Sporting Day - Fiddler's Green

They come from all around

To celebrate the fair in town

They stand together in their teams

It’s passion for the games

They closed the Shannon bridge today

Much traffic at Tinarana Bay

The best athletes of county Clare

Are gathered in this place

All arrangements have been done

Now they cheer, they spur and run

They reach out for the cup

Fighting for their local club

Hooray, hooray, it’s sporting day!

The competitions have begun

This challenge’s moving everyone

The goal is set, they’re trying hard

To gain the upper hand

The trophy’s glittering in the sun

And hunting is a lot of fun

This goblet is adornment

It will grace the union’s shelf

The crazy Limerick soccer guys

They cheer aloud and clarify

Their claim to win the match this time

They’re heading for the prize

All sportsmen try to score a coup

It’s once a year in Killaloe

They trained a lot to be the best

Their motto’s, Stand or fall!"

All arrangements have been done

Now they cheer, the spur and rund

They celebrate the cup in their poky local pub

Hooray, hooray, it’s sporting day!

They drink a beer or two in the bars of Killaloe

Hooray, hooray, it’s sporting day!

Ze komen overal vandaan

Om de kermis in de stad te vieren

Ze staan ​​samen in hun teams

Het is passie voor de games

Ze hebben vandaag de Shannon-brug gesloten

Veel verkeer bij Tinarana Bay

De beste atleten van county Clare

Zijn verzameld op deze plaats

Alle afspraken zijn gemaakt

Nu juichen ze, ze sporen en rennen

Ze reiken naar de beker

Vechten voor hun lokale club

Hoera, hoera, het is sportdag!

De wedstrijden zijn begonnen

Deze uitdaging brengt iedereen in beweging

Het doel is gesteld, ze doen hun best

Om de overhand te krijgen

De trofee glinstert in de zon

En jagen is erg leuk

Deze beker is een sieraad

Het zal de plank van de vakbond sieren

De gekke Limerick voetbal jongens

Ze juichen hardop en verduidelijken

Hun claim om deze keer de wedstrijd te winnen

Ze gaan voor de prijs

Alle sporters proberen een staatsgreep te scoren

Het is één keer per jaar in Killaloe

Ze hebben veel getraind om de beste te zijn

Hun motto's, staan ​​of vallen!"

Alle afspraken zijn gemaakt

Nu juichen ze, de aansporing en rund

Ze vieren de beker in hun miezerige lokale pub

Hoera, hoera, het is sportdag!

Ze drinken een biertje of twee in de bars van Killaloe

Hoera, hoera, het is sportdag!