No Buts About It - Fiddler's Green
С переводом

No Buts About It - Fiddler's Green

Альбом
Another Sky
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
176980

Hieronder staat de songtekst van het nummer No Buts About It , artiest - Fiddler's Green met vertaling

Tekst van het liedje " No Buts About It "

Originele tekst met vertaling

No Buts About It

Fiddler's Green

Оригинальный текст

I’m hopping mad cause you lie

Jump off a cliff

Then go jump in a lake

I’ll show my moon to your lies

You’re a back-seat driver

Always knowing the cure

In fact you are the poison

That I cannot endure

You’re simply snooty

Too big for your boots

You’re a stuffed shirt

A queer bird

And I was waiting, waiting for your words

I was waiting every day

Yeah I was waiting, waiting every day

For your words to come true

I won’t be waiting until I’m in a stew

You really bug me

So I’m gone — gone forever

I won’t be waiting until I’m all at sea

No buts about it

I can do better without you

I really hit the roof cause you’re run of the mill

You’re simply crappy and you don’t pay your bills, no!

You drive me crazy cause you’re talk is cheap

You talked for hours I was falling asleep

So I was waiting…

Go to blazes better drop dead

You’re a waste of time

You drive me mad

You pretend to be a friend

Close the door

Don’t bug me anymore

Перевод песни

Ik ben gek aan het springen omdat je liegt

Spring van een klif

Ga dan in een meer springen

Ik zal mijn maan aan je leugens laten zien

Je bent een chauffeur op de achterbank

Altijd de remedie kennen

In feite ben jij het gif

Dat ik niet kan verdragen

Je bent gewoon verwaand

Te groot voor je laarzen

Je bent een gevuld overhemd

Een vreemde vogel

En ik wachtte, wachtte op je woorden

Ik wachtte elke dag

Ja, ik wachtte, wachtte elke dag

Om uw woorden uit te laten komen

Ik wacht niet tot ik in een stoofpot zit

Je stoort me echt

Dus ik ben weg — voor altijd weg

Ik wacht niet tot ik helemaal op zee ben

Nee maar erover

Ik kan beter zonder jou

Ik raak echt het dak omdat je gewoon bent

Je bent gewoon waardeloos en je betaalt je rekeningen niet, nee!

Je maakt me gek omdat je praat is goedkoop

Je praatte urenlang, ik viel in slaap

Dus ik wachtte...

Ga naar blazes better drop dead

Je bent tijdverspilling

Jij maakt me gek

Je doet alsof je een vriend bent

Sluit de deur

Val me niet meer lastig

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt