Better You Say No - Fiddler's Green

The man at the altar that is me

How I got here I cannot recall

It’s urgent I tell my wife-to-be

That we should not wed at all

You think you want to marry me

But believe me that you don’t

When he asks you, «Will you have this man?»

Please tell him that you won’t

It’s not too late to change your mind

And let this whole thing go

I’m not the man for you, you’ll find

It’s better you say no

I’m not the marrying kind, my sweet

So if you become my wife

You’ll find I’m a rover and a cheat

And be sorry the rest of your life

You think you want to marry me

But believe me that you don’t

When he asks you, «Will you have this man?»

Please tell him that you won’t

It’s not too late to change your mind

And let this whole thing go

I’m not the man for you, you’ll find

It’s better you say no

It’s not too late to change your mind

And let this whole thing go

I’m not the man for you, you’ll find

It’s better you say no

As I walked down the aisle to wed

I never thought to hear

What I was about to whisper softly

In my darling’s ear

I’m not a husband kind of guy

Like roving too much, I guess

And since I don’t want to make you cry

For God’s sake, don’t say yes!

It’s not too late to change your mind

And let this whole thing go

I’m not the man for you, you’ll find

It’s better you say no

It’s not too late to change your mind

And let this whole thing go

I’m not the man for you, you’ll find

It’s better you say no

De man bij het altaar dat ben ik

Hoe ik hier ben gekomen, kan ik me niet herinneren

Het is dringend dat ik het mijn aanstaande vrouw vertel

Dat we helemaal niet mogen trouwen

Je denkt dat je met me wilt trouwen

Maar geloof me dat je dat niet doet

Als hij je vraagt: "Wil je deze man hebben?"

Zeg hem alsjeblieft dat je dat niet doet

Het is nog niet te laat om van gedachten te veranderen

En laat dit hele ding gaan

Ik ben niet de man voor jou, zul je vinden

Het is beter dat je nee zegt

Ik ben niet het soort trouwen, mijn lief

Dus als je mijn vrouw wordt

Je zult merken dat ik een rover en een cheat ben

En sorry voor de rest van je leven

Je denkt dat je met me wilt trouwen

Maar geloof me dat je dat niet doet

Als hij je vraagt: "Wil je deze man hebben?"

Zeg hem alsjeblieft dat je dat niet doet

Het is nog niet te laat om van gedachten te veranderen

En laat dit hele ding gaan

Ik ben niet de man voor jou, zul je vinden

Het is beter dat je nee zegt

Het is nog niet te laat om van gedachten te veranderen

En laat dit hele ding gaan

Ik ben niet de man voor jou, zul je vinden

Het is beter dat je nee zegt

Terwijl ik door het gangpad liep om te trouwen

Ik had nooit gedacht te horen

Wat ik op het punt stond zachtjes te fluisteren

In het oor van mijn schat

Ik ben niet zo'n soort man

Zoals te veel rondzwerven, denk ik

En aangezien ik je niet aan het huilen wil maken

Zeg in godsnaam geen ja!

Het is nog niet te laat om van gedachten te veranderen

En laat dit hele ding gaan

Ik ben niet de man voor jou, zul je vinden

Het is beter dat je nee zegt

Het is nog niet te laat om van gedachten te veranderen

En laat dit hele ding gaan

Ik ben niet de man voor jou, zul je vinden

Het is beter dat je nee zegt