I'll Be There - Fiddler's Green
С переводом

I'll Be There - Fiddler's Green

Альбом
Nu Folk
Год
2003
Язык
`Engels`
Длительность
183480

Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Be There , artiest - Fiddler's Green met vertaling

Tekst van het liedje " I'll Be There "

Originele tekst met vertaling

I'll Be There

Fiddler's Green

Оригинальный текст

Driving home no speed limit

Will you take me home I’m not so strong

Don’t you know I’m going home now

Take me back where I belong

I’ll be there when there’s no one around you I don’t care what others say

There’s no other way to go so I believe in yesterday

I’ll be there when there’s no one around you

I’ll be there recall your name

I’ll be there when there’s no one around you

I can take you home for good

I will be there yeah when no one else recalls your name

I will be there for you ‘cos my love remains the same

‘Cos my love remains the same…

I don’t know if you still listen, all my words may fade to gray

I can’t change the way I’m feeling, holding on to yesterday

I still feel the love you gave me, I’ve been searching for some way

I can’t change the way I feel I believe in yesterday

I’ll be there when there’s no one around you

I’ll be there recall your name

I’ll be there when there’s no one around you

I can take you home for good

I will be there yeah when no one else recalls your name

I will be there for you cos my love remains the same

Cos my love remains the same…

Wherever you are

Wherever you go

Wherever you are

No matter whenever no matter wherever

I’ll be there when there’s no one around you

I’ll be there recall your name

I’ll be there when there’s no one around you

I can take you home for good

I will be there yeah when no one else recalls your name

I will be there for you cos my love remains the same

Out of thin air I’ll be coming back to catch your fall

I will be there for you

I still hear your distant call

I can hear your distant call

Перевод песни

Naar huis rijden geen snelheidslimiet

Wil je me naar huis brengen, ik ben niet zo sterk

Weet je niet dat ik nu naar huis ga?

Breng me terug waar ik thuishoor

Ik zal er zijn als er niemand om je heen is, het kan me niet schelen wat anderen zeggen

Er is geen andere manier om te gaan, dus ik geloof in gisteren

Ik zal er zijn als er niemand om je heen is

Ik zal er zijn, onthoud je naam

Ik zal er zijn als er niemand om je heen is

Ik kan je voorgoed naar huis brengen

Ik zal er zijn ja als niemand anders je naam herinnert

Ik zal er voor je zijn want mijn liefde blijft hetzelfde

'Omdat mijn liefde hetzelfde blijft...

Ik weet niet of je nog steeds luistert, al mijn woorden kunnen grijs worden

Ik kan de manier waarop ik me voel niet veranderen, vasthouden aan gisteren

Ik voel nog steeds de liefde die je me gaf, ik ben op zoek naar een manier

Ik kan de manier waarop ik me voel, waarin ik gisteren geloof, niet veranderen

Ik zal er zijn als er niemand om je heen is

Ik zal er zijn, onthoud je naam

Ik zal er zijn als er niemand om je heen is

Ik kan je voorgoed naar huis brengen

Ik zal er zijn ja als niemand anders je naam herinnert

Ik zal er voor je zijn want mijn liefde blijft hetzelfde

Want mijn liefde blijft hetzelfde...

Waar je ook bent

Waar je ook gaat

Waar je ook bent

Het maakt niet uit wanneer het maakt niet uit waar dan ook

Ik zal er zijn als er niemand om je heen is

Ik zal er zijn, onthoud je naam

Ik zal er zijn als er niemand om je heen is

Ik kan je voorgoed naar huis brengen

Ik zal er zijn ja als niemand anders je naam herinnert

Ik zal er voor je zijn want mijn liefde blijft hetzelfde

Uit het niets kom ik terug om je val op te vangen

Ik zal er voor je zijn

Ik hoor nog steeds je verre oproep

Ik kan je verre oproep horen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt