Don't Come Again - Fiddler's Green

The first place that I saw my love, it was at a ball

I looked at her, I gazed at her, far above them all

But aye she looked on me with scorn and disdain

And the bonny wee lassie’s answer was to no come again

Was to no come again

And the bonny wee lassie’s answer was to no come again

The next place that I saw my love, it was at a wake

I looked at her, I gazed at her, I thought my heart would break

But aye she looked on me with scorn and disdain

And the bonnie wee lassie’s answer was to no come again

Was to no come again

And the bonny wee lassie’s answer was to not come again

It being six months after, a little or above

When Cupid shot his arrow and he’s wounded my true love

He’s wounded her severely which caused her to complain

And she wrote to me a letter sayin'

«You might come again» Sayin' «You might come again»

And she wrote to me a letter, sayin' «You might come again»

Well, I wrote her back an answer for to let her know

While life was in my body t’was there I wouldnae go

While life was in my body and while it does remain

I will aye mind the girl who said don’t come again

Who said don’t come again

I will aye mind the girl who said don’t come again

So come all you pretty young fair maids a warning take by me

Never slight a young man wherever you may be

For if you do you’re sure to rue and cause you to complain

And you’ll aye rue the day that you said

«Don't come again» You said «Don't come again»

And you’ll aye mind the day that you said, «Don't come again»

De eerste plaats waar ik mijn liefde zag, was op een bal

Ik keek naar haar, ik staarde naar haar, ver boven hen allemaal

Maar ja, ze keek naar me met minachting en minachting

En het antwoord van de bonny wee lassie was: nee, kom nog een keer

Was om niet meer terug te komen

En het antwoord van de bonny wee lassie was: nee, kom nog een keer

De volgende plaats waar ik mijn liefde zag, was bij het wakker worden

Ik keek naar haar, ik staarde naar haar, ik dacht dat mijn hart zou breken

Maar ja, ze keek naar me met minachting en minachting

En het antwoord van de bonnie wee lassie was: nee, kom nog een keer

Was om niet meer terug te komen

En het antwoord van de bonny wee lassie was om niet meer te komen

Het is zes maanden later, iets of meer

Toen Cupido zijn pijl afschoot en hij mijn ware liefde verwondde

Hij heeft haar ernstig verwond waardoor ze klaagde

En ze schreef me een brief waarin stond

«Misschien kom je nog een keer» Zeggen «Je komt misschien nog een keer»

En ze schreef me een brief, waarin ze zei: 'Misschien kom je nog een keer'

Nou, ik heb haar een antwoord teruggeschreven om haar te laten weten

Terwijl het leven in mijn lichaam was, zou ik daar gaan

Terwijl het leven in mijn lichaam was en zolang het blijft

Ik zal letten op het meisje dat zei: kom niet meer terug

Wie zei kom niet meer?

Ik zal letten op het meisje dat zei: kom niet meer terug

Dus kom allemaal, mooie jonge schone meiden, een waarschuwing voor mij

Kleiner een jonge man nooit, waar je ook bent

Want als je dat doet, zul je zeker rouwen en ervoor zorgen dat je gaat klagen

En je zult spijt hebben van de dag dat je zei

«Kom niet meer» Je zei «Kom niet meer»

En je zult de dag vergeten dat je zei: "Kom niet meer terug"