Hieronder staat de songtekst van het nummer Burn The Bridges , artiest - Fiddler's Green met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fiddler's Green
At home, at work at every place, I bow and scrape, I race the race
A modern slave, caught in his golden cave (ätsch bätsch)
Now Fiddler’s Green is a place I heard tell
Where the fishermen go if they don’t go to hell
Where the skies are all clear and the dolphins do play all day
No time to lose, I’m leaving tonight
No more will I be seen
No time to lose, don’t flog a dead horse
Let’s go to Fiddler’s Green
Burn the bridges, come along, help me now to sing this song
Burn the bridges,
Now I’m keen to find my way to Fiddler’s Green
Burn the bridges, come along, help me now to sing this song
Burn the bridges,
Now I’m keen to find my way to Fiddler’s Green
I stop to play safe, rise from the grave,
I pass the buck to lady luck
I’m going on a journey and
Ring the curtain down, down down
Cause Fiddler’s Green is a place I heard tell
Where the fishermen go if they don’t go to hell
This rings a bell inside of me
Burn the bridges…
No time to lose, I’m leaving tonight
No more will I be seen
Burn the bridges…
Thuis, op het werk op elke plaats, ik buig en schraap, ik race de race
Een moderne slaaf, gevangen in zijn gouden grot (ätsch bätsch)
Nu is Fiddler's Green een plek die ik hoorde vertellen
Waar gaan de vissers heen als ze niet naar de hel gaan?
Waar de lucht helemaal helder is en de dolfijnen de hele dag spelen
Geen tijd te verliezen, ik vertrek vanavond
Ik zal niet meer gezien worden
Geen tijd te verliezen, trek niet aan een dood paard
Laten we naar Fiddler's Green gaan
Verbrand de bruggen, kom mee, help me nu dit lied te zingen
Verbrand de bruggen,
Nu wil ik graag mijn weg vinden naar Fiddler's Green
Verbrand de bruggen, kom mee, help me nu dit lied te zingen
Verbrand de bruggen,
Nu wil ik graag mijn weg vinden naar Fiddler's Green
Ik stop om op veilig te spelen, sta op uit het graf,
Ik geef het geld door aan het geluk van de vrouw
Ik ga op reis en
Doe het gordijn naar beneden, omlaag naar beneden
Want Fiddler's Green is een plek die ik hoorde vertellen
Waar gaan de vissers heen als ze niet naar de hel gaan?
Dit doet een belletje bij mij rinkelen
Verbrand de bruggen...
Geen tijd te verliezen, ik vertrek vanavond
Ik zal niet meer gezien worden
Verbrand de bruggen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt