Another Spring Song - Fiddler's Green

Sometimes I return to the places in my past

Did you know nothing did last

Dreaming is a state of death, he said — it’s true

But I want to live — so where are you

Sitting by a fire in the night

Face to face with past regrets

The flames don’t give out heat, it seems

They blind my eyes

Am I bound to fall or to rise

Can you feel the shadow on my mind

When I see the light in your eyes

Can you feel the shadow on my mind

When I see the light in your eyes

I know it’s still a long way to go

But when I look behind me

There are only m own footsteps in the snow

That will melt in the spring

Till then I won’t turn around and wait

What the summer might bring

Can you feel the shadow on my mind

When I see the light in your eyes

Can you feel the shadow on my mind

When I see the light in your eyes

Soms keer ik terug naar de plaatsen in mijn verleden

Wist je dat niets duurde?

Dromen is een doodstoestand, zei hij - het is waar

Maar ik wil leven, dus waar ben je?

's Nachts bij een vuur zitten

Oog in oog met spijt uit het verleden

De vlammen geven geen warmte af, zo lijkt het

Ze verblinden mijn ogen

Moet ik vallen of stijgen?

Kun je de schaduw op mijn geest voelen?

Als ik het licht in je ogen zie

Kun je de schaduw op mijn geest voelen?

Als ik het licht in je ogen zie

Ik weet dat het nog een lange weg te gaan is

Maar als ik achter me kijk

Er zijn alleen mijn eigen voetstappen in de sneeuw

Dat smelt in de lente

Tot die tijd zal ik me niet omdraaien en wachten

Wat de zomer kan brengen

Kun je de schaduw op mijn geest voelen?

Als ik het licht in je ogen zie

Kun je de schaduw op mijn geest voelen?

Als ik het licht in je ogen zie