Annabel Lee - Fiddler's Green

It was many and many a year ago

In a kingdom by the sea

That a maiden there lived whom you may know

By the name of Annabel Lee

And this maiden she lived with no other thought

Than to love and be loved by me

Oh, we were so young, younger than the breeze

Children of the wide and wild sea

But we loved with a love that was more than love

I and Annabel Lee

With a love that each creature in Heaven or Hell

Went envyin' my pretty girl and me

Oh please have mercy, wi th the human fate

We’re much too young, for the deathman’s blade

But a chill wind blew and took her right away

And through my tears I had to see

That she was gone

Taken all away from me

And the moon never beams without bringin' me dreams

Of my beloved girl

And the stars never rise but I see the bright eyes

Of my dear and faithful Annabel Lee

Het was vele en vele een jaar geleden

In een koninkrijk aan zee

Dat daar een meisje woonde die je misschien kent

Met de naam Annabel Lee

En dit meisje leefde ze met geen andere gedachte

Dan om lief te hebben en bemind te worden door mij

Oh, we waren zo jong, jonger dan de wind

Kinderen van de wijde en wilde zee

Maar we hebben liefgehad met een liefde die meer was dan liefde

Ik en Annabel Lee

Met een liefde die elk wezen in de hemel of de hel

Ging jaloers op mijn mooie meisje en ik

Oh, heb genade, met het menselijk lot

We zijn veel te jong voor het zwaard van de dood

Maar een kille wind blies en nam haar meteen mee

En door mijn tranen heen moest ik zien

Dat ze weg was

Alles van me weggenomen

En de maan straalt nooit zonder me dromen te brengen

Van mijn geliefde meisje

En de sterren komen nooit op, maar ik zie de heldere ogen

Van mijn lieve en trouwe Annabel Lee