A Night in Dublin - Fiddler's Green

A night in Dublin, a night in Cork

We’re on the way to Connemara,

we are leaving for New York

A day in coaches, a day in trains

We go by bus’n’car, we go by boat and plane

We’re travelling men of honour and always on the road

we hire vans and coaches to carry our load

We fancy goin on a trip, it’s far out in the sticks

Discovering all the lands to get some proper kicks

We cruised the seven oceans, we reached the midnight sun

A call from far away, no sooner said than done

We take a lot of trouble to go the extra mile

So here we tand to stay for a while

A night in Dublin, a night in Cork

We’re on the way to Connemara,

we are leaving for New York

A day in coaches, a day in trains

We go by bus’n’car, we go by boat and plane

Cause we all know: It’s not in vain!

We set off on a journey, it startet years ago

Longer than expected, we’re hading for the show

A special life, a special vibe, a free’n’easy team

A bunch of mates’n’fellows, it’s more than just a dream

Can’t count the bars an inns and all the venues we have been

We’re off to all the places and clubs we’ve never seen

We turn up every evening, we’re going out in style

So here we stand to stay a while

A night in Dublin, a night in Cork

We’re on the way to Connemara,

we are leaving for New York

A day in coaches, a day in trains

We go by bus’n’car, we go by boat and plane

Cause we all know:…

A night in Dublin, a night in Cork

We’re on the way to Connemara,

we are leaving for New York

A day in coaches, a day in trains

We go by bus’n’car, we go by boat and plane

A night in Dublin, a night in Cork

We’re on the way to Connemara,

we are leaving for New York

A day in coaches, a day in trains

We go by bus’n’car, we go by boat and plane

A night in Dublin, a night in Cork

We’re on the way to Connemara,

we are leaving for New York

A day in coaches, a day in trains

We go by bus’n’car, we go by boat and plane

Cause we all know: It’s not in vain!

Een nacht in Dublin, een nacht in Cork

We zijn op weg naar Connemara,

we vertrekken naar New York

Een dag in touringcars, een dag in treinen

We gaan met de bus en de auto, we gaan met de boot en het vliegtuig

We zijn reizende mannen van eer en altijd onderweg

we huren bestelwagens en touringcars om onze lading te dragen

We hebben zin om op reis te gaan, het is ver weg in de stokken

Alle landen ontdekken om wat goede kicks te krijgen

We kruisten de zeven oceanen, we bereikten de middernachtzon

Een telefoontje van ver, niet eerder gezegd dan gedaan

We nemen veel moeite om een ​​stap verder te gaan

Dus hier blijven we nog even

Een nacht in Dublin, een nacht in Cork

We zijn op weg naar Connemara,

we vertrekken naar New York

Een dag in touringcars, een dag in treinen

We gaan met de bus en de auto, we gaan met de boot en het vliegtuig

Want we weten allemaal: het is niet voor niets!

We gingen op reis, het begon jaren geleden

Langer dan verwacht, we hebben tijd voor de show

Een speciaal leven, een speciale sfeer, een free'n'easy team

Een stelletje mates'n'fellows, het is meer dan alleen een droom

Kan de bars en herbergen niet tellen en alle locaties waar we zijn geweest

We gaan naar alle plaatsen en clubs die we nog nooit hebben gezien

We komen elke avond, we gaan in stijl uit

Dus hier blijven we nog even

Een nacht in Dublin, een nacht in Cork

We zijn op weg naar Connemara,

we vertrekken naar New York

Een dag in touringcars, een dag in treinen

We gaan met de bus en de auto, we gaan met de boot en het vliegtuig

Want we weten allemaal:...

Een nacht in Dublin, een nacht in Cork

We zijn op weg naar Connemara,

we vertrekken naar New York

Een dag in touringcars, een dag in treinen

We gaan met de bus en de auto, we gaan met de boot en het vliegtuig

Een nacht in Dublin, een nacht in Cork

We zijn op weg naar Connemara,

we vertrekken naar New York

Een dag in touringcars, een dag in treinen

We gaan met de bus en de auto, we gaan met de boot en het vliegtuig

Een nacht in Dublin, een nacht in Cork

We zijn op weg naar Connemara,

we vertrekken naar New York

Een dag in touringcars, een dag in treinen

We gaan met de bus en de auto, we gaan met de boot en het vliegtuig

Want we weten allemaal: het is niet voor niets!