Murmeltier - Fard

Murmeltier - Fard

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:08

Hieronder staat de songtekst van het nummer Murmeltier , artiest - Fard met vertaling

Tekst van het liedje " Murmeltier "

Originele tekst met vertaling

Murmeltier

Fard

Originele tekst

Während deine freunde in der schule nachsitzen

Sitzen meine freunde in abschiebehaft

Ich soll mich benehmen und von Stolz nix erzählen

Ihr macht politik, doch das volk geht nicht wählen

Nimm noch ein letzten zug und schnipp die kippe weg

Integration fehlgeschlagen, wir ficken rap

Was bleibt uns übrig, passport aufenthalt (ILLEGAL)

Hand aufs herz, wer fühlt mich

Halt mich am leben, mit deinem hungerlohn

Doch spar dir deinen arroganten unterton (HUNDESOHN)

Wut und gewalt staut sich auf, gesellschaft ist u-haft

Sag, wer traut sich raus

Ihr wollt über unsere probleme reden

Dann müsst ihr zuerst unsere probleme leben

Schau, seitdem jeder weiß, das ali crack raucht

Grüßt er nicht mehr, weil er weiß, dass jeder wegschaut

Täglich grüßt das murmeltier

Nur die wenigstens kriegen die kurve hier

Du hast recht mein freund, verarscht wurden wir

Mach die augen auf und grüß das murmeltier

Und wo warst du, als ich mich für scheine boxte

Beim tennisunterricht (ARGH), du feige fotze

Spielst Samstags Nacht mit Max in der Disco

Für Schwarzköpfe kein Einlass — das ist so

Whisky und wodka machen aggressiv

Weed und haschisch machen appetit

Geld macht hässliche menschen attraktiv

Ruhm ist eine nutte und ich war fast verliebt

Es heißt, «früh übt sich» und du bemühst dich

Du reißt dir den arsch auf, doch es genügt nicht

Denn wenn du mit der wahrheit vertraut bist, dann weißt du

Es gibt keinen job, ohne arbeitserlaubnis

Ihr wollt über unsere probleme reden

Dann müsst ihr zuerst unsere probleme leben

Tisha träumte von der großen welt

Doch alleine mit drei kindern bleibt ihr nur das arbeitslosengeld

Doch sie reden sich ein, unser leben wär leicht

Der winter hält ewig, die seele vereist

Du suchst nach einem ausweg, bewegst dich auf dünnem eis

Und die straße wird zu deinem laufsteg

Junger immigrant, du bist zu millitant

Leute wie dich brauchen wir nicht im diesem land

Benimmst du dich etwa genau so in deiner heimat?

Gott verdammt ihr macht es euch so einfach

Ihr wollt über unsere probleme reden, dann müsst ihr zuerst unsere probleme

legen

Polizei — tatverdacht

Immigrant — fremden hass

Job für uns, gibt es nicht

Hand aufs herz

Kennst du das?

Liedvertaling

Terwijl je vrienden op school in detentie zitten

Zitten mijn vrienden vast in afwachting van hun uitzetting?

Ik hoor me te gedragen en niet over trots te praten

Jij maakt politiek, maar de mensen stemmen niet

Neem nog een laatste sleep en veeg de flikker weg

Integratie mislukt, we neuken rap

Wat blijft er voor ons over, paspoortverblijf (ILLEGAAL)

Hand op hart, wie voelt mij

Houd me in leven met je hongerloon

Maar bewaar je arrogante ondertoon (DOG SON)

Woede en geweld stapelen zich op, de samenleving is u-achtig

Vertel me wie er uit durft te gaan

Wil je over onze problemen praten?

Dan moet je eerst onze problemen beleven

Kijk aangezien iedereen weet dat Ali crack rookt

Hij groet niet meer omdat hij weet dat iedereen de andere kant op kijkt

De groundhog zegt elke dag hallo

Alleen de minste krijgen de curve hier

Je hebt gelijk mijn vriend, we werden voor de gek gehouden

Open je ogen en zeg hallo tegen de groundhog

En waar was je toen ik mezelf sloeg voor rekeningen

Bij tennislessen (ARGH), laffe kut

Je speelt met Max in de disco op zaterdagavond

Geen toegang voor mee-eters - zo is het

Whisky en wodka maken je agressief

Van wiet en hasj krijg je honger

Geld maakt lelijke mensen aantrekkelijk

Fame is een hoer en ik was bijna verliefd

Er wordt gezegd dat "vroeg oefenen" en je doet een inspanning

Je werkt je kapot, maar het is niet genoeg

Want als je bekend bent met de waarheid, dan weet je het

Geen werk zonder werkvergunning

Wil je over onze problemen praten?

Dan moet je eerst onze problemen beleven

Tisha droomde van de grote wereld

Maar alleen met drie kinderen, heeft ze alleen nog een werkloosheidsuitkering

Maar ze overtuigen zichzelf ervan dat ons leven makkelijk is

De winter duurt voor altijd, de ziel bevriest

Je zoekt een uitweg, je loopt op dun ijs

En de straat wordt jouw catwalk

Jonge immigrant, je bent te militant

We hebben geen mensen zoals jij nodig in dit land

Gedraag je je precies zo in je thuisland?

Godverdomme je maakt het jezelf zo makkelijk

Wil je over onze problemen praten, dan moet je eerst over onze problemen praten

leggen

politie - verdachte

Immigrant — haat tegen vreemden

Er is geen baan voor ons

hand op het hart

Weet jij dat?

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt