Hieronder staat de songtekst van het nummer HERZ , artiest - Fard, Miksu / Macloud met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fard, Miksu / Macloud
Du brichst mir mein Herz, aber, Baby, is okay
Könntest du die Welt nur durch meine Augen sehen
Würdest du sie fühlen, Baby, meine tausend Tränen
Oder lieber mit 'nem anderen nach Hause gehen?
Du brichst mir mein Herz, Herz, Herz
Du brichst mir mein Herz, Herz, Herz
Du brichst mir mein Herz, Herz, Herz
Du brichst mir mein Herz, Herz, Herz
Yeah, ah
Hab geglaubt, du und ich, wir wären unzertrennlich
War verrückt nach dir und wählte deine Nummer ständig
Hab dir nachts auf die Mailbox gequatscht
Währenddessen hast du nachts im Club auf Kate Moss gemacht, ha?
(Uh-huh)
Ha?
In all den Jahren blieb dein Auge trocken (Ah-ah)
Hab mir zu viel von unserm Traum versprochen?
Naja, von einem Traum, der nie real war
Immer nur Theater, immer viel Palaber
Sie sagen, dass alles irgendwann mal enden muss
Seh dein Gesicht immer wenn ich an die Wände guck
Die große Liebe für die Ewigkeit, ich bitte dich
Plötzlich bist du ganz alleine und dann fick ich dich
Du brichst mir mein Herz, aber, Baby, is okay
Könntest du die Welt nur durch meine Augen sehen
Würdest du sie fühlen, Baby, meine tausend Tränen
Oder lieber mit 'nem anderen nach Hause gehen?
Du brichst mir mein Herz, Herz, Herz
Du brichst mir mein Herz, Herz, Herz
Du brichst mir mein Herz, Herz, Herz
Du brichst mir mein Herz, Herz, Herz
Du hast mein Herz gebrochen und vielleicht hab ichs verdient
Doch ich tat alles nur für dich, davon war nichts gespielt
Die Schuhe, das Auto und all die teuren Kleider (Alles)
Willst du mich noch immer für dumm verkaufen?
Träum mal weiter (Ey)
Denn wenn das Liebe ist, sag mir bitte, was Reue ist?
(Was?)
Du hast mein Herz gefickt, ich weiß, dass du der Teufel bist
Du hast ein Herz aus Stein, Baby und darum fühlst du nichts (Nichts)
Und wenn du sagst, dass du mich liebst, ja, dann belügst du dich
So viele Jahre sind vergangen und ich denk an dich
Hör überall nur deine Stimme, doch das ändert nichts
Sie sagen, ich hätte nichts aus unsrer Zeit gelernt
War es diese Scheiße wert?
Du brichst mir mein Herz, aber, Baby, is okay
Könntest du die Welt nur durch meine Augen sehen
Würdest du sie fühlen, Baby, meine tausend Tränen
Oder lieber mit 'nem anderen nach Hause gehen?
Du brichst mir mein Herz, Herz, Herz
Du brichst mir mein Herz, Herz, Herz
Du brichst mir mein Herz, Herz, Herz
Du brichst mir mein Herz, Herz, Herz
Du brichst mir mein Herz, aber, Baby, is okay
Könntest du die Welt nur durch meine Augen sehen
Würdest du sie fühlen, Baby, meine tausend Tränen
Oder lieber mit 'nem anderen nach Hause gehen?
Du brichst mir mein Herz, Herz, Herz
Du brichst mir mein Herz, Herz, Herz
Du brichst mir mein Herz, Herz, Herz
Du brichst mir mein Herz, Herz, Herz
Je breekt mijn hart, maar schat, het is oké
Kon je de wereld maar door mijn ogen zien
Zou je ze willen voelen, schat, mijn duizend tranen?
Of ga je liever met iemand anders naar huis?
Je breekt mijn hart, hart, hart
Je breekt mijn hart, hart, hart
Je breekt mijn hart, hart, hart
Je breekt mijn hart, hart, hart
Ja, uh
Dacht dat jij en ik onafscheidelijk waren
Was gek op je en bleef je nummer draaien
Ging 's nachts op je brievenbus
Ondertussen deed je 's avonds in de club alsof je Kate Moss was, hè?
(Uh Huh)
Hoezo?
Door de jaren heen bleven je ogen droog (Ah-ah)
Beloofde je me te veel van onze droom?
Nou, uit een droom die nooit echt was
Altijd alleen theater, altijd veel geklets
Ze zeggen dat alles ooit moet eindigen
Zie je gezicht wanneer ik naar de muren kijk
De grote liefde voor de eeuwigheid, ik smeek je
Opeens ben je helemaal alleen en dan neuk ik je
Je breekt mijn hart, maar schat, het is oké
Kon je de wereld maar door mijn ogen zien
Zou je ze willen voelen, schat, mijn duizend tranen?
Of ga je liever met iemand anders naar huis?
Je breekt mijn hart, hart, hart
Je breekt mijn hart, hart, hart
Je breekt mijn hart, hart, hart
Je breekt mijn hart, hart, hart
Je brak mijn hart en misschien verdien ik het
Maar ik deed alles alleen voor jou, er werd niets van gespeeld
De schoenen, de auto en alle dure kleren (alles)
Wil je me nog steeds voor de gek houden?
Droom verder (Ey)
Want als dit liefde is, vertel me dan alsjeblieft wat spijt is?
(Wat?)
Je hebt mijn hart geneukt, ik weet dat je de duivel bent
Je hebt een hart van steen schat en daarom voel je niets (niets)
En als je zegt dat je van me houdt, ja, dan lieg je tegen jezelf
Er zijn zoveel jaren verstreken en ik denk aan je
Hoor alleen overal je stem, maar dat verandert niets
Ze zeggen dat ik niets heb geleerd van onze tijd
Was het die shit waard?
Je breekt mijn hart, maar schat, het is oké
Kon je de wereld maar door mijn ogen zien
Zou je ze willen voelen, schat, mijn duizend tranen?
Of ga je liever met iemand anders naar huis?
Je breekt mijn hart, hart, hart
Je breekt mijn hart, hart, hart
Je breekt mijn hart, hart, hart
Je breekt mijn hart, hart, hart
Je breekt mijn hart, maar schat, het is oké
Kon je de wereld maar door mijn ogen zien
Zou je ze willen voelen, schat, mijn duizend tranen?
Of ga je liever met iemand anders naar huis?
Je breekt mijn hart, hart, hart
Je breekt mijn hart, hart, hart
Je breekt mijn hart, hart, hart
Je breekt mijn hart, hart, hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt