Hieronder staat de songtekst van het nummer Bleib stark , artiest - Fard, Mahmoud met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fard, Mahmoud
Ah das f a r d
Machmut, das kommt von herzen bruder
Ah
Du glaubst du bist stark und brauchst mit keinem reden
Doch wenns dir schlecht geht weine ich deine tränen
Du hast angst vor dem morgen, hast angst vor der zukunft
Und suchst nachts in deinen träumen nach zuflucht
Auch wenns für die anderen bescheuert klingt
Nur du alleine weißt aus welchem stoff deine träume sind
Glaub mir auch wenn dich der mut verlässt
Lass den kopf nicht hängen und bleib ein guter mensch
Denn das ist wichtig, auch wenn dein kopf gefickt ist
Bruder bleib immer aufrichtig und optimistisch
Sag schon was dir auf der seele brennt
Schreie deinen samen in die welt bis ihn jeder kennt
Du hast ständig angst davor morgen zu versäumen
Und es fällt dir schwer diese sorgen zu ertragen
Der weg ist steinig doch wenn du fällst wein' ich
Steh auf bleib stark bald ist deine zeit da
Auch wenn dich keiner versteht
Bleibt stark und geh deinen weg
Ich glaub an dich, glaub an mich
Bleib stark egal was ist
Streck deine flügel aus
Dein mut trägt dich hinauf
Komm oder glaube mir die ganze welt gehört dir
Du weißt selbst das leben ist kein spiel, also steh auf
Bleib stark und kämpf für dein ziel
Halt die augen auf und nutze deine chance
Denn in diesem leben ist einfach nichts umsonst
Die welt ist ne masche kennt ihr das
Das leben ist umsonst doch keiner schenkt dir was
Du musst selber zu sehn dass es dir gut geht
Also geh raus bruder und hol dir was dir zusteht
Ich weiß da draußen herrschen harte zeiten
Komm mit, ich kann dir gerne meine straße zeigen
Hier ist jeder pleite von jung bis alt, von klein bis groß
Das ist meine welt und die ist leider so
Also scheiß drauf was andere über dich denken
Bruder du darfst nicht aufhören für dich zu kämpfen
Der teufel lockt dich mit einem schlechten geschäft
Doch ich weiß du trägst dein herz am rechten fleck
Auch wenn dich keiner versteht
Bleibt stark und geh deinen weg
Ich glaub an dich, glaub an mich
Bleib stark egal was ist
Streck deine flügel aus
Dein mut trägt dich hinauf
Komm oder glaube mir die ganze welt gehört dir
Ich mach mich stark für dich, ich mach mich stark für uns
Wir sind harte jungs niemand macht sich stark für uns
Dieser zustand macht jeden verrückt doch ich habe gelernt
Alles kommt im leben zurück.
Sag was ist los
Du fühlst meine worte nicht, doch viele sind falsch
Also sei vorsichtig
Ob probleme in der schule, zuhause oder auf der straße
Ich steh hinter dir das steht außer frage
Was ich erzähle ist ganz einfach an sich
Glaub an dich denn wenn du es nicht tust
Glaubt keiner an dich
Von mir aus kannst du den und jeden holn'
Doch einem jungen wie mir kann man nicht mit schlägen drohn
Wir sind alle gleich denn wir haben den gleichen traum
Wir wolln' heiße fraun' und wir wolln' scheiße baun
Wir können keinem traun' und dass ist ärgerlich
Denn das leben spielt mit uns mensch ärger dich nicht
Auch wenn dich keiner versteht
Bleibt stark und geh deinen weg
Ich glaub an dich, glaub an mich
Bleib stark egal was ist
Streck deine flügel aus
Dein mut trägt dich hinauf
Komm oder glaube mir die ganze welt gehört dir
Ah dat f a r d
Kracht, die komt uit het hart broer
Ah
Je denkt dat je sterk bent en met niemand hoeft te praten
Maar als je je slecht voelt, huil ik je tranen
Je bent bang voor morgen, bang voor de toekomst
En zoek 's nachts toevlucht in je dromen
Zelfs als het voor anderen stom klinkt
Alleen jij weet waar je dromen van gemaakt zijn
Geloof me, zelfs als je moed je in de steek laat
Houd je hoofd omhoog en wees een goed mens
Want dat is belangrijk, ook al is je hoofd naar de kloten
Broeder blijf altijd oprecht en optimistisch
Vertel me waar je aan denkt
Schreeuw je zaad de wereld in totdat iedereen het weet
Je bent constant bang om morgen te missen
En je vindt het moeilijk om deze zorgen te verdragen
Het pad is rotsachtig, maar als je valt, zal ik huilen
Sta op, blijf sterk, je tijd zal komen
Zelfs als niemand je begrijpt
Blijf sterk en ga je gang
Ik geloof in jou, geloof in mij
Blijf sterk, wat er ook gebeurt
strek je vleugels uit
Je moed draagt je omhoog
Kom of geloof me, de hele wereld is van jou
Je weet dat zelfs het leven geen spel is, dus sta op
Blijf sterk en vecht voor je doel
Houd je ogen open en grijp je kans
Want in dit leven is niets gratis
De wereld is een oplichterij, dat weet je?
Het leven is gratis, maar niemand geeft je iets
Je moet zelf zien dat het goed met je gaat
Dus ga naar buiten bro en pak wat van jou is
Ik weet dat het daar moeilijke tijden zijn
Kom met me mee, ik laat je graag mijn straat zien
Hier is iedereen blut, van jong tot oud, van klein tot groot
Dit is mijn wereld en helaas is het zo
Dus fuck wat andere mensen van je denken
Broeder, je moet niet stoppen voor jezelf te vechten
De duivel lokt je met een slechte deal
Maar ik weet dat je je hart op de juiste plaats draagt
Zelfs als niemand je begrijpt
Blijf sterk en ga je gang
Ik geloof in jou, geloof in mij
Blijf sterk, wat er ook gebeurt
strek je vleugels uit
Je moed draagt je omhoog
Kom of geloof me, de hele wereld is van jou
Ik kom op voor jou, ik kom op voor ons
We zijn stoere jongens, niemand komt voor ons op
Deze toestand maakt iedereen gek, maar ik heb geleerd
Alles komt terug in het leven.
zeg wat er aan de hand is
Je voelt mijn woorden niet, maar velen hebben het mis
Dus wees voorzichtig
Of het nu gaat om problemen op school, thuis of op straat
Ik sta achter je, dat is uitgesloten
Wat ik je vertel is op zich heel eenvoudig
Geloof in jezelf, want als je dat niet doet
Niemand gelooft in jou
Je kunt iedereen en iedereen van mij krijgen
Maar je kunt een jongen als ik niet bedreigen met een pak slaag
We zijn allemaal hetzelfde omdat we dezelfde droom hebben
We willen hete vrouwen en we willen shit doen
We kunnen niemand vertrouwen en dat is vervelend
Omdat het leven met ons speelt, maak je geen zorgen
Zelfs als niemand je begrijpt
Blijf sterk en ga je gang
Ik geloof in jou, geloof in mij
Blijf sterk, wat er ook gebeurt
strek je vleugels uit
Je moed draagt je omhoog
Kom of geloof me, de hele wereld is van jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt