Komm wir gehen - Fard
С переводом

Komm wir gehen - Fard

Альбом
Blut, Schweiss, Tränen & Triumphe
Год
2006
Язык
`Duits`
Длительность
235420

Hieronder staat de songtekst van het nummer Komm wir gehen , artiest - Fard met vertaling

Tekst van het liedje " Komm wir gehen "

Originele tekst met vertaling

Komm wir gehen

Fard

Оригинальный текст

Bruder, bitte frag mich nicht warum wir voller Sorgen sind

Weil keiner von uns hier weiß, was uns der morgen bringt

Schau dich um, hier erscheint einem alles so aussichtslos

Und die Chancen hier irgendwann raus zu kommen sind auch nicht groß

Doch hier, lernt man schnell und außerdem wirst du sehr früh begreifen

Man darf nicht blind sein und jedem seine Gefühle zeigen

Das heißt aber nicht, du musst auf jeden scheißen

Sondern wenn du fällst, stark bleiben und auf die Zähne beißen

Das Leben ist hart, jeden Tag der gleiche Scheiß

Glaub es oder glaub es nicht, das Paradies kennt seinen Preis

Und ich kämpfe dafür das musst du bitte verstehen

Ich schau hoch zum Himmel und weine jetzt blutige tränen

Denn ich weiß, dieser Zustand macht jeden verrückt

Doch ich hab' gelernt alles kommt im Leben zurück

Und darum bete und kämpfe ich jeden Tag, Hände ringt

Das dieser Dreck hier für uns, endlich mal ein Ende nimmt (Go!)

Komm mit mir, komm wir gehen

Weg von hier, du wirst sehen

Bald seid ihr, hart am Arsch

Ich kämpfe von Tag zu Tag

Schau dich um mein freund und sieh, wie der teufel die fäden zieht

Warum man jetzt gesichter voll tränen sieht

Denn es, fällt den leuten schwer an ihr leben zu glauben

Wir sind voller hass und haben trotzdem tränen in den augen

Und immer wenn ich nachts wieder schlaflos wach sitz'

Bete ich zu gott, dass er mir jeden tag erneut kraft gibt

Ich hab fehler gemacht, doch erst heute begriffen

Ich war blind und mich hat der teufel geritten

Doch ich will nicht in mitleid ertränken

Ich hab keine zeit zu verschenken

Ich hab auf scheiße vertraut und soviel scheiße gebaut

Ich weiß, eine menge menschen könnten mir das übel nehmen

Doch ein echter mann wie ich, kann zu seinen gefühlen stehen

Schau dich um, du musst dich um dies und das kümmern

Ich war in tränen die einen ganze generation in hass füttern

Und lieber sterbe ich jung und im koksrausch wie ein model

Als verzweifelt und mit einem sprung vom hochhaus wie ein trottel

Mir ist egal wie hart der tag wieder heute war

Ich weiß, eines tages mach ich meine träume wahr

Ich bin unberechenbar

Wie ein kleinkind, das mit keinem spricht

Und deswegen wisst ihr, dass ihr mich nicht klein kriegt

Ich arbeite hart denn ich habe keine wahl

Ich bin ein egoist mein freund, denn du bist mir scheiß egal

Und ich hab gehört die kinder reicher eltern schlafen gut

Mir egal, denn ich kämpfe bis zum letzten atemzug

Перевод песни

Broeder, vraag me alsjeblieft niet waarom we zo bezorgd zijn

Omdat niemand van ons hier weet wat morgen ons zal brengen

Kijk om je heen, alles lijkt hier zo hopeloos

En de kans om hier ooit weg te komen is ook niet groot

Maar hier leer je snel en begrijp je het ook al heel vroeg

Je kunt niet blind zijn en iedereen je gevoelens laten zien

Maar dat betekent niet dat je op iedereen moet schijten

Maar als je valt, blijf sterk en knars op je tanden

Het leven is hard, elke dag dezelfde shit

Geloof het of niet, het paradijs heeft een prijs

En ik vecht ervoor, begrijp dat alsjeblieft

Ik kijk omhoog naar de lucht en ik huil nu bloedige tranen

Omdat ik weet dat deze aandoening iedereen gek maakt

Maar ik heb geleerd dat alles terugkomt in het leven

En dat is waar ik elke dag voor bid en voor vecht, handen wringend

Dat dit vuil hier voor ons eindelijk tot een einde komt (Go!)

Kom met me mee, laten we gaan

Weg van hier, zul je zien

Straks ben je hard op de reet

Ik vecht van dag tot dag

Kijk om mijn vriend heen en zie hoe de duivel aan de touwtjes trekt

Waarom je nu gezichten vol tranen ziet

Omdat mensen het moeilijk vinden om in hun leven te geloven

We zijn vol haat en hebben nog steeds tranen in onze ogen

En telkens als ik 's nachts weer wakker zit zonder te slapen

Ik bid tot god dat hij me elke dag kracht geeft

Ik maakte fouten, maar begreep het vandaag pas

Ik was blind en de duivel kwam op me af

Maar ik wil niet verdrinken in medelijden

Ik heb geen tijd om weg te geven

Ik vertrouwde shit en bouwde zoveel shit

Ik weet dat veel mensen daar een hekel aan hebben

Maar een echte man zoals ik kan bij zijn gevoelens staan

Kijk om je heen, je moet voor dit en dat zorgen

Ik was in tranen die een generatie in haat zou voeden

En ik sterf liever jong en op een cola high als een model

Wanhopig zijn en als een dwaas van de hoogbouw springen

Het maakt me niet uit hoe zwaar de dag vandaag weer was

Ik weet dat ik op een dag mijn dromen waar zal maken

ik ben onvoorspelbaar

Als een peuter die met niemand praat

En daarom weet je dat je me niet naar beneden kunt krijgen

Ik werk hard omdat ik geen keus heb

Ik ben een egoïstische vriend omdat ik niets om je geef

En ik hoorde de kinderen van rijke ouders goed slapen

Het kan me niet schelen, want ik zal vechten tot mijn laatste adem

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt