Ich will wissen - Fard

Wer kann mir sagen was diese Welt wert ist

Wenn der Mensch, den du liebst dir dein Herz bricht

Warum wir lachen können, obwohl wir traurig sind

Und warum ein «leb wohl» immer traurig klingt

Wieso mein Glück mich ständig im Stich lässt?

Und wieso in unserem Herzen kein Licht wächst?

Wer hat die Antwort auf meine Fragen?

Verantwortung ist schwer, sie will keiner tragen

Sag mir, Warum wir Kriege führ'n und von Freiheit sprechen

Stellen wir uns blind, wird uns keiner retten

Denn jeder ist sich selber der nächste

Ein Blick in den Spiegel, sich selber ein Rätsel

Ich teil mein Glück mit dir, teil meine Leidenschaft

Kein böses Blut, das uns zu Feinden macht

Vergeben und vergessen in nur einer Nacht

Weil der Hass in unseren Herzen einsam macht

Ich will wissen wer du bist

Ich will wissen wie du heißt

Ich will wissen wie du lachst

Um zu wissen wie du weinst

Erzähl mir von dir und öffne dein Herz

Dieses Leben ist soviel mehr wert

Wer kann mir sagen was uns der Morgen bringt

Wie das Lachen unserer Kinder morgen klingt

Jeder liebt sich selbst, liebt das Geld

Fantasie wird zu einem Minenfeld

Warum glauben wir, dass es keine Hoffnung gibt

Obwohl unser größter Besitz Hoffnung ist

Warum macht uns diese Angst verrückt?

Schenk mir ein Lächeln, ich schenk' dir eine Hand voll Glück

Diese Worte, ein Tropfen auf dem heißen Stein

Doch der Anfang um frei zu sein

Fürchten keine Waffen und auch keinen Krieg

Endstation Nächstenliebe, eingespielt

Ich teil mein Glück mit dir, teil meine Leidenschaft

Kein böses Blut, das uns zu Feinden macht

Vergeben und vergessen in nur einer Nacht

Weil der Hass in unseren Herzen einsam macht

Wie kan mij vertellen wat deze wereld waard is

Wanneer de persoon van wie je houdt je hart breekt

Waarom we kunnen lachen, ook al zijn we verdrietig

En waarom een ​​"vaarwel" altijd verdrietig klinkt

Waarom laat mijn geluk me steeds in de steek?

En waarom groeit er geen licht in ons hart?

Wie heeft het antwoord op mijn vragen?

Verantwoordelijkheid is moeilijk, niemand wil het dragen

Vertel me waarom we oorlogen voeren en praten over vrijheid

Als we blind spelen, zal niemand ons redden

Omdat iedereen naast zichzelf is

Een blik in de spiegel, een mysterie voor jezelf

Ik deel mijn geluk met jou, deel mijn passie

Geen kwaad bloed dat ons tot vijanden maakt

Vergeven en vergeten in slechts één nacht

Omdat de haat in ons hart ons eenzaam maakt

Ik wil weten wie je bent

Ik wil je naam weten

Ik wil weten hoe je lacht

Om te weten hoe je huilt

Vertel me over jezelf en open je hart

Dit leven is zoveel meer waard

Wie kan mij vertellen wat morgen ons zal brengen

Hoe het gelach van onze kinderen morgen zal klinken

Iedereen houdt van zichzelf, houdt van geld

Verbeelding wordt een mijnenveld

Waarom geloven we dat er geen hoop is?

Hoewel ons grootste bezit hoop is

Waarom maakt deze angst ons gek?

Geef me een glimlach, ik geef je een handvol geluk

Die woorden, een druppel op een gloeiende plaat

Maar het begin om vrij te zijn

Vrees geen wapens of oorlog

Laatste stop liefdadigheid, opgenomen

Ik deel mijn geluk met jou, deel mijn passie

Geen kwaad bloed dat ons tot vijanden maakt

Vergeven en vergeten in slechts één nacht

Omdat de haat in ons hart ons eenzaam maakt