
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ein normaler Tag , artiest - Fard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fard
Ich öffne meine Augen und werd langsam wach
Wieder mal wach geworden von dem ganzen Krach
Denn meine Nachbaar haben nicht nur Zwei Söhne
Sondern auch eine Gott verdammte scheiße Töhle
Ich geh in’s Bad mir den schlaff aus dem Gesicht waschen
Rasieren, Zähneputzen und bisschen frisch machen
Die Sonne scheint (Ja man) ich bin bei bester Laune, doch muss noch in die Stadt
Weil ich was zum essen brauche, Schließ die Haustür ab
Mach mich auf den Weg Ich bin gespannt darauf, was heute draussen geht
Ab zu Bäcker ja ich bin Iraner, 1 Käsebrötchen bitte und 2 Amerikaner
Setz mich auf die Bank und genieße mein Brot
Hab nichts zu tun und schlag mir bisschen die Zeit Tot
Ist auch noch sehr früh für einen Menschen wie mich
Also chill ich auf der Bank und sehe Menschen wie dich
Du sitzt da mit deine Freundin im Bistro und trinkst prosecco
Weil du glaubst es wäre schick so
Naja was solls (hääh) jedem das seine, auf zur Spielothek ich zähle die Scheine
Babastylez, Hammer Ryhms ein Normaler Tag
So normal, so wie ich ihn auch am liebsten mag, Kippe hinter’s Ohr ab in die
Sonne
Salamu Alaykum wenn ich vorbei komme (aaah)
Angekommen in der Spilothek, schau ich mich zuerst um, was in der Spilo geht
Ich hab die Wahl zwischen jokerscape und Book of Ra, wer hier gewinnt wird für
kurze Zeit zum Superstar
Wünsch mir Glück bevor ich die Scheine rein schiebe, doch die Scheiss Kiste
gibt mir nicht mal Frei Spiele
Ach scheiss drauf, denk ich mir, kein Glück gehabt
Und mich wieder mal unnötig verrückt gemacht
Wieder zuhause schmeiße ich die Glotze an
Blätter die Zeitschrift durch und schau was ich glotzen kann
Im Fernsehen läuft nix also schau ich Tagesthemen, besser als unnötig wichsen
oder schlaffen gehen
Titelthema ist die Haushaltsdebatte und Integration eine Ausländersache
Obama kriegt denn Nobelpreis für seinen Kunst
Und ein Prister vergreiftt sich wieder mal an kleine Jungs
Ich muss raus hier, raus an die frische Luft, diese Nachrichten ficken noch
meinen Kopf
Ich schau auf die Uhr 3 uhr grade mal
Ich steig in’s Auto und drücke auf’s Gaspedal
Ich fahr durch die Stadt ohne großen Plan, jeder benimmt sich als hätte er ein
großen Namen
Schau zum Fenster raus, da klingelt das Telefon, ein guter Freunde der bei mir
in meiner gegend wohnt
(Haaai Fard, was geht was machst du grade?)
Fard: (Ach nix ich fahre ein bisschen bei uns durch die Straße)
(Komm vorbei wir sind alle Man in Freibad
Und bring paar Kalte Getränke mit falls du Zeit hast)
OK Mann kein Problem ich bin gleich da, ich freu mich auf meine Jungs und paar
nette Weiber
Endlich da, die Jungs haben den besten Platz und haben es sich neben heißen
Frauen nett gemacht
Ich sehe das die Ladys zu uns rüber sehen
(Hey Jungs, was geht, ich glaub ich werd mal rüber gehen) (Yaaoo)
Die Alte Masche, dass ich neu in der Stadt bin
Und wo man am besten einen Cocktail in der Stadt trinkt
Wir tauschten Nummern aus, die Damen sind freizügig, attraktiv, humorvoll und
heiß blütig
Ich denk mir Fard das hast du gut gemacht, dass war ein cooler Tag,
jetzt wird’s hoffentlich ne gute Nacht
Ik open mijn ogen en word langzaam wakker
Weer wakker geworden van al het lawaai
Omdat mijn buren niet alleen twee zonen hebben
Maar ook een verdomde shitty Töhle
Ik ga naar de badkamer om de speling van mijn gezicht te wassen
Scheren, tanden poetsen en even opfrissen
De zon schijnt (ja man) Ik ben in een goede bui, maar ik moet nog naar de stad
Omdat ik iets te eten nodig heb, doe de voordeur op slot
Maak me op weg Ik ben opgewonden om te zien wat er vandaag buiten gebeurt
Op naar de bakker, ja, ik ben Iraans, 1 broodje kaas alsjeblieft en 2 Amerikanen
Ga op de bank zitten en geniet van mijn brood
Ik heb niets te doen en dood mijn tijd een beetje
Het is nog erg vroeg voor iemand als ik
Dus ik chill op de bank en zie mensen zoals jij
Je zit met je vriendin in de bistro en drinkt prosecco
Omdat je denkt dat het zo chic zou zijn
Nou, wat maakt het uit (huh) voor ieder het zijne, laten we naar de spellenbibliotheek gaan, ik tel de rekeningen
Babastylez, Hammer Ryhms een normale dag
Zo normaal als ik hem het leukst vind, tip achter het oor in de
Zon
Salamu Alaykum als ik langskom (aaah)
Als ik bij de Spilo aankom, kijk ik eerst om me heen om te zien wat er in de Spilo gebeurt
Ik heb de keuze tussen jokerscape en Book of Ra, wie hier wint is voor
korte tijd om een superster te worden
Wens me succes voordat ik de rekeningen erin doe, maar de shitbox
geeft me niet eens gratis games
Oh fuck it, denk ik bij mezelf, geen geluk
En maakte me weer onnodig gek
Als ik thuiskom, zet ik de televisie aan
Blader door het tijdschrift en kijk waar ik naar kan gapen
Er is niets op tv, dus ik kijk naar het dagelijkse nieuws, beter dan me onnodig af te trekken
of ga slapen
Het titelonderwerp is het begrotingsdebat en integratie is een kwestie van buitenlanders
Obama krijgt de Nobelprijs voor zijn kunst
En een priester valt weer kleine jongens aan
Ik moet hier weg, de frisse lucht in, dit nieuws is nog steeds verdomd
mijn hoofd
Ik kijk gewoon op de klok 3 uur
Ik stap in de auto en trap het gaspedaal in
Ik rijd door de stad zonder een groot plan, iedereen doet alsof ze er een hebben
grote namen
Kijk uit het raam, de telefoon gaat, een goede vriend van mij
woont in mijn omgeving
(Haaai Fard, wat is er aan de hand, wat ben je nu aan het doen?)
Fard: (Oh niets, ik rij een stukje met ons door de straat)
(Kom op, we zijn allemaal mannen in een buitenzwembad)
En neem wat koude dranken mee als je tijd hebt)
OK man geen probleem ik kom er zo aan, ik kijk uit naar mijn jongens en stel
mooie vrouwen
Eindelijk daar, de jongens hebben de beste stoel en zitten naast elkaar
vrouwen aardig gemaakt
Ik zie de dames naar ons kijken
(Hé jongens, wat is er, ik denk dat ik daarheen ga) (Yaaoo)
De oude zwendel dat ik nieuw ben in de stad
En waar kan je het beste een cocktail drinken in de stad?
We hebben nummers uitgewisseld, de dames zijn onthullend, aantrekkelijk, humoristisch en
warm bloedig
Ik denk dat Fard je goed deed, dat was een toffe dag
nu wordt het hopelijk een goede nacht
Fard • 2020
Fard • 2020
Fard • 2020
Fard • 2020
Fard • 2020
Fard • 2020
Fard • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt