Hieronder staat de songtekst van het nummer Wake Me When It's Over , artiest - Faouzia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Faouzia
Maybe I’ve been in my head too much
Wish that I could shut it off
Lately I’ve been feeling out of touch
I’m feeling just as lost
Ooo
The monsters underneath my bed
Ooo
Don’t even know the half of it
I leave my nightlight on when I’m laying in the dark
And I’m hanging there, I’m used to you, you used to be my star
Won’t let my teardrops fall, while the world’s falling apart
I keep dancing by myself, with the nightlight on
Wake me when it’s over
Now that I’m living without you
So much I’m missing about you
Wake me when it’s over
Now that I’m living without you
So much I’m missing about you
I know that I’m acting so stupid
My heart is bigger than my head
Not a lot of ways of getting through this
I’m overthinking what you said
Ooo
The monsters underneath my bed
Ooo
Don’t even know the half of it
I leave my nightlight on when I’m laying in the dark
And I’m hanging there, I’m used to you, you used to be my star
Won’t let my teardrops fall, while the world’s falling apart
I keep dancing by myself, with the nightlight on
Wake me when it’s over
Now that I’m living without you
So much I’m missing about you
Wake me when it’s over
Now that I’m living without you
So much I’m missing about you
Ooo
The monsters underneath my bed
Misschien heb ik te veel in mijn hoofd gezeten
Ik wou dat ik het kon afsluiten
De laatste tijd heb ik het gevoel dat ik geen contact meer heb
Ik voel me net zo verloren
Oooo
De monsters onder mijn bed
Oooo
Weet niet eens de helft ervan
Ik laat mijn nachtlampje aan als ik in het donker lig
En ik hang daar, ik ben aan jou gewend, je was mijn ster
Laat mijn tranen niet vallen, terwijl de wereld uit elkaar valt
Ik blijf alleen dansen, met het nachtlampje aan
Maak me wakker als het voorbij is
Nu ik zonder jou leef
Ik mis zoveel aan je
Maak me wakker als het voorbij is
Nu ik zonder jou leef
Ik mis zoveel aan je
Ik weet dat ik zo dom doe
Mijn hart is groter dan mijn hoofd
Er zijn niet veel manieren om hier doorheen te komen
Ik overdenk wat je zei
Oooo
De monsters onder mijn bed
Oooo
Weet niet eens de helft ervan
Ik laat mijn nachtlampje aan als ik in het donker lig
En ik hang daar, ik ben aan jou gewend, je was mijn ster
Laat mijn tranen niet vallen, terwijl de wereld uit elkaar valt
Ik blijf alleen dansen, met het nachtlampje aan
Maak me wakker als het voorbij is
Nu ik zonder jou leef
Ik mis zoveel aan je
Maak me wakker als het voorbij is
Nu ik zonder jou leef
Ik mis zoveel aan je
Oooo
De monsters onder mijn bed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt