Born Without a Heart - Faouzia

I’m an angel, tell me what you mean by that

I take it all and I will never give it back

I don’t feel sorry every time I see you cry

Every time you start, I’m waiting for your tears to dry

I don’t really care, and I never will

That’s the way I am, such a bitter pill

I don’t really care, how my silence kills

That’s the way I am

No, I wasn’t born without a heart

I wasn’t always like this, no

Watched you break me, no

Now you blame me

No, I wasn’t born with all these scars

And that’s what made me like this, no

Can you blame me, no?

I’m a nightmare, I know what you mean by that

I can’t wake up from all these scary dreams I have

I don’t really care, and I never will

That’s the way I am, such a bitter pill

I don’t really care, how my silence kills

That’s the way I am

No, I wasn’t born without a heart

I wasn’t always like this, no

Watched you break me, no

Now you blame me

No, I wasn’t born with all these scars

And that’s what made me like this, no

Can you blame me, no?

I wasn’t born like this

Hurt people, hurt people

I’d rather be heartless

Than have my heart in pieces

No, I wasn’t born without a heart

I wasn’t always like this, no

Watched you break me, no

Now you blame me

No, I wasn’t born with all these scars

And that’s what made me like this, no

Can you blame me, no?

Ik ben een engel, vertel me wat je daarmee bedoelt

Ik neem het allemaal en ik zal het nooit meer teruggeven

Het spijt me niet elke keer als ik je zie huilen

Elke keer dat je begint, wacht ik tot je tranen zijn opgedroogd

Het kan me niet echt schelen, en dat zal ik ook nooit doen

Zo ben ik, zo'n bittere pil

Het kan me niet echt schelen hoe mijn stilte dodelijk is

Dat is hoe ik ben

Nee, ik ben niet zonder hart geboren

Ik was niet altijd zo, nee

Ik zag je me breken, nee

Nu geef je mij de schuld

Nee, ik ben niet geboren met al deze littekens

En dat is wat me zo maakte, nee

Kun je me de schuld geven, niet?

Ik ben een nachtmerrie, ik weet wat je daarmee bedoelt

Ik kan niet wakker worden van al die enge dromen die ik heb

Het kan me niet echt schelen, en dat zal ik ook nooit doen

Zo ben ik, zo'n bittere pil

Het kan me niet echt schelen hoe mijn stilte dodelijk is

Dat is hoe ik ben

Nee, ik ben niet zonder hart geboren

Ik was niet altijd zo, nee

Ik zag je me breken, nee

Nu geef je mij de schuld

Nee, ik ben niet geboren met al deze littekens

En dat is wat me zo maakte, nee

Kun je me de schuld geven, niet?

Zo ben ik niet geboren

Mensen pijn doen, mensen pijn doen

Ik ben liever harteloos

Dan heb ik mijn hart in stukken

Nee, ik ben niet zonder hart geboren

Ik was niet altijd zo, nee

Ik zag je me breken, nee

Nu geef je mij de schuld

Nee, ik ben niet geboren met al deze littekens

En dat is wat me zo maakte, nee

Kun je me de schuld geven, niet?