Hieronder staat de songtekst van het nummer Tears of Gold , artiest - Faouzia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Faouzia
Mama always told me
That I was too naive
Gave away my trust for pennies
I said "Don't you worry."
Didn't think that I'd be
Broken down and crying
Help me
Wrecked?
Check
Heart?
In debt
All you do is come around
Just came here to collect
Wrecked?
Check
Heart?
In debt
Don't you know that
I cried tears of gold for you
I sit here poor for you
Collect my pennies and my dimes
That's why you love it when I cry
Platinum love for you
I'd give no less for you
Generosity's my enemy
So I'm broke and your heart's rich
Because of me
Know that this is my fault
Gave a little too much
Knew that this was gonna happen
But I'm not gonna lie
You can make me cry, thousand times
I come running back like
What is going on with my head?
Wrecked?
Check
Heart?
In debt
All you do is come around
Came here to collect
Wrecked?
Check
Heart?
In debt
Don't you know that
I cried tears of gold for you
I sit here poor for you
Collect my pennies and my dimes
That's why you love it when I cry
Platinum love for you
I'd give no less for you
Generosity's my enemy
So I'm broke and your heart's rich
Because of me
And the worst part is I'd do it all over again
The worst part is, I know it's never gonna end
I keep coming right back like a maniac
I keep coming right back like
And the worst part is I'd do it all over again
The worst part is, I know it's never gonna end
I keep coming right back like a maniac
I cried tears of gold
Collect my
And my dimes
That's why you love it when I cry
Love for you
I'd give no less for you
Generosity's my enemy
So I'm broke
I'm broke
Wrecked?
Check
Heart?
In debt
All you do is come around
Just came here to collect
Wrecked?
Check
Heart?
In debt
Don't you know that I cried
Mama heeft me altijd verteld
Dat ik te naïef was
Mijn vertrouwen voor centen weggegeven
Ik zei: "Maak je geen zorgen."
Dacht niet dat ik dat zou zijn
Gebroken en huilend
Help mij
Gesloopt?
Controleren
Hart?
In de schulden
Het enige wat je doet is langskomen
Kwam hier net om te verzamelen
Gesloopt?
Controleren
Hart?
In de schulden
Weet je dat niet?
Ik heb tranen van goud voor je gehuild
Ik zit hier arm voor jou
Verzamel mijn centen en mijn dubbeltjes
Daarom hou je ervan als ik huil
Platina liefde voor jou
Ik zou niet minder voor je geven
Vrijgevigheid is mijn vijand
Dus ik ben blut en je hart is rijk
Vanwege mij
Weet dat dit mijn schuld is
Iets te veel gegeven
Wist dat dit ging gebeuren
Maar ik ga niet liegen
Je kunt me duizend keer aan het huilen maken
Ik kom terug rennen als
Wat is er met mijn hoofd aan de hand?
Gesloopt?
Controleren
Hart?
In de schulden
Het enige wat je doet is langskomen
Kwam hier om te verzamelen?
Gesloopt?
Controleren
Hart?
In de schulden
Weet je dat niet?
Ik heb tranen van goud voor je gehuild
Ik zit hier arm voor jou
Verzamel mijn centen en mijn dubbeltjes
Daarom hou je ervan als ik huil
Platina liefde voor jou
Ik zou niet minder voor je geven
Vrijgevigheid is mijn vijand
Dus ik ben blut en je hart is rijk
Vanwege mij
En het ergste is dat ik het helemaal opnieuw zou doen
Het ergste is, ik weet dat het nooit zal eindigen
Ik blijf terugkomen als een maniak
Ik blijf terugkomen zoals
En het ergste is dat ik het helemaal opnieuw zou doen
Het ergste is, ik weet dat het nooit zal eindigen
Ik blijf terugkomen als een maniak
Ik heb tranen van goud gehuild
Verzamel mijn
En mijn dubbeltjes
Daarom hou je ervan als ik huil
Liefde voor jou
Ik zou niet minder voor je geven
Vrijgevigheid is mijn vijand
Dus ik ben blut
ik ben blut
Gesloopt?
Controleren
Hart?
In de schulden
Het enige wat je doet is langskomen
Kwam hier net om te verzamelen
Gesloopt?
Controleren
Hart?
In de schulden
Weet je niet dat ik huilde?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt