Hieronder staat de songtekst van het nummer Hero , artiest - Faouzia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Faouzia
Few things I really have to know
Before I go and let you in
Don't wanna be irrational
And make the same mistakes again
Would you be there
5 A.M.
on a weekend?
Through the thick and the thin
Never second-guessin' with you
Don't wanna wake up
Wishin' I never gave love
Wishin' I never gave trust
Knowin' it wasn't true
If I was your hero, would you be mine?
I know this ain't a fairytale, this is real life
But if I were to save you, would you do the same?
And catch me if I'm fallin', fallin', fallin', fallin'?
If I was your hero, would you be mine?
I know this ain't a fairytale, this is real life
But if I were to save you, would you do the same?
And catch me if I'm fallin', fallin', fallin', fallin'?
Maybe I'm better off alone
At least that's what my mind is saying
I think I've been through way too much
So you gotta assure
That this love is sure
Would you be there
5 A.M.
on a weekend?
Through the thick and the thin
Never second-guessin' with you
Don't wanna wake up
Wishin' I never gave love
Wishin' I never gave trust
Knowin' it wasn't true
If I was your hero, would you be mine?
I know this ain't a fairytale, this is real life
But if I were to save you, would you do the same?
And catch me if I'm fallin', fallin', fallin', fallin'?
If I was your hero, would you be mine?
I know this ain't a fairytale, this is real life
But if I were to save you, would you do the same?
And catch me if I'm fallin', fallin', fallin', fallin'?
You got my heart on its knees
And it's begging you please don't go
Ooh-oh-oh-oh-oh-oh
And I'll be fine if you leave
But I'm hoping this time you won't
Ooh-oh-oh-oh-oh-oh
If I was your hero, would you be mine?
I know this ain't a fairytale, this is real life
But if I were to save you, would you do the same?
And catch me if I'm fallin', fallin', fallin', fallin'?
If I was your hero, would you be mine?
I know this ain't a fairytale, this is real life
But if I were to save you, would you do the same?
And catch me if I'm fallin', fallin', fallin', fallin'?
Weinig dingen die ik echt moet weten
Voordat ik ga en je binnenlaat
Wil niet irrationeel zijn
En dezelfde fouten opnieuw maken
Zou je daar zijn?
5 uur
in het weekend?
Door dik en dun
Nooit twijfelen met jou
Wil niet wakker worden
Ik wou dat ik nooit liefde heb gegeven
Ik wou dat ik nooit vertrouwen heb gegeven
Weten dat het niet waar was
Als ik jouw held was, zou jij dan de mijne zijn?
Ik weet dat dit geen sprookje is, dit is het echte leven
Maar als ik je zou redden, zou je dan hetzelfde doen?
En vang me als ik val, val, val, val?
Als ik jouw held was, zou jij dan de mijne zijn?
Ik weet dat dit geen sprookje is, dit is het echte leven
Maar als ik je zou redden, zou je dan hetzelfde doen?
En vang me als ik val, val, val, val?
Misschien ben ik beter af alleen
Dat is tenminste wat mijn geest zegt
Ik denk dat ik veel te veel heb meegemaakt
Dus je moet verzekeren
Dat deze liefde zeker is
Zou je daar zijn?
5 uur
in het weekend?
Door dik en dun
Nooit twijfelen met jou
Wil niet wakker worden
Ik wou dat ik nooit liefde heb gegeven
Ik wou dat ik nooit vertrouwen heb gegeven
Weten dat het niet waar was
Als ik jouw held was, zou jij dan de mijne zijn?
Ik weet dat dit geen sprookje is, dit is het echte leven
Maar als ik je zou redden, zou je dan hetzelfde doen?
En vang me als ik val, val, val, val?
Als ik jouw held was, zou jij dan de mijne zijn?
Ik weet dat dit geen sprookje is, dit is het echte leven
Maar als ik je zou redden, zou je dan hetzelfde doen?
En vang me als ik val, val, val, val?
Je hebt mijn hart op zijn knieën
En het smeekt je, ga alsjeblieft niet weg
Ooh-oh-oh-oh-oh-oh
En het komt goed als je weggaat
Maar ik hoop dat je dat deze keer niet doet
Ooh-oh-oh-oh-oh-oh
Als ik jouw held was, zou jij dan de mijne zijn?
Ik weet dat dit geen sprookje is, dit is het echte leven
Maar als ik je zou redden, zou je dan hetzelfde doen?
En vang me als ik val, val, val, val?
Als ik jouw held was, zou jij dan de mijne zijn?
Ik weet dat dit geen sprookje is, dit is het echte leven
Maar als ik je zou redden, zou je dan hetzelfde doen?
En vang me als ik val, val, val, val?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt