Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Dreams , artiest - Faouzia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Faouzia
Darling, I’ve been having dark dreams
They come home to haunt me
I can’t seem to let them go
Darling, I’ve been having sad dreams
I don’t know where I’ve been
But I know what I’ve gone to
How 'bout we play a game?
I know you’ll like it, ooh
You stay as far as you can
Before they get to you
I may seem crazy but
It’s only 'cause I am
Before they capture your mind
Run, run, run, run
Run
I’m tired but I can’t sleep
'Cause they’re waiting for me
These bad dreams are more than true
And they’ll get you
And they’ll get you, ooh
Darling, I’ve been having weird dreams
I don’t know what they mean
But I know I don’t want to
Darling, this is getting scary
Why can’t I stop shaking?
I hope you don’t see them
Glances, all I see are glances
Left and right, they like it
When they know I’m anxious
Shadows, all I see are shadows
Hiding where the wind blows
And where my mind got torn
How 'bout we play a game?
I know you’ll like it, ooh
You stay as far as you can
Before they get to you
I may seem crazy but
It’s only 'cause I am
Before they live in your mind
Run, run, run, run
Run
They will follow me till I can’t breathe
And I’m begging for mercy on mind, oh
Run
Run
I’m tired but I can’t sleep
'Cause they’re waiting for me
These bad dreams are more than true
And they’ll get you
And they’ll get you, ooh
And they’ll get you
And they’ll get you
Oh, oh, oh
Lieverd, ik heb donkere dromen gehad
Ze komen thuis om me te achtervolgen
Ik kan ze niet laten gaan
Lieverd, ik heb droevige dromen gehad
Ik weet niet waar ik ben geweest
Maar ik weet waar ik heen ben gegaan
Zullen we eens een game spelen?
Ik weet dat je het leuk zult vinden, ooh
Je blijft zo ver als je kunt
Voordat ze naar je toe komen
Ik lijk misschien gek, maar
Het is alleen omdat ik het ben
Voordat ze je geest veroveren
Rennen, rennen, rennen, rennen
Loop
Ik ben moe, maar ik kan niet slapen
Omdat ze op me wachten
Deze nare dromen zijn meer dan waar
En ze zullen je pakken
En ze zullen je pakken, ooh
Lieverd, ik heb rare dromen gehad
Ik weet niet wat ze betekenen
Maar ik weet dat ik dat niet wil
Schat, dit wordt eng
Waarom kan ik niet stoppen met trillen?
Ik hoop dat je ze niet ziet
Blikjes, ik zie alleen maar blikken
Links en rechts, ze vinden het leuk
Als ze weten dat ik zenuwachtig ben
Schaduwen, alles wat ik zie zijn schaduwen
Verbergen waar de wind waait
En waar mijn geest werd verscheurd
Zullen we eens een game spelen?
Ik weet dat je het leuk zult vinden, ooh
Je blijft zo ver als je kunt
Voordat ze naar je toe komen
Ik lijk misschien gek, maar
Het is alleen omdat ik het ben
Voordat ze in je gedachten leven
Rennen, rennen, rennen, rennen
Loop
Ze zullen me volgen tot ik niet meer kan ademen
En ik smeek om genade in gedachten, oh
Loop
Loop
Ik ben moe, maar ik kan niet slapen
Omdat ze op me wachten
Deze nare dromen zijn meer dan waar
En ze zullen je pakken
En ze zullen je pakken, ooh
En ze zullen je pakken
En ze zullen je pakken
Oh Oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt