Hieronder staat de songtekst van het nummer Tutti Matti , artiest - Fabri Fibra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fabri Fibra
E ancora che mi chiedi quale donna mi attrae
E ancora non capisci l’energia che mi sottrae
Ma guarda con che faccia arrivo
C’ho gli occhi di un pedofilo dentro un asilo nido
(Cosa c’hai?)
Vado un secondo dal mio vicino
(Dove vai?)
Sento puzza di morto nel condominio
(Come mai?)
Non risponde nemmeno al telefonino
(E che fai?)
Gli entro in casa con la macchina e il rullino
E maltratto il cadavere come fosse un manichino
Lasciandolo in mutande come un cazzo di bagnino
E con un pennarello gli scrivo sopra il bacino
«Scattatemi una foto sono uguale a Costantino»
«Oohh, non devi fare nomi, cretino!»
Che differenza fa?
Io mica sono il cugino
È questione di tempo prima o poi io mi sopprimo
È ridicolo, ancora sento gli altri che dicono
Quest’ambiente è gonfio di matti
Quest’ambiente è gonfio di matti
Quest’ambiente è gonfio di matti
Tutti matti, tutti matti
Quest’ambiente è gonfio di matti
Quest’ambiente è gonfio di matti
Quest’ambiente è gonfio di matti
Tutti matti, tutti matti
E la mia mente ragiona a scatti
La mia mente ragiona a scatti
La mia mente ragiona a scatti
La mia mente ragiona a scatti
In quest’ambiente gonfio di matti
In quest’ambiente gonfio di matti
In quest’ambiente gonfio di matti
Tutti matti, tutti matti
En opnieuw vraag je me welke vrouw me aantrekt
En je begrijpt nog steeds niet de energie die me wegneemt
Maar kijk eens met welk gezicht ik kom
Ik heb de ogen van een pedofiel in een kinderdagverblijf
(Wat heb je?)
Ik ga even naar mijn buurman
(Waar ga je heen?)
Ik ruik dood in het flatgebouw
(Hoe kan dat?)
Hij neemt niet eens zijn mobiele telefoon op
(En wat doe je?)
Ik loop zijn huis binnen met de camera en de film
En mishandelde het lijk alsof het een paspop was
Hem in zijn ondergoed achterlatend als een verdomde badmeester
En met een stift schrijf ik over zijn bekken
"Maak een foto van mij, ik ben hetzelfde als Costantino"
"Oohh, je hoeft geen namen te noemen, idioot!"
Wat is het verschil?
Ik ben niet de neef
Het is een kwestie van tijd, vroeg of laat onderdruk ik mezelf
Het is belachelijk, hoor ik anderen nog steeds zeggen
Deze omgeving is gezwollen met gekken
Deze omgeving is gezwollen met gekken
Deze omgeving is gezwollen met gekken
Allemaal gek, allemaal gek
Deze omgeving is gezwollen met gekken
Deze omgeving is gezwollen met gekken
Deze omgeving is gezwollen met gekken
Allemaal gek, allemaal gek
En mijn geest denkt in schokken
Mijn geest denkt in schokken
Mijn geest denkt in schokken
Mijn geest denkt in schokken
In deze omgeving gezwollen met gekken
In deze omgeving gezwollen met gekken
In deze omgeving gezwollen met gekken
Allemaal gek, allemaal gek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt