Hieronder staat de songtekst van het nummer Troppi Limiti , artiest - Fabri Fibra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fabri Fibra
Eh si va… eh si va…
Eh si va… eh si va…
Eh si va… eh si va…
Io non capisco perché non mi rispetti
M’appena poi mi imiti
Qui non si parla solo dei miei difetti
Ci stanno anche dei limiti
Sto correndo sul bagnato la mia lingua in mano
Mi ricordo di famiglia sembra troppo lontano
Io lo shock della vita di coppia
Vado dentro la mia testa il cervello mi scoppia
Sarei terrorizzato quando sento ti amo
Sarà che io non ho mai visto i miei neanche darsi la mano
Ero troppo ritardato a 11 anni è successo
Ho sfondato una vetrata e c’ho impresso me stesso
E finendo all’ospedale qualche medico a chiesto
Come fossi ancora in vita dopo un taglio su questo collo
Storto e depresso
Ancora in mano mi resta una dose di buon umore me la siringo in testa
Almeno questa, dammi questa soddisfazione
Dammi il nome d’uno che rispetti
E cosa metti, ammetti che la tua è un’ossessione
Va a finire che mi tiri specchi
Io non capisco perché non mi rispetti
M’appena poi mi imiti
Qui non si parla solo dei miei difetti
Ci stanno anche dei limiti
La mia ragazza ha parecchi amici stretti
Grido allo specchio uccidili
Li brucerei, li farei a pezzetti
Però ci stanno dei limiti
Stammi lontano, ho la pelle che scotta
E la gente lo capisce è la scena che è cotta
E lo stomaco subisce ogni sera una botta
E la testa mi scoppia, la testa mi scoppia
Ogni singola serata il nervoso raddoppia
E la gente chiusa in casa ammazzare la coppia
Ho confuso troppe strade perdendo la rotta
E la testa mi scoppia, la testa mi scoppia
Io sono uno di voi e no uno di loro
Perso in questo labirinto, al cervello un foro
Guardami al lavoro, mi manca la spinta
Mi vedi motivato, ma è tutta una finta
Io ti vorrei per sempre mettila in cinta
La chiudi in un baule e vai con la quinta
Ho la faccia convinta eppure non m’accetti
Io non capisco perché non mi rispetti
Io non capisco perché non mi rispetti
M’appena poi mi imiti
Qui non si parla solo dei miei difetti
Ci stanno anche dei limiti
La mia ragazza ha parecchi amici stretti
Grido allo specchio uccidili
Li brucerei, li farei a pezzetti
Però ci stanno dei limiti
Che cazzo imiti, non vengono queste rime
Le primiti, sto finendo le tue cartine
Allineati che sei il prossimo
E se respiravi il rap, ora è solo gas tossico
Sto-stop aaah
Ma dimmi chi ti critica
Se cambi mezza faccia in clinica
Anche la mimica, se la qualità è sparita
Hai paura della sorte naio della vita-vita
Tasserò-serò sta musica estiva
Arriva Fibra la dinamo discorsiva
Reagis odio questa scena passiva
Eh si va… eh si va
Io non capisco perché non mi rispetti
M’appena poi mi imiti
Qui non si parla solo dei miei difetti
Ci stanno anche dei limiti
La mia ragazza ha parecchi amici stretti
Grido allo specchio uccidili
Li brucerei, li farei a pezzetti
Però ci stanno dei limiti
Io non capisco perché non mi rispetti
M’appena poi mi imiti
Qui non si parla solo dei miei difetti
Ci stanno anche dei limiti
La mia ragazza ha parecchi amici stretti
Grido allo specchio uccidili
Li brucerei, li farei a pezzetti
Però ci stanno dei limiti
Oh ja we gaan... oh ja we gaan...
Oh ja we gaan... oh ja we gaan...
Oh ja we gaan... oh ja we gaan...
Ik begrijp niet waarom je me niet respecteert
Dan doe je mij gewoon na
Dit gaat niet alleen over mijn fouten
Er zijn ook limieten
Ik ren in het natte mijn tong in de hand
Ik herinner me dat familie te ver weg lijkt
Ik ben de schok van het leven als koppel
Ik ga in mijn hoofd, mijn brein explodeert
Ik zou doodsbang zijn als ik voel dat ik van je hou
Misschien heb ik mijn ouders nog nooit een hand zien schudden
Ik was te achterlijk om 11 uur het gebeurde
Ik brak door een raam en maakte indruk op mezelf
En aan sommige dokters werd gevraagd om in het ziekenhuis te belanden
Alsof ik nog leefde na een snee in deze nek
Krom en depressief
Ik heb nog een dosis goede humor in mijn hand
Geef me tenminste deze voldoening
Geef me de naam van iemand die je respecteert
En wat draag je, geef toe dat die van jou een obsessie is
Het blijkt dat je spiegels naar me gooit
Ik begrijp niet waarom je me niet respecteert
Dan doe je mij gewoon na
Dit gaat niet alleen over mijn fouten
Er zijn ook limieten
Mijn vriendin heeft meerdere goede vrienden
Ik huil in de spiegel, dood ze
Ik zou ze verbranden, ik zou ze in stukjes snijden
Maar er zijn grenzen
Blijf uit mijn buurt, mijn huid is heet
En mensen begrijpen dat het de scène is die wordt gekookt
En de maag krijgt elke nacht een klap
En mijn hoofd barst, mijn hoofd barst
Elke avond verdubbelt het nerveuze gevoel
En de mensen die in het huis opgesloten zitten, vermoorden het paar
Ik heb te veel wegen door elkaar gehaald en ben de weg kwijtgeraakt
En mijn hoofd barst, mijn hoofd barst
Ik ben een van jullie en niet een van hen
Verdwaald in dit labyrint, een gat in de hersenen
Kijk me eens aan het werk, ik mis de drive
Je ziet me gemotiveerd, maar het is allemaal nep
Ik zou haar voor altijd in je gordel willen stoppen
Je sluit hem op in een koffer en gaat met de vijfde mee
Mijn gezicht is overtuigd en toch accepteer je me niet
Ik begrijp niet waarom je me niet respecteert
Ik begrijp niet waarom je me niet respecteert
Dan doe je mij gewoon na
Dit gaat niet alleen over mijn fouten
Er zijn ook limieten
Mijn vriendin heeft meerdere goede vrienden
Ik huil in de spiegel, dood ze
Ik zou ze verbranden, ik zou ze in stukjes snijden
Maar er zijn grenzen
Wat ben je verdomme aan het imiteren, deze rijmpjes komen niet
Primiti, ik heb bijna geen kaarten meer
Stem af dat jij de volgende bent
En als je rap inademde, is het nu gewoon gifgas
Stop-stop aaah
Maar vertel me wie je bekritiseert
Als u de helft van uw gezicht verandert in de kliniek
Mimicry ook, als de kwaliteit is verdwenen
Je bent bang voor het lot van het leven-leven
Ik zal tax-ser deze zomer muziek
Fibra de discursieve dynamo arriveert
Reagis haat deze passieve scène
Eh jij gaat ... eh jij gaat
Ik begrijp niet waarom je me niet respecteert
Dan doe je mij gewoon na
Dit gaat niet alleen over mijn fouten
Er zijn ook limieten
Mijn vriendin heeft meerdere goede vrienden
Ik huil in de spiegel, dood ze
Ik zou ze verbranden, ik zou ze in stukjes snijden
Maar er zijn grenzen
Ik begrijp niet waarom je me niet respecteert
Dan doe je mij gewoon na
Dit gaat niet alleen over mijn fouten
Er zijn ook limieten
Mijn vriendin heeft meerdere goede vrienden
Ik huil in de spiegel, dood ze
Ik zou ze verbranden, ik zou ze in stukjes snijden
Maar er zijn grenzen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt