Hieronder staat de songtekst van het nummer Teoria E Pratica , artiest - Fabri Fibra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fabri Fibra
Se la parola non detta è oro
Vorrei metterla in rima per guadagnare
Come fanno i protettori con le puttane
O gli attori con il corpo e il loro volto
La vita è semplice come il passato
Se non lavori muori in un fossato
Informazione, Wikileaks
Deformazione, Twin Peaks
Accenni movimenti liberi
Belle ragazze, accendisigari
Vogliono stare nel privé
Poi nel privé del privé, cioè in tre
Osserva questa gente, non la salviamo
Come presidente chi vorresti?
Io, Saviano
Il tesoro è qua sotto
Come disse invano il diavolo al mondo, scaviamo
La teoria della felicità
Applicata alla pratica della città
L’equilibrio dove sta?
Se l’odio salva e l’amore ti spezza
Dal boom al beat, dal boom al beat
Dal boom al beat, dal boom al beat
L’equilibrio dove sta?
L’amore salva e l’odio disprezza
Nella testa la rima cammina
Soltanto parole come Mina
In questo mondo vanno avanti i peggiori
Il mio cuore è nelle mani di Dio
Lo lancia come in rimessa laterale i calciatori
Addio, non voglio dare più il mio cuore a Dio
O lo rilancia come la moda anni '70
I pantaloni a zampa, Frank Zappa
In campana, rap smania
Senti che arriva come il vento in campagna
Faccio i testi che voi non fate
Io mi svuoto con le rime, voi vi gonfiate
Sparite, come fate una favola
Come risucchiati da un buco di nero d’Avola
Che si dice?
La natura vuole che ti riproduci
Ma non conta per lei se sei felice
La teoria della felicità
Applicata alla pratica della città
L’equilibrio dove sta?
Se l’odio salva e l’amore ti spezza
Dal boom al beat, dal boom al beat
Dal boom al beat, dal boom al beat
L’equilibrio dove sta?
L’amore salva e l’odio disprezza
L’odio è un sentimento naturale
Come quando scopi e pensi «Godo»
L’amore invece è contro natura
Quando ami dicono «Quello sta male»
La droga è un grammo di finta felicità
La vendono in città, la gente là più ha bisogno
Giornaliero come il fabbisogno, Fabri sogno
Davanti al sommoliero
India mistica, prima o poi la vedrò
Conto le parole, tronco
Monaco senza a: monco
Il telefono squilla, pronto?
«Dove sei?», non lo so, Toronto?
Attenzione attenzione, interrompo
Non lo penso davvero tutto quello che ho detto
L’ho letto, faccio rime a effetto, tienine conto
La teoria della felicità
Applicata alla pratica della città
L’equilibrio dove sta?
Se l’odio salva e l’amore ti spezza
Dal boom al beat, dal boom al beat
Dal boom al beat, dal boom al beat
L’equilibrio dove sta?
L’amore salva e l’odio disprezza
Als het onuitgesproken woord goud is
Ik zou graag willen rijmen om te verdienen
Zoals pooiers doen met hoeren
Of de acteurs met hun lichaam en hun gezichten
Het leven is zo simpel als het verleden
Als je niet werkt, sterf je in een greppel
Informatie, Wikileaks
Vervorming, Twin Peaks
Tips voor vrije bewegingen
Mooie meiden, sigarettenaansteker
Ze willen in de privékamer blijven
Dan in het privé van het privé, dat wil zeggen in drie
Kijk naar deze mensen, we redden ze niet
Wie zou je als voorzitter willen?
Ik, Saviano
De schat is hieronder
Zoals de duivel tevergeefs tegen de wereld zei, laten we graven
De theorie van geluk
Toegepast op de praktijk van de stad
Waar is de balans?
Als haat je redt en liefde je breekt
Van boem tot beat, van boem tot beat
Van boem tot beat, van boem tot beat
Waar is de balans?
Liefde redt en haat veracht
In het hoofd loopt het rijm
Alleen woorden als Mina
In deze wereld gaat het ergste door
Mijn hart is in de handen van God
Hij gooit het zoals de spelers in een lineout
Vaarwel, ik wil mijn hart niet meer aan God geven
Of herlanceer het als mode uit de jaren 70
Uitlopende broek, Frank Zappa
In de bel, rap razernij
Voel het komt als de wind op het platteland
Ik doe de teksten die jij niet doet
Ik maak mezelf leeg met rijmpjes, je zwelt op
Verdwijnen, alsof je een sprookje maakt
Alsof hij in een zwart gat in Avola . wordt gezogen
Wat zeggen ze?
De natuur wil dat je je voortplant
Maar het maakt haar niet uit of je gelukkig bent
De theorie van geluk
Toegepast op de praktijk van de stad
Waar is de balans?
Als haat je redt en liefde je breekt
Van boem tot beat, van boem tot beat
Van boem tot beat, van boem tot beat
Waar is de balans?
Liefde redt en haat veracht
Haat is een natuurlijk gevoel
Zoals wanneer je neukt en denkt "ik geniet"
Liefde daarentegen is tegen de natuur
Als je liefhebt, zeggen ze: "Dat is slecht"
Drugs zijn een greintje nepgeluk
Ze verkopen het in de stad, de mensen daar hebben het het hardst nodig
Dagelijks als de vereiste, Fabri dream
Voor de somoliero
Mystiek India, vroeg of laat zal ik het zien
Ik tel de woorden, kofferbak
Monnik zonder a: eenarmig
De telefoon gaat, hallo?
"Waar ben je?" Ik weet het niet, Toronto?
Aandacht aandacht, ik onderbreek
Ik denk niet echt alles wat ik heb gezegd
Ik heb het gelezen, ik rijm met effect, houd er rekening mee
De theorie van geluk
Toegepast op de praktijk van de stad
Waar is de balans?
Als haat je redt en liefde je breekt
Van boem tot beat, van boem tot beat
Van boem tot beat, van boem tot beat
Waar is de balans?
Liefde redt en haat veracht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt