Hieronder staat de songtekst van het nummer Spara Al Diavolo , artiest - Fabri Fibra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fabri Fibra
Intorno al tavolo stampano il denaro
Spara al diavolo ed è tutto più chiaro
Il mondo è in mano a qualcuno che ci controlla
E ci spazza via, vorrei che fosse in mano mia
Intorno al tavolo stampano il denaro
Spara al diavolo ed è tutto più chiaro
Il mondo è in mano a qualcuno che ci controlla
E ci spazza via, vorrei che fosse in mano mia
Muti, più punti io di Putin
Urti come Dell’Utri, pecore in mezzo ai lupi
Sputi merda e rifiuti, datemi i contenuti
Dividimi in sette reti tra no, bip e divieti
L’asino è cornuto secondo il bue
Due ragazze diciottenni sugli U2
Quanti sono i Capi di Stato?
Due
Sono più discusso della P2
Prova
Il triangolo con l’occhio al centro fa figo e va di moda
Tanta roba, come «La Piovra» negli anni '80 in TV
Solo che adesso molta gente non canta più
Va diretta in Parlamento, parla meno
Gira col cellulare spento nell’auto blu
E quando guardo Santoro da quassù
Non mi passa più
Intorno al tavolo stampano il denaro
Spara al diavolo ed è tutto più chiaro
Il mondo è in mano a qualcuno che ci controlla
E ci spazza via, vorrei che fosse in mano mia
Intorno al tavolo stampano il denaro
Spara al diavolo ed è tutto più chiaro
Il mondo è in mano a qualcuno che ci controlla
E ci spazza via, vorrei che fosse in mano mia
Panico, esco da un trauma cranico
Mi hanno operato, ora ho il cervello biomeccanico
Domandami (Prego), accetto (Accedo)
In qualcosa (Eccedo), tipo al buio (Ci vedo)
Tipo leggo nel pensiero, entro nella tua mente
Rubo idee e procedo nella testa c'è un demone
Che appare e dice, come in un film porno l’attrice:
«Dimmi che cazzo fare»
Parto come in sala insana aria in Italia
Rituali, tagli, ritagli, rital
Ti vuoi calmare?
Al mare andare
Oggi costa il triplo, tipo minibar
Il mio avatar in vacanza al posto mio
Ora sei padre, ok, ma non sei Padre Pio
A me da piccolo mi hanno legato e molestato
A te da piccolo ti hanno regalato un motoscafo
Intorno al tavolo stampano il denaro
Spara al diavolo ed è tutto più chiaro
Il mondo è in mano a qualcuno che ci controlla
E ci spazza via, vorrei che fosse in mano mia
Intorno al tavolo stampano il denaro
Spara al diavolo ed è tutto più chiaro
Il mondo è in mano a qualcuno che ci controlla
E ci spazza via, vorrei che fosse in mano mia
Venerate la Madonna Industria
Con il Dio Denaro, gente, venerate
Mi taglio le vene per pagare le rate
Vene e rate, gente, meditate
Gli scarti della società senza lavoro siamo scarti della società
Conoscerai tra poco tempo la verità
Amico, la realtà si infrange
È un bambino torturato che piange
Non è mai troppo
La rima perfetta è un cerchio con la croce sotto
La vita perfetta gira a novanta, un doppio otto
La strada, il compasso, la squadra, il complotto
I simboli invecchiati, specchiati, i capitali vari
Gli avari, i peccati capitali, pittogrammi
Sopra noi le stelle e schede SIM salabim
Sotto la mia pelle inviano i dati
Intorno al tavolo stampano il denaro
Spara al diavolo ed è tutto più chiaro
Il mondo è in mano a qualcuno che ci controlla
E ci spazza via, vorrei che fosse in mano mia
Intorno al tavolo stampano il denaro
Spara al diavolo ed è tutto più chiaro
Il mondo è in mano a qualcuno che ci controlla
E ci spazza via, vorrei che fosse in mano mia
Rond de tafel drukken ze het geld
Schiet op de duivel en alles is duidelijker
De wereld is in handen van iemand die ons controleert
En het veegt ons weg, ik wou dat het in mijn hand was
Rond de tafel drukken ze het geld
Schiet op de duivel en alles is duidelijker
De wereld is in handen van iemand die ons controleert
En het veegt ons weg, ik wou dat het in mijn hand was
Muti, hoe meer ik wijs dan Poetin
Botsingen zoals Dell'Utri, schapen tussen wolven
Je spuugt stront en weigert, geef me de inhoud
Verdeel me in zeven netwerken tussen nee, piep en verbod
De ezel is gehoornd volgens de os
Twee 18-jarige meisjes op U2
Hoeveel staatshoofden zijn er?
Twee
Ik word meer besproken dan P2
Proces
De driehoek met het oog in het midden is cool en fashionable
Veel dingen, zoals «La Piovra» in de jaren 80 op tv
Alleen zingen nu veel mensen niet meer
Ze gaat rechtstreeks naar het parlement, ze praat minder
Hij rijdt met zijn mobiel uit in de blauwe auto
En als ik vanaf hier naar Santoro kijk
Het gaat niet meer aan mij voorbij
Rond de tafel drukken ze het geld
Schiet op de duivel en alles is duidelijker
De wereld is in handen van iemand die ons controleert
En het veegt ons weg, ik wou dat het in mijn hand was
Rond de tafel drukken ze het geld
Schiet op de duivel en alles is duidelijker
De wereld is in handen van iemand die ons controleert
En het veegt ons weg, ik wou dat het in mijn hand was
Paniek, ik kom uit een hoofdwond
Ze hebben me geopereerd, nu heb ik een biomechanisch brein
Vraag het mij (Graag gedaan), ik accepteer (Toegang)
In iets (Eccedo), zoals in het donker (zie ik)
Zoals ik gedachten lees, kom ik je geest binnen
Ik steel ideeën en ga verder in het hoofd, er is een demon
Die verschijnt en zegt, zoals in een pornofilm, de actrice:
"Vertel me wat ik verdomme moet doen"
Ik vertrek als in de krankzinnige luchtkamer in Italië
Rituelen, knippen, knipsels, rituelen
Wil je tot rust komen?
Ga naar de zee
Tegenwoordig kost het drie keer zoveel, net als een minibar
Mijn avatar op vakantie in mijn plaats
Nu ben je een vader, oké, maar je bent niet Padre Pio
Als kind bonden ze me vast en vielen ze me lastig
Als kind kreeg je een motorboot
Rond de tafel drukken ze het geld
Schiet op de duivel en alles is duidelijker
De wereld is in handen van iemand die ons controleert
En het veegt ons weg, ik wou dat het in mijn hand was
Rond de tafel drukken ze het geld
Schiet op de duivel en alles is duidelijker
De wereld is in handen van iemand die ons controleert
En het veegt ons weg, ik wou dat het in mijn hand was
Vereer Onze Lieve Vrouw Industrie
Met de God Geld, mensen, aanbidding
Ik sneed mijn aderen door om de termijnen te betalen
Aderen en termijnen, mensen, mediteren
De verspilling van de samenleving zonder werk is de verspilling van de samenleving
Je zult snel de waarheid weten
Kerel, de realiteit is verbrijzeld
Hij is een gekweld kind dat huilt
Het is nooit te veel
Het perfecte rijm is een cirkel met het kruis eronder
Het perfecte leven wordt negentig, een dubbele acht
De weg, het kompas, het plein, de plot
Verouderde, gespiegelde symbolen, verschillende hoofdletters
De hebzuchtigen, de hoofdzonden, pictogrammen
Boven ons de sterren en salabim simkaarten
Onder mijn huid sturen ze data
Rond de tafel drukken ze het geld
Schiet op de duivel en alles is duidelijker
De wereld is in handen van iemand die ons controleert
En het veegt ons weg, ik wou dat het in mijn hand was
Rond de tafel drukken ze het geld
Schiet op de duivel en alles is duidelijker
De wereld is in handen van iemand die ons controleert
En het veegt ons weg, ik wou dat het in mijn hand was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt