Hieronder staat de songtekst van het nummer Nella Scena , artiest - Fabri Fibra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fabri Fibra
Yeah
Street album
Fabri Fibra
Chi se la tromba questa scema?
Ho problemi a venir fuori di qui, ho problemi a evadere
Non sono come tu mi descrivi, sembro un cadavere
Non mi guardare gli occhi se sono socchiusi
Io sono il colonnello dei soldati confusi
Conosci i nostri usi
Scusi non voglio intrusi
La gente non capisce questi cervelli fusi
Dovessi andare a un party in maschera, ragazzi
Volessi dare scandalo mi vestirei da nazi
Io porto il rap in vena a questi giovani ingastriti
Un salto nel vuoto come Ylenia nel Mississippi
La gente mi conosce con il nome di Fibroga
Perché appena mi pagano mi butto sulla dro-
È morto Ambrogio Fogar per la sua passione
Viaggiare all’avventura era la sua missione
Lo sai è il demonio che genera la fretta
Io stringo al collo questa fune e aspetto in cameretta
Nella scena (qualcuno poi vedrai che arriverà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparirà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparirà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparerà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che arriverà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparirà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparirà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparerà)
Marijuana nel mio sangue, salve, io sto alla grande
Eremiti e parassiti, city, si va alla grande
Mille maglie e mille nomi, nuovi volti in mutande
È la volta che qualcuno esplode, si va alla grande
Avvelenami e continua a parlare chi non lo sa
Io specifico il mio caso, è questione d’intensità
E sicuro la mia voce arriva anche nell’aldilà
E fammi ragionare in pace, se non ti dispiace
Qui la testa si cuoce, è la vita che passa veloce
Mezzi di trasporto in volo, pezzi che ritornano al suolo
Io me ne resto solo per la maggioranza del tempo
Alimento paranoia acuta, è un altra mina che invento
È un altra rima che invento e tu che mi segui a tempo, fra'
Mille incubi in testa perché prima o poi c'è chi mentirà
La vita è sempre la stessa, guarda bene il mio corpo esploderà
Mille pezzi di carne in volo che sommergono la città
Nella scena (qualcuno poi vedrai che arriverà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparirà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparirà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparerà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che arriverà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparirà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparirà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparerà)
Ho la morte dentro al sangue, grazie, io sto alla grande
Nicotina e paraffina, spina, si va alla grande
Quanti amici ho bidonato e ora giù le serrande
Più la merda viene a galla e più il mio nome si espande
Piango e parlo coi ragazzi morti che trovo in città
Pensa qui nessuno è uscito dalla porta in verità
E forse in verità neanch’io me ne sono accorto
Ma fuori sto cercando un me che dentro è già morto
E risorto e risolto, è la merda che m’ha travolto
E il cuore mio è capovolto
«Ma che ti venisse un colpo!»
Qualunque lavoro è un furto e sclero e insulto
E se questa ragazza è giovane e debole
E purtroppo già si fa l’uomo adulto
Ma chi se la tromba questa scema?
Per la figa non c'è un problema
Il mio stomaco è già in cancrena
Porto alla pazzia un sistema
Non c'è limite in questa arena
Per un nuovo che arriva ci sta un altro che sta abbandonando la scena
Nella scena (qualcuno poi vedrai che arriverà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparirà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparirà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparerà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che arriverà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparirà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparirà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparerà)
Ja
straat album
Fabri Fibra
Wie neukt deze idioot?
Ik heb moeite om hier weg te komen, ik heb moeite om eruit te komen
Ik ben niet zoals je me beschrijft, ik zie eruit als een lijk
Kijk niet naar mijn ogen als ze half gesloten zijn
Ik ben de kolonel van de verwarde soldaten
Ken ons gebruik
Sorry, ik wil geen indringers
Mensen begrijpen deze gefuseerde hersenen niet
Ik moest naar een verkleedfeestje, jongens
Als ik een schandaal wilde geven, zou ik me verkleden als nazi
Ik breng rap in de stemming voor deze verspilde jongeren
Een sprong in de leegte zoals Ylenia in Mississippi
Mensen kennen mij onder de naam Fibroga
Want zodra ze me betalen, gooi ik mezelf op het droge
Ambrogio Fogar stierf voor zijn passie
Reizen op avontuur was zijn missie
Je weet dat het de duivel is die haast genereert
Ik houd dit touw om mijn nek en wacht in de slaapkamer
In de scene (dan zie je iemand die zal aankomen)
In de scene (iemand zal dan zien dat het zal verdwijnen)
In de scene (iemand zal dan zien dat het zal verdwijnen)
In de scene (dan zie je iemand die gaat schieten)
In de scene (dan zie je iemand die zal aankomen)
In de scene (iemand zal dan zien dat het zal verdwijnen)
In de scene (iemand zal dan zien dat het zal verdwijnen)
In de scene (dan zie je iemand die gaat schieten)
Marihuana in mijn bloed, hallo, ik ben geweldig
Kluizenaars en parasieten, stad, het gaat geweldig
Duizend overhemden en duizend namen, nieuwe gezichten in hun ondergoed
Het is de tijd dat iemand ontploft, het gaat geweldig
Vergiftig me en blijf praten wie niet weet
Ik specificeer mijn geval, het is een kwestie van intensiteit
En zeker bereikt mijn stem ook het hiernamaals
En laat me rustig nadenken, als je het niet erg vindt
Hier is het hoofd gekookt, het is het leven dat snel voorbij gaat
Vervoermiddel tijdens de vlucht, stukken die terugkeren naar de grond
Ik blijf de meeste tijd alleen
Voedselparanoia acuut, is een andere mijn die ik uitvind
Het is een ander rijm dat ik uitvind en jij die mij volgt in de tijd, tussen
Duizend nachtmerries in het hoofd want vroeg of laat zijn er die zullen liegen
Het leven is altijd hetzelfde, kijk eens goed, mijn lichaam zal ontploffen
Duizend stukken vlees tijdens de vlucht die de stad overspoelen
In de scene (dan zie je iemand die zal aankomen)
In de scene (iemand zal dan zien dat het zal verdwijnen)
In de scene (iemand zal dan zien dat het zal verdwijnen)
In de scene (dan zie je iemand die gaat schieten)
In de scene (dan zie je iemand die zal aankomen)
In de scene (iemand zal dan zien dat het zal verdwijnen)
In de scene (iemand zal dan zien dat het zal verdwijnen)
In de scene (dan zie je iemand die gaat schieten)
Ik heb de dood in het bloed, bedankt, ik ben geweldig
Nicotine en paraffine, plug, het gaat geweldig
Hoeveel vrienden heb ik opgeveegd en nu zijn de luiken naar beneden
Hoe meer de shit eruit komt, hoe meer mijn naam zich uitbreidt
Ik huil en praat met de dode jongens die ik in de stad vind
Denk dat hier niemand in waarheid de deur is uitgekomen
En misschien heb ik het eerlijk gezegd ook niet opgemerkt
Maar aan de buitenkant ben ik op zoek naar een ik die van binnen al dood is
Hij is opgestaan en vastbesloten, het is de shit die me overweldigde
En mijn hart staat op zijn kop
"Maar je wordt geraakt!"
Elke baan is een diefstal en sclero en belediging
Wat als dit meisje jong en zwak is?
En helaas wordt hij al een volwassen man
Maar wie neukt deze gek?
Voor het poesje is er geen probleem
Mijn maag is al gangreen
Ik maak een systeem gek
Er is geen limiet in deze arena
Voor een nieuwe die arriveert, is er een andere die het toneel verlaat
In de scene (dan zie je iemand die zal aankomen)
In de scene (iemand zal dan zien dat het zal verdwijnen)
In de scene (iemand zal dan zien dat het zal verdwijnen)
In de scene (dan zie je iemand die gaat schieten)
In de scene (dan zie je iemand die zal aankomen)
In de scene (iemand zal dan zien dat het zal verdwijnen)
In de scene (iemand zal dan zien dat het zal verdwijnen)
In de scene (dan zie je iemand die gaat schieten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt