Hieronder staat de songtekst van het nummer Amnesia , artiest - Fabri Fibra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fabri Fibra
Là fuori non c'è posto per il talento
Non seguo l’evento io seguo l’intuito
Non basta un bel pezzo se non lecchi il culo
Non sei nel circuito
Gente mi ascolta da altri paesi
Più che stranieri
Italiani in fuga
Ascolto le vostre cazzate da mesi
Anni, decenni, e la testa si è fusa (fusa)
Scrivo il mio nome con la bomboletta spray (spray)
Non resta niente, tutto sparisce come il freestyle (style)
Le strade hanno sempre il nome di qualcuno che vale la pena ricordare
Io la mia l’ho già presa
Ho l’immagine impressa
Voce persa
Per via della strumentale
Tu mi sembri speciale
Mentre balli e canti commerciale
Tu sei tutto quello che mi serve
Sei il mio centro commerciale
Dai non farti corteggiare
Tu mi fai viaggiare
Dove non so
Neanche se tornerò
Non mi dimenticare
Dai non ti vendicare
Non mi dimenticare
Dai non la complicare
Non mi dimenticare
Medeline fa la base io ci vado sopra
Il microfono è acceso, vuoi dire qualcosa?
Remi, inverto le vocali, rime
Arrivano premi, arrivano prime
Fumo le cime
Faccio su, tipo gru
Camel blu
Lei dipinta, Artemisia
Il peggio arriva
E non avvisa
Qui siamo in gita
Non conta dove vai da morto
Ma cosa hai fatto in vita
Massaggi thai
Ballantine’s
Viaggi, spiagge, wow
Vedo tutto questo quando tu mi dici: «Ciao»
Tu mi sembri speciale
Mentre balli e canti commerciale
Tu sei tutto quello che mi serve
Sei il mio centro commerciale
Dai non farti corteggiare
Tu mi fai viaggiare
Dove non so
Neanche se tornerò
Non mi dimenticare
Dai non ti vendicare
Non mi dimenticare
Dai non la complicare
Non mi dimenticare
Ah, sono stato preso per il culo dalla scena
Perché mi dicevano che non ero capace
Guardo le foto che mi posta questa scema
Lei vorrebbe solo che le metta un mi piace
Vogliono me, non so perché ne per come
I demoni mi chiamano, lo sento, hanno fame
I soldi tengono lontane le persone
Più del cartello «attenti al cane»
Ti credi un artista finché non ne incontri uno vero
Io lo faccio il rap mica lo indosso
Questa musica va contro un sistema intero
In italia è l’esatto opposto
La famiglia decide il tuo nome da lì in poi è tutto in mano alla TV
Il lavoro annulla le persone, se paghi lo Stato ti chiede di più
Lo vedi anche tu
Il cielo offuscato, in cambio di cosa?
Ci sono cascato
La libertà costa, io pago il riscatto
Ero già famoso prima del contratto
Vivo la realtà con dovuto distacco
Più cose capisco e meno mi appassiono
Il disco lo vendo, prendo i soldi e scappo
Mi sveglio e mi chiedo:"Dove cazzo sono"?
Er is geen plaats voor talent
Ik volg het evenement niet, ik volg intuïtie
Een goed stuk is niet genoeg als je je kont niet likt
Je zit niet in het circuit
Mensen luisteren naar mij uit andere landen
Meer dan buitenlanders
Italianen op de vlucht
Ik luister al maanden naar je onzin
Jaren, decennia, en het hoofd versmolten (versmolten)
Ik schrijf mijn naam in de spray (spray)
Niets blijft, alles verdwijnt zoals freestyle (stijl)
Straten hebben altijd iemands naam die het onthouden waard is
Ik heb de mijne al genomen
Ik heb de afbeelding bedrukt
stem kwijt
Vanwege het instrumentale
Je lijkt me speciaal
Terwijl commerciële dansen en zingen
Jij bent alles wat ik nodig heb
Jij bent mijn winkelcentrum
Kom op, laat je niet uitlachen
Je laat me reizen
Waar weet ik niet
Zelfs niet als ik terugga
Vergeet me niet
Kom op, wreek jezelf niet
Vergeet me niet
Kom op, maak het niet ingewikkelder
Vergeet me niet
Medeline maakt de basis I go on it
De microfoon staat aan, wil je iets zeggen?
Remi, ik draai de klinkers om, rijmpjes
Prijzen komen, komen eerst
Ik rook de toppen
Ik ga omhoog, als een kraan
Kameelblauw
Ze schilderde, Artemisia
Het ergste komt
En het waarschuwt niet
Hier zijn we op reis
Het maakt niet uit waar je dood gaat
Maar wat deed je in het leven?
Thaise massages
Ballantine's
Reizen, stranden, wauw
Ik zie dit allemaal als je tegen me zegt: "Hallo"
Je lijkt me speciaal
Terwijl commerciële dansen en zingen
Jij bent alles wat ik nodig heb
Jij bent mijn winkelcentrum
Kom op, laat je niet uitlachen
Je laat me reizen
Waar weet ik niet
Zelfs niet als ik terugga
Vergeet me niet
Kom op, wreek jezelf niet
Vergeet me niet
Kom op, maak het niet ingewikkelder
Vergeet me niet
Ah, ik werd meegenomen voor een ritje door de scène
Omdat ze me vertelden dat ik niet in staat was
Ik kijk naar de foto's die deze idioot me stuurde
Ze wil gewoon dat ik haar leuk vind
Ze willen me, ik weet niet waarom of hoe
De demonen roepen me, ik voel het, ze hebben honger
Geld houdt mensen weg
Meer dan het bordje "pas op voor de hond"
Je denkt dat je een artiest bent totdat je een echte ontmoet
Ik rap, ik draag het niet
Deze muziek druist in tegen een heel systeem
In Italië is het precies het tegenovergestelde
De familie bepaalt je naam vanaf dat moment ligt het allemaal in de handen van de tv
Werk annuleert mensen, als je betaalt, vraagt de staat je meer
Jij ziet het ook
De bewolkte lucht, in ruil voor wat?
Ik viel ervoor
Vrijheid kost, ik betaal het losgeld
Ik was al beroemd voor het contract
Ik leef de realiteit met gepaste afstandelijkheid
Hoe meer ik begrijp, hoe minder ik gepassioneerd ben
Ik verkoop de plaat, pak het geld en ren weg
Ik word wakker en vraag me af: "Waar ben ik verdomme?"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt