Hieronder staat de songtekst van het nummer Profite , artiest - F.L.O met vertaling
Originele tekst met vertaling
F.L.O
J’suis fucked up, évidemment, Coyote, j’ve-squi l’amende
Ils veulent tous la berline allemande, on a tous des envies mais vas-y, attends
Les regrets se cachent dans les DM, j’suis prêt pour le match depuis les BN
Un manque de confiance dans l’ADN, veulent tous se pavaner dans un BM
J’réponds plus à l’appel, je joue plus à la Play
Pleure pas pour moi, nan, j’en vaux pas la peine
J’m’entraîne à être heureux quand je suis avec elle
Franchement, c’est pas dégueu', cette sensation m’apaise
Tu t’lèves le matin avec un but, j’me lève pas car la veille, oui, j’ai bien bu
J’ai montré des signes mais elle a rien vu, moi, j'étais sans vie,
muet comme un mur
On n’a qu’une vie donc il faut en profiter
On n’a qu’une vie donc il faut en profiter
On n’a qu’une vie donc il faut en profiter
Ne te prends pas la tête, arrête de cogiter
Profite, profite, profite
Ne te prends pas la tête, arrête de cogiter
On a tous nos soucis, nos petits tracas, on tombe tous dans l’oubli,
tout l’monde passe par là
Heureusement qu’j’ai la mif et toute ma Smala pour me remonter le moral, oui,
quand j’y crois pas
Les remords se voient dans les messages, la vie, c’est comme un livre,
faut tourner les pages
Les années passent vite, fais-en bon usage surtout qu’ici, petit,
on est que d’passage
J’arrête d’me prendre la tête, je le faisais sans arrêt
Maintenant, je profite, je fais souvent la fête
J’dis pas qu’c’est la recette, regarde par la fenêtre
Découvre le monde, ouais, tu n’auras pas d’regret
Un jour maussade, un autre super, un jour, tu gagnes, un autre, tu perds
La vie est bien faite mais parfois cruelle, elle nous réserve tous un destin
funeste
On n’a qu’une vie donc il faut en profiter
On n’a qu’une vie donc il faut en profiter
On n’a qu’une vie donc il faut en profiter
Ne te prends pas la tête, arrête de cogiter
Profite, profite, profite
Ne te prends pas la tête, arrête de cogiter
Ik ben duidelijk in de war, Coyote, ik heb een boete gekregen
Ze willen allemaal de Duitse sedan, we hebben allemaal verlangens, maar ga je gang, wacht
Spijt verstopt zich in de DM's, ik ben game-ready van de BN's
Een gebrek aan vertrouwen in DNA, iedereen wil in een BM stappen
Ik beantwoord de oproep niet meer, ik speel Play niet meer
Huil niet om mij, nee, ik ben het niet waard
Ik oefen om gelukkig te zijn als ik bij haar ben
Eerlijk gezegd, het is niet walgelijk, dit gevoel kalmeert me
Jij staat 's ochtends op met een doel, ik sta niet op want de dag ervoor, ja, ik heb goed gedronken
Ik vertoonde tekenen maar zij zag niets, ik was levenloos
stom als een muur
We hebben maar één leven dus daar moeten we van genieten
We hebben maar één leven dus daar moeten we van genieten
We hebben maar één leven dus daar moeten we van genieten
Rustig aan, stop met denken
Geniet, geniet, geniet
Rustig aan, stop met denken
We hebben allemaal onze zorgen, onze kleine zorgen, we raken allemaal in de vergetelheid,
iedereen komt voorbij
Gelukkig heb ik de mif en al mijn Smala om me op te vrolijken, ja,
wanneer ik het niet geloof
Wroeging blijkt uit de berichten, het leven is als een boek,
moet de pagina's omslaan
De jaren gaan snel, maak er goed gebruik van, vooral hier, kind,
we zijn gewoon op doorreis
Ik stop met me zorgen te maken, ik deed het de hele tijd
Nu geniet ik, ik feest vaak
Ik zeg niet dat dat het recept is, kijk uit het raam
Ontdek de wereld, ja, je zult er geen spijt van hebben
De ene saaie dag, de andere geweldig, de ene dag win je, de andere verlies je
Het leven is goed maar soms wreed, het heeft een bestemming voor ons allemaal
dodelijk
We hebben maar één leven dus daar moeten we van genieten
We hebben maar één leven dus daar moeten we van genieten
We hebben maar één leven dus daar moeten we van genieten
Rustig aan, stop met denken
Geniet, geniet, geniet
Rustig aan, stop met denken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt