Hieronder staat de songtekst van het nummer Dürrer Mann , artiest - Ewigheim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ewigheim
Auf furchtbar dünnen Beinen
Tritt ein Mann
Den du nicht sehen kannst
Und willst, an dich heran
Er krallt sich fest
Kriecht auf deinen Rücken
Mit seinen dürren Fingern
Will er dich ersticken
Immer fester drückt er zu, der Wicht
Und lacht
Bei jedem Atemzug
Den er dir schwerer macht…
Fortan an jeden Tag
War er ein Teil von dir
Dein ganzes Leben lang
Lässt er sich von dir tragen
Er ist verrückt
Total verrückt nach dir
Er macht dich tot
Duldet keine Fragen
Immer fester drückt er zu
Der Wicht und lacht
Bei jedem Atemzug
Der dich so müde macht…
Schläfst du abends ein
Saugt er dir das Mark aus deinen Knochen
Kommt und macht den Körper grau
Jede kleine Träne trocken
Stielt dir Haar für Haar vom Kopf
Bis dein Schädel und leer
Schafft sich Platz für Depressionen
Kleine Geister, böse Geister, …Geister
Und noch vieles mehr
Und alle, werden sie dich zwicken
Unter Führung, jenes dürren Manns
Der dich hasst
Und kam dich zu ersticken
Einfach so… weil er es mag
Lässt er nie mehr ab von dir
Bis du unaufhörlich schreist
Um Gnade bettelnd, den Verstand verlierst
Hör wie er lacht der dürre Greis
Auf furchtbar dünnen Beinen
Tritt ein Mann
Den du nicht sehen kannst
Und willst, an dich heran
Er krallt sich fest
Kriecht auf deinen Rücken
Mit seinen dürren Fingern
Will er dich ersticken
Op vreselijk dunne benen
Schop een man
die je niet kunt zien
En wil je benaderen
Hij klampt zich vast
Kruipt op je rug
Met zijn magere vingers
Wil hij je verstikken?
Hij drukt steeds harder, de stakker
en lacht
Met elke ademhaling
Hij maakt het je moeilijker...
Vanaf nu elke dag
Was hij een deel van jou?
je hele leven
Laat hij je hem dragen?
Hij is gek
Helemaal gek op jou
Hij zal je dood maken
Tolereert geen vragen
Hij drukt steeds strakker
De kabouter en lacht
Met elke ademhaling
Daar word je zo moe van...
Val je 's nachts in slaap?
Hij zuigt het merg uit je botten
Kom en draai het lichaam grijs
Elke kleine traan droogt
Plukt haar voor haar uit je hoofd
Je schedel omhoog en leeg
Maakt plaats voor depressie
Kleine geesten, boze geesten, ... geesten
En veel meer
En alles, ze zullen je tweaken
Onder begeleiding, die magere man
wie heeft er een hekel aan jou?
En kwam om je te wurgen
Zo maar... omdat hij het leuk vindt
Hij laat je nooit meer los
Tot je onophoudelijk schreeuwt
Smeken om genade, gek worden
Hoor hoe hij lacht de magere oude man
Op vreselijk dunne benen
Schop een man
die je niet kunt zien
En wil je benaderen
Hij klampt zich vast
Kruipt op je rug
Met zijn magere vingers
Wil hij je verstikken?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt