Na Obcy Ląd - Ewelina Lisowska
С переводом

Na Obcy Ląd - Ewelina Lisowska

Альбом
Nowe Horyzonty
Год
2014
Язык
`Pools`
Длительность
192570

Hieronder staat de songtekst van het nummer Na Obcy Ląd , artiest - Ewelina Lisowska met vertaling

Tekst van het liedje " Na Obcy Ląd "

Originele tekst met vertaling

Na Obcy Ląd

Ewelina Lisowska

Оригинальный текст

Zabiorę Nas na obcy ląd

Rozjaśnię szary dzień tysiącami słońc

Zapomniałeś już jak może być

Kiedy świat szybko kręci się tak

Wokół Nas, no to patrz jak gubimy rytm kroków

I tracimy tu spokój

Choć nie musimy się bać

Że los zły zrzuci Nam z nieba nieszczęścia smak

Boję się, czuję jak znów jesteśmy w amoku

Ciągle mamy się na oku

Tam, gdzie nikt Nas już nie znajdzie

Będziesz patrzył tylko na mnie

Pójdę z Tobą na piechotę

Jeśli masz na to ochotę

Zabiorę Nas na obcy ląd

Rozjaśnię szary dzień tysiącami słońc

Nie znajdą Nas, nie dosięgnie Nas czas

Gdy w objęciach trzymasz mnie wiruje wszystko wokół Nas

Z Tobą mogłabym kraść nocy sen, słońca blask

Drogę prosto do gwiazd wskażę i powiem jak

Możemy dotknąć nieba, chociaż po ziemi iść trzeba

Miłość jest tylko w snach ja to wiem, Ty to znasz

Lecz unoszę się ja, patrzysz na mnie wciąż tak

Jakbyś chciał mi przypomnieć co czujesz do mnie

Tam, gdzie nikt Nas już nie znajdzie

Będziesz patrzył tylko na mnie

Pójdę z Tobą na piechotę

Jeśli masz na to ochotę

Zabiorę Nas na obcy ląd

Rozjaśnię szary dzień tysiącami słońc

Nie znajdą Nas, nie dosięgnie Nas czas

Gdy w objęciach trzymasz mnie wiruje wszystko wokół Nas

Zabiorę Nas na obcy ląd

Rozjaśnię szary dzień tysiącami słońc

Nie znajdą Nas, nie dosięgnie Nas czas

Gdy w objęciach trzymasz mnie wiruje wszystko wokół Nas

Перевод песни

Ik zal ons naar een vreemd land brengen

Ik zal een grijze dag opfleuren met duizend zonnen

Je bent vergeten hoe het kan

Als de wereld zo snel draait

Om ons heen, kijk dan hoe we het ritme van stappen verliezen

En we verliezen onze rust hier

Hoewel we niet bang hoeven te zijn

Dat slechte lot zal ons een ongeluk uit de hemel werpen

Ik ben bang, het voelt alsof we weer op hol slaan

We houden het nog in de gaten

Waar niemand ons meer zal vinden

Je zult alleen naar mij kijken

Ik ga te voet met je mee

Als je er zin in hebt

Ik zal ons naar een vreemd land brengen

Ik zal een grijze dag opfleuren met duizend zonnen

Ze zullen ons niet vinden, de tijd zal ons niet bereiken

Als je me in je armen houdt, draait alles om ons

Met jou kan ik de nachtrust stelen, de zonneschijn

Ik zal de weg rechtstreeks naar de sterren wijzen en je vertellen hoe

We kunnen de lucht aanraken, hoewel we over de grond moeten lopen

Liefde is alleen in dromen, ik weet het, jij weet het

Maar ik zweef, je kijkt me nog steeds zo aan

Alsof je me eraan wilt herinneren hoe je over me denkt

Waar niemand ons meer zal vinden

Je zult alleen naar mij kijken

Ik ga te voet met je mee

Als je er zin in hebt

Ik zal ons naar een vreemd land brengen

Ik zal een grijze dag opfleuren met duizend zonnen

Ze zullen ons niet vinden, de tijd zal ons niet bereiken

Als je me in je armen houdt, draait alles om ons

Ik zal ons naar een vreemd land brengen

Ik zal een grijze dag opfleuren met duizend zonnen

Ze zullen ons niet vinden, de tijd zal ons niet bereiken

Als je me in je armen houdt, draait alles om ons

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt