Hieronder staat de songtekst van het nummer Purpose , artiest - Etham met vertaling
Originele tekst met vertaling
Etham
We cry, we fight, yeah
But I know it’s worth the pain
With your mind, am I crazy?
Is it possible to change?
'Cause I’ve tried to find
Something better, but I won’t
When you kiss my cheek
It sends me to another place
Well, no one can take this away
I know she does it it on purpose
Oh, it’s such a bitter game
The real you surfaced
All the ways she says my name
And there’s no way escapin'
Oh, no complications
I know she does it it on purpose
And if I let her go, I’d be insane
I’m all out of questions
All the silence, all the takes
And it paints a perfect picture
For we all 'cause we’re the same
The way that you looked to me
I knew exactly what I was thinkin'
And I know
You’re dangerous
But that’s the risk that I will take
No one can take this away
I know she does it it on purpose
Oh, it’s such a bitter game
The real you surfaced
Oh, all the ways she says my name
And there’s no escapin'
Oh, no complications
I know she does it on purpose
And if I let her go, I’d be insane
'Cause life has a ghost
Everyone knows
You gotta make your own
But with you by my side
I swear that I
Will never let you go
And I could’ve chose
Any path, it’s all burned
But you make it easy
You make it easy
I know she does it it on purpose
Oh, it’s such a bitter game
The real you surfaced
Oh, all the ways she says my name
And there’s no way escapin'
Oh, no complications
I know she does it it on purpose
And if I let her go, I’d be insane
(If I let her go, I’d be insane)
I know she does it it on purpose
And if I let her go, I’d be insane
We huilen, we vechten, yeah
Maar ik weet dat het de pijn waard is
Ben ik gek?
Is het mogelijk om te veranderen?
Omdat ik heb geprobeerd te vinden
Iets beters, maar dat doe ik niet
Wanneer je mijn wang kust
Het stuurt me naar een andere plaats
Nou, niemand kan dit je afnemen
Ik weet dat ze het expres doet
Oh, het is zo'n bitter spel
De echte jij kwam naar boven
Alle manieren waarop ze mijn naam zegt
En er is geen manier om te ontsnappen
Oh, geen complicaties
Ik weet dat ze het expres doet
En als ik haar zou laten gaan, zou ik gek zijn
Ik heb geen vragen meer
Alle stilte, alle takes
En het schetst een perfect beeld
Want we allemaal omdat we hetzelfde zijn
De manier waarop je naar me keek
Ik wist precies wat ik dacht
En ik weet
Je bent gevaarlijk
Maar dat is het risico dat ik zal nemen
Dit kan niemand je afnemen
Ik weet dat ze het expres doet
Oh, het is zo'n bitter spel
De echte jij kwam naar boven
Oh, alle manieren waarop ze mijn naam zegt
En er is geen ontsnapping
Oh, geen complicaties
Ik weet dat ze het expres doet
En als ik haar zou laten gaan, zou ik gek zijn
Omdat het leven een spook heeft
Iedereen weet
Je moet je eigen maken
Maar met jou aan mijn zijde
Ik zweer dat ik
Zal je nooit laten gaan
En ik had kunnen kiezen
Elk pad, het is allemaal verbrand
Maar je maakt het gemakkelijk
Je maakt het gemakkelijk
Ik weet dat ze het expres doet
Oh, het is zo'n bitter spel
De echte jij kwam naar boven
Oh, alle manieren waarop ze mijn naam zegt
En er is geen manier om te ontsnappen
Oh, geen complicaties
Ik weet dat ze het expres doet
En als ik haar zou laten gaan, zou ik gek zijn
(Als ik haar zou laten gaan, zou ik gek zijn)
Ik weet dat ze het expres doet
En als ik haar zou laten gaan, zou ik gek zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt