Hieronder staat de songtekst van het nummer Future , artiest - Etham met vertaling
Originele tekst met vertaling
Etham
They say «Don't rush, just overcome
And never give it up»
But that’s impossible
'Cause when we’re talking 'bout
Our love I’ll never get enough
I can’t forward see where this will lead
But I’m first to arrive
And I swear that I’ll never leave
Yeah, my heart beats to your loyalty
'Cause I remove the hands from time
So every second chance are wind
And even in death, you’re my afterlife
I just wanna make it last
I only wanna be your future
I can never, ever look back
You know I wanna be your future
Sometimes I can be blind
'Cause I’m so busy with this image in my mind
Who needs perfection
When it’s you, and only you
Who makes me feel alive
Although our days are running out
I can lift your darkest hours
I’ll take our every minute
And make it count
I just wanna make it last
I only wanna be your future
I can never, ever look back
You know I wanna be your future
'Cause I can’t give it up
Give it up
There ain’t no end to us
End to us
'Cause I can’t give it up for you
Oh, oh, oh, oh, oh
So I can’t give it up
Give it up
There ain’t no end to us
End to us
'Cause I can’t give it up, for you
Oh, I just wanna make it last
I only wanna be your future
I can never, ever look back
You know I wanna be your future
I just wanna make it last
I only wanna be your future
I can never, ever look back
You know I wanna be your future
Ze zeggen: "haast je niet, maar overwin"
En geef het nooit op»
Maar dat is onmogelijk
Want als we het over hebben
Onze liefde, ik zal nooit genoeg krijgen
Ik kan niet zien waar dit toe zal leiden
Maar ik ben de eerste die arriveert
En ik zweer dat ik nooit wegga
Ja, mijn hart klopt voor je loyaliteit
Want ik verwijder de handen van de tijd
Dus elke tweede kans is wind
En zelfs in de dood ben jij mijn leven na de dood
Ik wil het gewoon laten duren
Ik wil alleen je toekomst zijn
Ik kan nooit, maar dan ook nooit terugkijken
Je weet dat ik je toekomst wil zijn
Soms kan ik blind zijn
Omdat ik het zo druk heb met dit beeld in mijn hoofd
Wie heeft perfectie nodig
Wanneer jij het bent, en alleen jij
Door wie voel ik me levend?
Hoewel onze dagen om zijn
Ik kan je donkerste uren optillen
Ik zal elke minuut nemen
En laat het tellen
Ik wil het gewoon laten duren
Ik wil alleen je toekomst zijn
Ik kan nooit, maar dan ook nooit terugkijken
Je weet dat ik je toekomst wil zijn
Omdat ik het niet kan opgeven
Geef het op
Er is geen einde aan ons
Einde aan ons
Omdat ik het niet voor je kan opgeven
Oh Oh oh oh oh
Dus ik kan het niet opgeven
Geef het op
Er is geen einde aan ons
Einde aan ons
Want ik kan het niet opgeven, voor jou
Oh, ik wil het gewoon laten duren
Ik wil alleen je toekomst zijn
Ik kan nooit, maar dan ook nooit terugkijken
Je weet dat ik je toekomst wil zijn
Ik wil het gewoon laten duren
Ik wil alleen je toekomst zijn
Ik kan nooit, maar dan ook nooit terugkijken
Je weet dat ik je toekomst wil zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt