Hieronder staat de songtekst van het nummer Шипы , artiest - Эрика Лундмоен met vertaling
Originele tekst met vertaling
Эрика Лундмоен
Припев
Расцарапали руки шипы.
Я бегу к тебе, падаю в пыль.
Раньше падали слёзы другим.
Пусть будут тайны, но не чужие.
Расцарапали руки шипы.
Я бегу к тебе, падаю в пыль.
Раньше падали слёзы другим.
Пусть будут тайны, но не чужие.
Куплет 1
Мне спокойно, мне спокойно,
Только тайны за спиной.
Да, бывает слишком больно,
И не спрячешь эту боль.
Совпадаем с тобой сложно,
Можно всё делить на ноль.
Ты опять так осторожно
Сыпешь мне на рану соль.
Припев
Расцарапали руки шипы.
Я бегу к тебе, падаю в пыль.
Раньше падали слёзы другим.
Пусть будут тайны, но не чужие.
Расцарапали руки шипы.
Я бегу к тебе, падаю в пыль.
Раньше падали слёзы другим.
Пусть будут тайны, но не чужие.
Переход
Мы с тобой, мы с тобой, мы с тобой;
Мы с тобой, мы с тобой, мы с тобой.
Куплет 2
Я бегу, голова в тумане
И к глазам так идёт роса.
Все закончилось между нами,
Просто ты не успел сказать.
Ты так ранишь меня словами,
Я не буду тебе мешать.
Ветки, что обросли шипами
В руках просто не удержать.
Припев
Расцарапали руки шипы.
Я бегу к тебе, падаю в пыль.
Раньше падали слёзы другим.
Пусть будут тайны, но не чужие.
Расцарапали руки шипы.
Я бегу к тебе, падаю в пыль.
Раньше падали слёзы другим.
Пусть будут тайны, но не чужие.
Финал
Мы с тобой, мы с тобой, мы с тобой,
Мы с тобой, мы с тобой, мы с тобой.
Refrein
Puntige handen gekrast.
Ik ren naar je toe, val in het stof.
Tranen vielen voor anderen.
Laat er geheimen zijn, maar geen vreemden.
Puntige handen gekrast.
Ik ren naar je toe, val in het stof.
Tranen vielen voor anderen.
Laat er geheimen zijn, maar geen vreemden.
Vers 1
Ik ben kalm, ik ben kalm
Alleen geheimen achter.
Ja, het doet te veel pijn
En je kunt deze pijn niet verbergen.
Het is moeilijk om met jou te matchen
Je kunt alles door nul delen.
Je bent weer zo voorzichtig
Je giet zout op mijn wond.
Refrein
Puntige handen gekrast.
Ik ren naar je toe, val in het stof.
Tranen vielen voor anderen.
Laat er geheimen zijn, maar geen vreemden.
Puntige handen gekrast.
Ik ren naar je toe, val in het stof.
Tranen vielen voor anderen.
Laat er geheimen zijn, maar geen vreemden.
Overgang
Wij zijn bij u, wij zijn bij u, wij zijn bij u;
Wij zijn bij u, wij zijn bij u, wij zijn bij u.
Vers 2
Ik ben aan het rennen, mijn hoofd is in de mist
En dauw komt in de ogen.
Het is uit tussen ons
Je had gewoon geen tijd om het te zeggen.
Je hebt me zoveel pijn gedaan met woorden
Ik zal je niet lastig vallen.
Takken bedekt met doornen
Je kunt het gewoon niet in je handen houden.
Refrein
Puntige handen gekrast.
Ik ren naar je toe, val in het stof.
Tranen vielen voor anderen.
Laat er geheimen zijn, maar geen vreemden.
Puntige handen gekrast.
Ik ren naar je toe, val in het stof.
Tranen vielen voor anderen.
Laat er geheimen zijn, maar geen vreemden.
De laatste
Wij zijn bij u, wij zijn bij u, wij zijn bij u,
Wij zijn bij u, wij zijn bij u, wij zijn bij u.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt