Гроза - Эрика Лундмоен

Была гроза, сбивала людей

Стоящих на пересечении путей

Была гроза (была), была гроза (была)

Был сильный шторм, и я была в нем

Мы лепим связи из разных форм

Мы лепим связи из разных форм

Твои жесты, меня бьет током

Мы возвращаемся к истокам

Пусть наша жизнь будет уроком,

А ведь мы живем в мире жестоком

Каждый из нас в себя влюблен

Каждый из нас в себя влюблен

Каждый из нас в себя влюблен

Ты удивлен?

Каждый из нас в себя влюблен

Каждый из нас в себя влюблен

Каждый из нас в себя влюблен

Ты удивлен?

Я мечтаю, как свежий воздух

Наполняет клетки, как эфиром

Нежное касание с светлым миром

Нежное касание с целым миром

Нас учили опять, научили дышать

С кем когда говорить

Как правильно жить

Как нам правильно жить

Теперь я гроза, я сбиваю людей

Течет слеза, я лечу быстрей

Где тормоза?

Я та гроза, я та гроза

Молнии сносили всё вокруг

Знаю, кто ты, знаю, кто твой друг

Твой друг, твой друг знает, кто ты

Знает, кто ты

Твои жесты, меня бьет током

Мы возвращаемся к истокам

Пусть наша жизнь будет уроком,

А ведь мы живем в мире жестоком

Была гроза (была гроза, была гроза)

(Теперь я гроза)

Er was een onweersbui, die mensen neersloeg

Staan op de kruising van paden

Er was een onweersbui (was), er was een onweersbui (was)

Er was een sterke storm en ik zat erin

We boetseren verbindingen uit verschillende vormen

We boetseren verbindingen uit verschillende vormen

Je gebaren shockeren me

We keren terug naar de roots

Laat ons leven een les zijn

Maar we leven in een wrede wereld

Ieder van ons is verliefd op onszelf

Ieder van ons is verliefd op onszelf

Ieder van ons is verliefd op onszelf

Ben je verrast?

Ieder van ons is verliefd op onszelf

Ieder van ons is verliefd op onszelf

Ieder van ons is verliefd op onszelf

Ben je verrast?

Ik droom als frisse lucht

Vult cellen zoals ether

Zachte aanraking met de heldere wereld

Zachte aanraking met de hele wereld

We werden weer onderwezen, leerden ademen

Met wie wanneer te praten?

Hoe goed te leven?

Hoe kunnen we goed leven?

Nu ben ik een onweersbui, ik breng mensen naar beneden

Er vloeit een traan, ik vlieg sneller

Waar zijn de remmen?

Ik ben die onweersbui, ik ben die onweersbui

Bliksem blies alles in het rond

Ik weet wie je bent, ik weet wie je vriend is

Je vriend, je vriend weet wie je bent

Weet wie je bent

Je gebaren shockeren me

We keren terug naar de roots

Laat ons leven een les zijn

Maar we leven in een wrede wereld

Er was een onweersbui (er was een onweersbui, er was een onweersbui)

(Nu ben ik een onweersbui)