Hieronder staat de songtekst van het nummer +100500 , artiest - Баста, Эрика Лундмоен, Moscow Gospel Team met vertaling
Originele tekst met vertaling
Баста, Эрика Лундмоен, Moscow Gospel Team
Пусть тайна счастья не будет разгадана нами
И мы проживём наши жизни неправильно, мама
Но пусть мой корабль Бог направит ветрами
Туда, где обретёт свой последний приют заблудившийся странник
Пусть временами мы с тобой играем на грани
И пусть прожигаем наши жизни где-то в нирване
Но мне нормально, так и пусть, я буду смертельно ранен
Верен себе и это +100500 к моей карме
Упадём и не взлетим — пусть так
Под этим солнцем золотым — пустяк
Мы уйдём и пусть они
Не грустят о нас
Из мира в мир в эту жизнь насквозь
Идём по тонкому льду — стеклянный мост
Всё останется тут —
И боль, и зло
И друзья, и враги — нас ждёт один огонь
Все равны, всё равно это одна любовь
Пусть темнота нас накроет одной волной
С тобой, yeah
Это печально, но мы застреваем в мелочах
Я был убит, ты был убит — значит, победа ничья
Был не прав, жил не так, как обещал учителям
Мы встретимся с тобою через жизнь, так что не скучай, эй
Пусть тайна счастья не будет разгадана нами
И мы проживём наши жизни неправильно, мама
Но пусть мой корабль Бог направит ветрами
Туда, где обретёт свой последний приют заблудившийся странник
Пусть временами мы с тобой играем на грани
И пусть прожигаем наши жизни где-то в нирване
Но мне нормально, так и пусть, я буду смертельно ранен
Верен себе и это +100500 к моей карме
Как только мне казалось, что этот мир у моих ног
Мои планы рушились — и я слышал, как смеялся Бог
Как только я забирался на вершину самой высокой горы
Гордыня плетью гнала меня покорять новый пик
Страх и злость — две стороны одной монеты
Память и совесть не прощая, призовут к ответу
Снова жму на скорость, презирая суету
Ты слышал новость — нас обезболят, но не спасут
Знаешь — не знаешь, говорят, что все мы будем там
Веришь — не веришь, но смерть ходит по пятам
Правда — не правда, но правда ходит по рукам
Адвокат дьявола шепчет: «Купи правду, я продам»
Я задыхаюсь под этими небесами
Но ведь сценарий моей жизни, мама, я написал сам
И я звоню Богу, но его номер снова занят
Значит экзамен завален, где-то ошибся я, значит, всё заново, мама
Теперь ты видишь сам, мой друг, всё это было зря
Всё, что осталось мне после тебя — это боль и страх
Мы потеряли друг друга, чтобы найти в других мирах
Ты проиграл, но продолжается игра
Пусть тайна счастья не будет разгадана нами
И мы проживём наши жизни неправильно, мама
Но пусть мой корабль Бог направит ветрами
Туда, где обретёт свой последний приют заблудившийся странник
Пусть временами мы с тобой играем на грани
И пусть прожигаем наши жизни где-то в нирване
Но мне нормально, так и пусть, я буду смертельно ранен
Верен себе и это +100500 к моей карме
God believe in us
God believe in us
If we trust
God believe in us (God believe in us)
God believe in us
God believe in us
If we trust
God believe in us (God believe in us)
God believe in us (God believe in us)
God believe in us (God believe in, God believe in if we trust)
If we trust
God believe in us (God believe in us)
God believe in us (God believe in us)
God believe in us (God believe in, God believe in if we trust)
If we trust
God believe in us
God believe in us
Laat het geheim van geluk niet door ons worden opgelost
En we zullen ons leven verkeerd leven, mama
Maar laat mijn schip God de winden leiden
Daar, waar de verdwaalde zwerver zijn laatste schuilplaats zal vinden
Laat jij en ik soms op het randje spelen
En laten we ons leven ergens in het nirvana verbranden
Maar ik ben in orde, het zij zo, ik zal dodelijk gewond zijn
Trouw aan mezelf en dit is +100500 aan mijn karma
Laten we vallen en niet opstijgen - het zij zo
Onder deze gouden zon - een kleinigheid
We zullen vertrekken en laten ze
Wees niet verdrietig om ons
Van wereld tot wereld naar dit leven door en door
Lopen op dun ijs - glazen brug
Alles blijft hier
Zowel pijn als kwaad
Zowel vrienden als vijanden - één vuur wacht op ons
Iedereen is gelijk, het is nog steeds één liefde
Laat de duisternis ons in één golf bedekken
met jou, ja
Het is triest, maar we zitten vast in de kleine dingen
Ik ben vermoord, jij bent vermoord - dus de overwinning is gelijkspel
Was verkeerd, leefde niet zoals beloofd aan leraren
We zullen je door het leven ontmoeten, dus verveel je niet, hé
Laat het geheim van geluk niet door ons worden opgelost
En we zullen ons leven verkeerd leven, mama
Maar laat mijn schip God de winden leiden
Daar, waar de verdwaalde zwerver zijn laatste schuilplaats zal vinden
Laat jij en ik soms op het randje spelen
En laten we ons leven ergens in het nirvana verbranden
Maar ik ben in orde, het zij zo, ik zal dodelijk gewond zijn
Trouw aan mezelf en dit is +100500 aan mijn karma
Zodra het mij leek dat deze wereld aan mijn voeten lag
Mijn plannen vielen in duigen - en ik hoorde God lachen
Zodra ik naar de top van de hoogste berg klom
Trots zweep dreef me om een nieuwe piek te veroveren
Angst en woede zijn twee kanten van dezelfde medaille.
Geheugen en geweten, niet vergevingsgezind, zullen ter verantwoording worden geroepen
Opnieuw druk ik op de snelheid, de drukte verachtend
Je hebt het nieuws gehoord - we worden verdoofd, maar niet gered
Weet je - je weet het niet, ze zeggen dat we er allemaal zullen zijn
Geloof - geloof niet, maar de dood zit op de hielen
De waarheid is niet de waarheid, maar de waarheid gaat rond
Advocaat van de duivel fluistert: "Koop de waarheid, ik verkoop"
Ik stik onder deze luchten
Maar het script van mijn leven, mam, heb ik zelf geschreven
En ik bel God maar zijn nummer is weer bezet
Dus het examen is overweldigd, ik heb ergens een fout gemaakt, dus het is allemaal weer over, mam
Nu zie je voor jezelf, mijn vriend, het was allemaal tevergeefs
Alles wat er voor mij overblijft na jou is pijn en angst
We verloren elkaar om gevonden te worden in andere werelden
Je hebt verloren, maar het spel gaat door
Laat het geheim van geluk niet door ons worden opgelost
En we zullen ons leven verkeerd leven, mama
Maar laat mijn schip God de winden leiden
Daar, waar de verdwaalde zwerver zijn laatste schuilplaats zal vinden
Laat jij en ik soms op het randje spelen
En laten we ons leven ergens in het nirvana verbranden
Maar ik ben in orde, het zij zo, ik zal dodelijk gewond zijn
Trouw aan mezelf en dit is +100500 aan mijn karma
God geloof in ons
God geloof in ons
Als we vertrouwen
God gelooft in ons (God gelooft in ons)
God geloof in ons
God geloof in ons
Als we vertrouwen
God gelooft in ons (God gelooft in ons)
God gelooft in ons (God gelooft in ons)
God gelooft in ons (God gelooft in, God gelooft in als we vertrouwen)
Als we vertrouwen
God gelooft in ons (God gelooft in ons)
God gelooft in ons (God gelooft in ons)
God gelooft in ons (God gelooft in, God gelooft in als we vertrouwen)
Als we vertrouwen
God geloof in ons
God geloof in ons
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt