Hieronder staat de songtekst van het nummer Любовь - тупое чувство , artiest - Эрика Лундмоен met vertaling
Originele tekst met vertaling
Эрика Лундмоен
Любовь - тупое чувство
Чувство любовь
Такое тупое чувство любовь
Чувство любовь
Я затягиваюсь вновь в любовь
Я затягиваюсь вновь
Тупое чувство любовь
Тупое чувство
Тупое чувство
Троеточие в конце
Безразличие в лице
Ты на самом низком дне
Ты на самом низком дне
И прижми меня к себе
Чтобы было больно мне
Ты на самом низком дне
Ты на самом низком дне
Ты меня вспомнишь
Но не я, но не я
Ты меня вспомнишь
Но не я, но не я
Ты меня вспомнишь
Но не я, но не я
Ты меня вспомнишь
Но не я, но не я
Ведь я сама, сама, сама себя сделала сама
Сама, сама, сама, сама знаю где вина
Сама, сама, сама здесь закончится война
Сама, сама, сама да, бываю не права
Сама, сама, сама себя сделала сама
Сама, сама, сама, сама знаю где вина
Сама, сама, сама здесь закончится война
Сама, сама, сама да, бываю не права
Любовь - тупое чувство
Чувство любовь
Такое тупое чувство любовь
Чувство любовь
Я затягиваюсь вновь в любовь
Я затягиваюсь вновь
Тупое чувство любовь
Тупое чувство
Тупое чувство
Излучаешь ли ты свет
Покажи себя во тьме
Ты на самом низком дне
Ты на самом низком дне
Так нуждаешься в глотке
Воздуха, которого нет
Ты на самом низком дне
Ты на самом низком дне
Ведь я сама, сама, сама себя сделала сама
Сама, сама, сама, сама знаю где вина
Сама, сама, сама здесь закончится война
Сама, сама, сама да, бываю не права
Лицо потрескалось от соли
Моя болезнь отсутствия тебя
И отпустить без лишней боли
Мне кажется нельзя
Ты меня вспомнишь
Но не я, но не я
Ты меня вспомнишь
Но не я, но не я
Ты меня вспомнишь
Но не я, но не я
Ты меня вспомнишь
Но не я, но не я
Ты меня вспомнишь
Но не я, но не я
Ты меня вспомнишь
Но не я, но не я
Ты меня вспомнишь
Но не я, но не я
Ты меня вспомнишь
Но не я, но не я
Liefde is een saai gevoel
Liefde voelen
Zo'n stom gevoel liefde
Liefde voelen
Ik word teruggetrokken in de liefde
Ik sleep weer door
Een dof gevoel van liefde
saai gevoel
saai gevoel
Drie puntjes aan het einde
Onverschilligheid in het gezicht
Je bent op de laagste bodem
Je bent op de laagste bodem
En trek me dicht
Om mij pijn te doen
Je bent op de laagste bodem
Je bent op de laagste bodem
Zal je me herinneren?
Maar ik niet, maar ik niet
Zal je me herinneren?
Maar ik niet, maar ik niet
Zal je me herinneren?
Maar ik niet, maar ik niet
Zal je me herinneren?
Maar ik niet, maar ik niet
Ik heb tenslotte mezelf, mezelf, mezelf gemaakt
Zelf, zichzelf, zichzelf, ze weet waar de fout zit
Haarzelf, haarzelf, haarzelf, de oorlog zal hier eindigen
Zelf, zichzelf, zichzelf ja, ik heb geen gelijk
Zichzelf, zichzelf, zichzelf maakte zichzelf
Zelf, zichzelf, zichzelf, ze weet waar de fout zit
Haarzelf, haarzelf, haarzelf, de oorlog zal hier eindigen
Zelf, zichzelf, zichzelf ja, ik heb geen gelijk
Liefde is een saai gevoel
Liefde voelen
Zo'n stom gevoel liefde
Liefde voelen
Ik word teruggetrokken in de liefde
Ik sleep weer door
Een dof gevoel van liefde
saai gevoel
saai gevoel
Straal jij licht uit?
Laat jezelf zien in het donker
Je bent op de laagste bodem
Je bent op de laagste bodem
Dus een slokje nodig
Lucht die niet is
Je bent op de laagste bodem
Je bent op de laagste bodem
Ik heb tenslotte mezelf, mezelf, mezelf gemaakt
Zelf, zichzelf, zichzelf, ze weet waar de fout zit
Haarzelf, haarzelf, haarzelf, de oorlog zal hier eindigen
Zelf, zichzelf, zichzelf ja, ik heb geen gelijk
Zout gebarsten gezicht
Mijn ziekte van afwezigheid van jou
En loslaten zonder al te veel pijn
Ik denk niet dat het mogelijk is
Zal je me herinneren?
Maar ik niet, maar ik niet
Zal je me herinneren?
Maar ik niet, maar ik niet
Zal je me herinneren?
Maar ik niet, maar ik niet
Zal je me herinneren?
Maar ik niet, maar ik niet
Zal je me herinneren?
Maar ik niet, maar ik niet
Zal je me herinneren?
Maar ik niet, maar ik niet
Zal je me herinneren?
Maar ik niet, maar ik niet
Zal je me herinneren?
Maar ik niet, maar ik niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt