Lesson One - Epik High

People, Attention

Education, Knowledge

I got something to say to my teachers

Genius is not the answer to all questions

It’s the question to all answers

Brothers and sisters

Come and listen

Do we learn math to add the dead sum?

Subtract the weak ones, count cash for great ones?

Shall we multiply or divide the nation.

Break down like fractions, send our sons away to die

Do we learn science in defiance of faith?

To make alliance with fakes for an appliance’s sake?

We ask for the real but make artificial intelligence

To make smarter kills of others' presidents

Why do we learn history?

To fix stories for the guilty

Make angels look filthy and the devils look milky

If the victor writes the books then what have we won?

Are we battleships of authorship, a rich man’s gun?

Do we learn to read to receive the lies

To deceive the eyes from seeing between the lines?

We use words to bring forth sticks and stones?

To sing songs of hate that fill the streets with bones?

Unseen or heard

A king with words

Tablo, lyrical assassin

Make me visions from the truth

Is our day job more than self-slavery?

When we’re locked watching the clock impatiently

We sweat for the dollar bills, the checks and the credit cards

But the dollar kills, breaks the necks of our inner hearts

If the police are role models for the righteous,

Why does justice depend on guns and nightsticks?

Mr. Officer don’t punish me with brutality!

The streets got me singing Marvin Gaye off-key

Why do we need church to get to Heaven’s gate?

Can holy water quench the thirst of those whose fates

Started in the wrong place with the wrong face?

Can the poor and the hungry survive solely on grace?

Can this rap game ever bring changes?

When MCs would rather floss a cross than be saviors?

Will I last in the game, be blasted with shame

Will I will stand for my name and never blaspheme for fame?

Say my name

Say my name

Joy of a life beginning

See the joy of a life beginning

Mensen, aandacht

Onderwijs, Kennis

Ik heb iets te zeggen tegen mijn leraren

Genie is niet het antwoord op alle vragen

Het is de vraag op alle antwoorden

Broers en zussen

Kom luisteren

Leren we wiskunde om de dode som op te tellen?

De zwakken aftrekken, contant geld tellen voor de groten?

Zullen we de natie vermenigvuldigen of verdelen?

Breek als breuken af, stuur onze zonen weg om te sterven

Leren we wetenschap in strijd met het geloof?

Om een ​​alliantie aan te gaan met vervalsingen omwille van een apparaat?

We vragen om de echte, maar maken kunstmatige intelligentie

Slimmer doden van presidenten van anderen

Waarom leren we geschiedenis?

Om verhalen voor de schuldigen op te lossen

Laat engelen er smerig uitzien en de duivels melkachtig

Als de overwinnaar de boeken schrijft, wat hebben we dan gewonnen?

Zijn we slagschepen van het auteurschap, het wapen van een rijke man?

Leren we lezen om de leugens te ontvangen?

Om de ogen te misleiden om tussen de regels door te kijken?

We gebruiken woorden om stokken en stenen voort te brengen?

Om haatliedjes te zingen die de straten vullen met botten?

Ongezien of gehoord

Een koning met woorden

Tablo, lyrische moordenaar

Maak mij visioenen van de waarheid

Is ons dagelijks werk meer dan zelfslavernij?

Als we op slot zitten kijken we ongeduldig naar de klok

We zweten voor de dollarbiljetten, de cheques en de creditcards

Maar de dollar is dodelijk, breekt de nek van ons innerlijke hart

Als de politie rolmodellen zijn voor de rechtvaardigen,

Waarom is gerechtigheid afhankelijk van geweren en knuppels?

Meneer de officier, straf me niet met brutaliteit!

Door de straten zing ik Marvin Gaye vals

Waarom hebben we een kerk nodig om bij de hemelpoort te komen?

Kan wijwater de dorst lessen van degenen wiens lot?

Op de verkeerde plaats begonnen met het verkeerde gezicht?

Kunnen de armen en de hongerigen alleen van genade overleven?

Kan dit rapspel ooit veranderingen brengen?

Wanneer MC's liever een kruis flossen dan redders te zijn?

Zal ik het volhouden in het spel, worden gestraald van schaamte

Zal ik voor mijn naam staan ​​​​en nooit lasteren voor roem?

Zeg mijn naam

Zeg mijn naam

Vreugde van het begin van een leven

Zie de vreugde van het begin van een leven