Hieronder staat de songtekst van het nummer No Different , artiest - Epik High, YuNa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Epik High, YuNa
You say I’ve changed
I’m acting strange
You say I’ve changed
And I feel like someone that you don’t know
I’m acting strange
Doin' things we used to do on the dolo
This ain’t a game that we playin'
Zeroes on our scoreboard
You say I’ve changed
And I feel like someone that you don’t know
I know that something’s wrong
I don’t know where you’ve gone
Feel like somebody, somebody I don’t know anymore
You know I’ve been there too
I’ve felt the way you do
But still you gotta believe that baby you and me
Baby you and me ain’t no different
We are one and the same, the two of us
We suffer the same condition
Love
Baby you and me ain’t no different
We were little insane but just enough
We suffer the same condition
Love
Love (love, yeah)
I miss us, oh Jesus
I miss your smile and laugh
We tried to build a future
All we got’s a broken past
Not much of me is left
But I promise if you come back
I might not be the one
Could you settle for half?
Heartbreak, two pieces
One I’ll take, one’s with you
Heartbreak, two pieces
One I’ll take, one’s with you
Heartbreak, two pieces
One I’ll take, one’s with you
And half of yours is with me
We ain’t no different, you see
Baby you and me ain’t no different
We are one and the same, the two of us
We suffer the same condition
Love
Baby you and me ain’t no different
We were little insane but just enough
We suffer the same condition
Love
Je zegt dat ik ben veranderd
Ik gedraag me vreemd
Je zegt dat ik ben veranderd
En ik voel me iemand die je niet kent
Ik gedraag me vreemd
Dingen doen die we vroeger deden op de dolo
Dit is geen spel dat we spelen
Nullen op ons scorebord
Je zegt dat ik ben veranderd
En ik voel me iemand die je niet kent
Ik weet dat er iets mis is
Ik weet niet waar je heen bent gegaan
Voel me als iemand, iemand die ik niet meer ken
Je weet dat ik er ook ben geweest
Ik heb me gevoeld zoals jij doet
Maar toch moet je die baby geloven, jij en ik
Schat jij en ik zijn niet anders
We zijn één en dezelfde, wij tweeën
We lijden aan dezelfde aandoening
Dol zijn op
Schat jij en ik zijn niet anders
We waren een beetje gek, maar net genoeg
We lijden aan dezelfde aandoening
Dol zijn op
Liefde (liefde, ja)
Ik mis ons, oh Jezus
Ik mis je glimlach en lach
We hebben geprobeerd een toekomst op te bouwen
Alles wat we hebben is een gebroken verleden
Er is niet veel meer van mij over
Maar ik beloof het als je terugkomt
Ik ben misschien niet degene
Kun je genoegen nemen met de helft?
Hartzeer, twee stukken
Eén zal ik nemen, één is met jou
Hartzeer, twee stukken
Eén zal ik nemen, één is met jou
Hartzeer, twee stukken
Eén zal ik nemen, één is met jou
En de helft van jou is bij mij
We zijn niet anders, zie je
Schat jij en ik zijn niet anders
We zijn één en dezelfde, wij tweeën
We lijden aan dezelfde aandoening
Dol zijn op
Schat jij en ik zijn niet anders
We waren een beetje gek, maar net genoeg
We lijden aan dezelfde aandoening
Dol zijn op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt