Rich - Epik High, Taeyang

for the same thing.

Do we come together to love

or do we come together in order to break apart?

Again it’s come to greet me,

this happen ending.

Rich

She, who wanted to fly like a bird, bought a plane ticket.

He, who wanted the skies and the seas in the palm of

his hands, bought a large globe.

Everyone hangs a price tag on their dreams,

but no matter how much you spend,

your hearts are empty shopping carts.

You’ll max your credit cards to buy what you want,

but won’t max your dreams to live how you want to.

Looking for answers where your pocket is.

Baby, you don’t even know what the problem is.

Your bucket list is a shopping list.

But the life you miss leaves you with no memories.

But you’ve got plenty of pictures.

Better hungry than distasteful.

But your tastes are only trends.

Easy come and just as easily gone.

I wish.

I wish.

I wish.

I was rich.

Baby I wish.

I wish.

I wish.

I was rich.

My Drive Rules Everything Around Me.

Dream.

A friend of mine buys, sells,

and appraises her dreams and ideals.

Her account balance is off but her pride,

or so-called buydentity, is unshakeable.

No stamps in her passport

but her fashion treads New York and Paris.

Life is a photo shoot.

Every hood, campus, office, wherever.

Young boys on a rush for their golden ladies.

Yeah, I’m envious.

All I can be is envious.

I’m the loser.

I’m the loser.

I only dream on weekends,

lottery ticket gripped in hand every Saturday.

It’s Friday night, but I’m standing

in line with my lucky numbers.

When I was young, my dreams were a factory,

but now they are a dime-a-dozen convenience store.

I wish.

I wish.

I wish.

I was rich.

Wanna live without worries.

Baby I wish.

I wish.

I wish.

I was rich.

Wanna live like a human being.

As much as you earn,

as much as you burn,

is you happy?

As much as you earn,

as much as you burn,

are you happy?

‘Cause baby, I wish I was.

I wish.

I wish I was rich.

Baby I wish.

I wish I was rich.

Put your gold up in the air.

Put your diamonds in the air.

And wave 'em like you just don’t

care.

‘Cause baby, I wish I was.

I wish.

I wish.

I wish.

I was rich.

Baby I wish.

I wish.

I wish.

I was rich.

My Drive Rules Everything Around Me.

‘Cause baby, I wish I was.

‘Cause baby, I wish I was.

Rich, rich, rich.

Yeah.

‘Cause baby, I wish I was.

‘Cause baby, I wish I was.

Rich.

I’d like to be rich in heart,

but my heart is just as empty as my wallet.

‘Cause baby, I wish I was.

‘Cause baby, I wish I was.

Rich, rich, rich.

Yeah.

‘Cause baby, I wish I was.

‘Cause baby, I wish I was

voor hetzelfde.

Komen we samen om lief te hebben?

of komen we samen om uit elkaar te gaan?

Weer is het gekomen om me te begroeten,

dit gebeurt einde.

Rijk

Zij, die wilde vliegen als een vogel, kocht een vliegticket.

Hij, die de lucht en de zeeën in de palm van

zijn handen, kocht een grote wereldbol.

Iedereen hangt een prijskaartje aan zijn dromen,

maar hoeveel je ook uitgeeft,

je harten zijn lege winkelwagentjes.

U maximaliseert uw creditcards om te kopen wat u wilt,

maar zal je dromen niet maximaliseren om te leven zoals jij dat wilt.

Op zoek naar antwoorden waar je zak is.

Schat, je weet niet eens wat het probleem is.

Je bucketlist is een boodschappenlijstje.

Maar het leven dat je mist, laat je achter zonder herinneringen.

Maar je hebt genoeg foto's.

Liever honger dan smakeloos.

Maar uw smaak is slechts een trend.

Gemakkelijk gekomen en net zo gemakkelijk gegaan.

Mocht ik willen.

Mocht ik willen.

Mocht ik willen.

Ik was rijk.

Liefje, ik wens.

Mocht ik willen.

Mocht ik willen.

Ik was rijk.

Mijn schijf regelt alles om me heen.

Droom.

Een vriend van mij koopt, verkoopt,

en beoordeelt haar dromen en idealen.

Haar rekeningsaldo is uit, maar haar trots,

of zogenaamde buydentity, is onwankelbaar.

Geen stempels in haar paspoort

maar haar mode betreedt New York en Parijs.

Het leven is een fotoshoot.

Elke kap, campus, kantoor, waar dan ook.

Jonge jongens op jacht naar hun gouden dames.

Ja, ik ben jaloers.

Het enige wat ik kan zijn is jaloers.

Ik ben de verliezer.

Ik ben de verliezer.

Ik droom alleen in het weekend,

loterijticket elke zaterdag in de hand gegrepen.

Het is vrijdagavond, maar ik sta op

in lijn met mijn geluksgetallen.

Toen ik jong was, waren mijn dromen een fabriek,

maar nu zijn ze een tien-een-dozijn supermarkt.

Mocht ik willen.

Mocht ik willen.

Mocht ik willen.

Ik was rijk.

Zonder zorgen willen leven.

Liefje, ik wens.

Mocht ik willen.

Mocht ik willen.

Ik was rijk.

Wil leven als een mens.

Zoveel als je verdient,

zoveel als je verbrandt,

ben je blij?

Zoveel als je verdient,

zoveel als je verbrandt,

ben je blij?

Want schat, ik wou dat ik dat was.

Mocht ik willen.

Ik wou dat ik rijk was.

Liefje, ik wens.

Ik wou dat ik rijk was.

Steek je goud in de lucht.

Zet je diamanten in de lucht.

En zwaai met ze alsof je dat gewoon niet doet

zorg.

Want schat, ik wou dat ik dat was.

Mocht ik willen.

Mocht ik willen.

Mocht ik willen.

Ik was rijk.

Liefje, ik wens.

Mocht ik willen.

Mocht ik willen.

Ik was rijk.

Mijn schijf regelt alles om me heen.

Want schat, ik wou dat ik dat was.

Want schat, ik wou dat ik dat was.

Rijk, rijk, rijk.

Ja.

Want schat, ik wou dat ik dat was.

Want schat, ik wou dat ik dat was.

Rijk.

Ik zou graag rijk van hart zijn,

maar mijn hart is net zo leeg als mijn portemonnee.

Want schat, ik wou dat ik dat was.

Want schat, ik wou dat ik dat was.

Rijk, rijk, rijk.

Ja.

Want schat, ik wou dat ik dat was.

Want schat, ik wou dat ik dat was