Monopolis - Ensemble Contraste, Michel Berger, Luc Plamondon
Hieronder staat de songtekst van het nummer Monopolis , artiest - Ensemble Contraste, Michel Berger, Luc Plamondon met vertaling
Tekst van het liedje " Monopolis "
Originele tekst met vertaling
Monopolis
Ensemble Contraste, Michel Berger, Luc Plamondon
Оригинальный текст
Marie-Jeanne
De New-York à Tokyo
Tout est partout pareil
On prend le même métro
Vers les mêmes banlieues
Tout le monde à la queue leu leu
Les néons de la nuit
Remplacent le soleil
Et sur toutes les radios
On danse le même disco
Le jour est gris, la nuit est bleue
Dans les villes de l’an 2000
La vie sera bien plus facile
On aura tous un numéro
Dans le dos
Et une étoile sur la peau
On suivra gaiement le troupeau
Dans les villes de l’an 2000
Monopolis
Il n’y aura plus d'étrangers
On sera tous des étrangers
Dans les rues de Monopolis
Qui sont tous ces millions de gens?
Seuls…
Au milieu de…
Monopolis
Перевод песни
Marie-Jeanne
Van New York tot Tokio
Alles is overal hetzelfde
We nemen dezelfde metro
Naar dezelfde buitenwijken
Iedereen in de rij
De neonlichten van de nacht
Vervang de zon
En op alle radio's
We dansen dezelfde disco
De dag is grijs, de nacht is blauw
In de steden van het jaar 2000
Het leven zal zoveel makkelijker zijn
We hebben allemaal een nummer
Achterin
En een ster op de huid
We volgen graag de kudde
In de steden van het jaar 2000
Monopolis
Er zullen geen vreemden meer zijn
We zullen allemaal vreemden zijn
In de straten van Monopolis
Wie zijn al die miljoenen mensen?
Alleen…
In het midden van…
Monopolis
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt