J'Ai Perdu 25 Kilos - Enrico Macias, Valerie Lemercier

J’ai perdu 25 kilos

Oui madame et j’en ai la preuve

Tout à l’heure, quelqu’un m’a dit

Tu ressembles à Françoise Hardy

Que tu es beau, Enrico

Vous ça va, mettez la sourdine

Paella, tchouktchouka

C’est fini, bien fini pour moi

Aïe, aïe, aïe que ce fut dur !

J’ai souffert et je souffre encore

Mais voyez le résultat

Le régime est passé par là

Aïe, aïe, aïe que ce fut dur !

Tu as souffert et tu souffres encore

Mais voyez le résultat

Le régime est passé par là

Le matin je prends du thé

Sans croquer la moindre biscotte

Ensuite un citron pressé

Et plus rien jusqu’au déjeuner

Le sauna, ça me tue

Ça me tue, vraiment ça m'épuise

Tu pourras très bientôt

Te cacher derrière ton micro

Aïe, aïe, aïe que ce fut dur !

J’ai souffert et je souffre encore

Mais voyez le résultat

Le régime est passé par là

Aïe, aïe, aïe que ce fut dur !

Tu as souffert et tu souffres encore

Mais voyez le résultat

Le régime est passé par là

Quand j’invite des amis

Chaque fois, c’est un vrai supplice

Pendant qu’ils mangent un méchoui

Je dévore un bon riz bouilli

C’est mauvais, c’est mauvais

C’est très bon, très bon pour la ligne !

Mais je rêve de merguez

Devant un yaourt à la fraise

Aïe, aïe, aïe que ce fut dur !

J’ai souffert et je souffre encore

Mais voyez le résultat

Le régime est passé par là

Aïe, aïe, aïe que ce fut dur !

Tu as souffert et tu souffres encore…

Enrico nous t’aimons tous

Nous allons t’offrir un couscous !

Un couscous, un couscous

Chaque fois que je suis à table

Un couscous, un couscous

J’ai perdu 25 kilos

Mais je vais les reprendre bientôt !

Ik ben 25 kilo afgevallen

Ja mevrouw en ik heb bewijs

Zojuist vertelde iemand me

Je lijkt op Francoise Hardy

Wat ben je mooi, Enrico

Je bent oké, stom

Paella, Chukchuka

Het is voorbij, goed voorbij voor mij

Auw, auw, auw dat was moeilijk!

Ik heb geleden en ik lijd nog steeds

Maar zie het resultaat

Het regime is er geweest

Auw, auw, auw dat was moeilijk!

Je hebt geleden en je lijdt nog steeds

Maar zie het resultaat

Het regime is er geweest

In de ochtend neem ik thee

Zonder een beschuit te bijten

Dan een uitgeperste citroen

En niets tot de lunch

Sauna doodt me

Het maakt me kapot, het maakt me echt moe

Zeer binnenkort zal je in staat zijn

Verstop je achter je microfoon

Auw, auw, auw dat was moeilijk!

Ik heb geleden en ik lijd nog steeds

Maar zie het resultaat

Het regime is er geweest

Auw, auw, auw dat was moeilijk!

Je hebt geleden en je lijdt nog steeds

Maar zie het resultaat

Het regime is er geweest

Als ik vrienden uitnodig

Elke keer is het een echte beproeving

Terwijl ze een mechoui . eten

Ik verslind een goede gekookte rijst

Het is slecht, het is slecht

Het is heel goed, heel goed voor de lijn!

Maar ik droom van merguez

Voor aardbeienyoghurt

Auw, auw, auw dat was moeilijk!

Ik heb geleden en ik lijd nog steeds

Maar zie het resultaat

Het regime is er geweest

Auw, auw, auw dat was moeilijk!

Je hebt geleden en je lijdt nog steeds...

Enrico we houden allemaal van je

We geven je couscous!

Een couscous, een couscous

Elke keer als ik aan tafel zit

Een couscous, een couscous

Ik ben 25 kilo afgevallen

Maar ik ga ze binnenkort ophalen!