Hieronder staat de songtekst van het nummer Luci Blu , artiest - Emma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emma
Girano così
Le cose sai com'è
Che sembra poi far tutto
E invece non puoi fare niente
Io ancora non ce l’ho
La pillola del tempo
Che se la prendo torno
Torno e mi risveglio da te
E ci resto fino a quando
Non ho capito dove sbaglio
Finché non ho imparato a renderti felice
Finché non ho imparato a renderti felice
Oh, ti prenderò in braccio
Senza stringere troppo
Per non farti male, per non farti male
Ma abbastanza da non farti cadere giù
Oh, si accendo le luci blu
Che facciamo l’amore
Poi ti lascio andare
Ciao
Mettiamola così
Da oggi cambio tutto
E metto l’orizzonte appeso come un quadro sopra il letto
E se voglio lo riguardo
Perché non so immaginarlo
Perché non ho imparato a renderti felice
Perché non ho imparato a rendermi felice
Oh, ti prenderò in braccio
Senza stringere troppo
Per non farti male, per non farti male
Ma abbastanza da non farti cadere giù
Oh si accendono le luci blu
Che facciamo l’amore
Poi ti lascio andare
E non c'è niente da dire
C’era tutto io e te e quelle luci blu
C’era tutto io e te e quelle luci blu
C’era tutto io e te e quelle luci blu
Eh, si spengono le luci e tu
Tu non volermi male
Se ti ho lasciato andare
Ciao
Ciao
Eh, si spengono le luci e tu
Tu
Ze lopen zo
Dingen waarvan je weet hoe het is
Die dan alles lijkt te doen
Maar je kunt niets doen
Ik heb het nog steeds niet
de tijd pil
Dat als ik het neem, ik terug zal zijn
Ik kom terug en word wakker voor jou
En ik blijf daar tot
Ik begrijp niet waar ik fout zit
Tot ik heb geleerd je gelukkig te maken
Tot ik heb geleerd je gelukkig te maken
Oh, ik haal je op
Zonder teveel te knijpen
Niet om je pijn te doen, niet om je pijn te doen
Maar genoeg om te voorkomen dat je naar beneden valt
Oh, de blauwe lichten gaan aan
Laten we de liefde bedrijven
Dan laat ik je gaan
Hallo
Laten we het zo zeggen
Vanaf vandaag verander ik alles
En ik liet de horizon als een schilderij boven het bed hangen
En als ik wil, zie ik het
Omdat ik het me niet kan voorstellen
Omdat ik niet heb geleerd je gelukkig te maken
Omdat ik niet heb geleerd mezelf gelukkig te maken
Oh, ik haal je op
Zonder teveel te knijpen
Niet om je pijn te doen, niet om je pijn te doen
Maar genoeg om te voorkomen dat je naar beneden valt
Oh de blauwe lichten gaan aan
Laten we de liefde bedrijven
Dan laat ik je gaan
En er is niets te zeggen
Het was alles jij en ik en die blauwe lichten
Het was alles jij en ik en die blauwe lichten
Het was alles jij en ik en die blauwe lichten
Eh, de lichten gaan uit en jij
Je wilt me niet slecht
Als ik je laat gaan
Hallo
Hallo
Eh, de lichten gaan uit en jij
Jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt