Hieronder staat de songtekst van het nummer Dimmelo Veramente , artiest - Emma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emma
A volte è questione di passi, di scelte
Occasioni di probabilità
Il darsi per vinto e pensare sbagliando che forse questa realtà:
Non fa per te
Che hai congelato l’amore per giorni migliori
Pensa a volte è questione di abitudini, di cose semplici
Programmi stupidi
Stare comodi a casa i sabati
A fare davvero l’amore finchè ci va
Cercando di vivere e basta
Come stai, dimmelo veramente
A telecamere spente
Anche se c'è troppa gente
Anche se non è importante
Grida più forte a carte scoperte
Dimmelo veramente
Anche se non è importante
Ma che cosa è importante?
A volte è questione di solitudine, pensieri inutili
Paure e limiti
Ogni tanto fa bene illudersi
Ascoltando i rumori di fondo della città
Di chi vive il tuo stesso viaggio
Come stai, dimmelo veramente
A telecamere spente
Anche se c'è troppa gente
Anche se non è importante
Grida più forte a carte scoperte
Dimmelo veramente
Anche se non è importante
Ma che cosa è importante?
A volte è soltanto questione di metri
Di previsioni sbagliate
Paranoie improvvise
Quando la vita è una cosa perfetta
Forse a volte un po' stronza
Si ci vuole pazienza
Tu vivi e basta
Come stai?
Ma dimmelo veramente…
A telecamere spente
Anche se c'è troppa gente
Anche se non è importante
Grida più forte a carte scoperte
Dimmelo veramente
Anche se non è importante
Ma che cosa è importante?
Come stai, dimmelo veramente
A telecamere spente
Anche se c'è troppa gente
Anche se non è importante
Grida più forte a carte scoperte
Dimmelo veramente
Anche se non è importante
Ma che cosa è importante?
Soms is het een kwestie van stappen, van keuzes
Kans op waarschijnlijkheid
Opgeven en verkeerd denken dat misschien deze realiteit:
Niet voor jou
Dat je liefde hebt bevroren voor betere dagen
Denk dat het soms een kwestie is van gewoontes, van simpele dingen
Stomme programma's
Lekker thuis zijn op zaterdag
Echt de liefde bedrijven zolang het duurt
Gewoon proberen te leven
Hoe gaat het, vertel het me echt
Met camera's uit
Ook als er te veel mensen zijn
Ook als het niet belangrijk is
Schreeuw luider met je kaarten naar boven
Echt, vertel het me
Ook als het niet belangrijk is
Maar wat is belangrijk?
Soms is het een kwestie van eenzaamheid, nutteloze gedachten
Angsten en grenzen
Soms is het goed om jezelf voor de gek te houden
Luisteren naar de achtergrondgeluiden van de stad
Van degenen die dezelfde reis maken als jij
Hoe gaat het, vertel het me echt
Met camera's uit
Ook als er te veel mensen zijn
Ook als het niet belangrijk is
Schreeuw luider met je kaarten naar boven
Echt, vertel het me
Ook als het niet belangrijk is
Maar wat is belangrijk?
Soms is het gewoon een kwestie van meters
Van verkeerde voorspellingen
Plotselinge paranoia
Wanneer het leven perfect is
Misschien af en toe een beetje een bitch
Er is geduld voor nodig
Je leeft gewoon
Hoe is het met je?
Maar vertel me echt...
Met camera's uit
Ook als er te veel mensen zijn
Ook als het niet belangrijk is
Schreeuw luider met je kaarten naar boven
Echt, vertel het me
Ook als het niet belangrijk is
Maar wat is belangrijk?
Hoe gaat het, vertel het me echt
Met camera's uit
Ook als er te veel mensen zijn
Ook als het niet belangrijk is
Schreeuw luider met je kaarten naar boven
Echt, vertel het me
Ook als het niet belangrijk is
Maar wat is belangrijk?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt