Hieronder staat de songtekst van het nummer You Should Be Ashamed , artiest - Emitt Rhodes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emitt Rhodes
You’ve let me down too many times
Too many times to count you’ve let me down
You’ve made me sad too many ways
Too many days went bad, you’ve made me sad.
You should be ashamed of yourself, woman
You know you should, you ain’t no good
You should be ashamed of yourself.
You told me lies and I believed
You made a fool of me, you told me lies
I’ve tried so hard but I have failed
Can’t find the words to tell the way I feel.
You should be ashamed of yourself, woman
You know you should, you ain’t no good
You should be ashamed of yourself.
Well, I’m so glad it’s over now
I’m feeling bad but still somehow
I’m so glad it’s over now.
You should be ashamed of yourself, woman
You know you should, you ain’t no good
You should be ashamed of yourself.
Well, I’m so glad it’s over now
I’m feeling bad but still somehow
I’m so glad it’s over now.
You’ve let me down too many times
Too many times to count you’ve let me down
You’ve made me sad too many ways
Too many days went bad, you’ve made me sad.
You should be ashamed of yourself, woman
You know you should, you ain’t no good
You should be ashamed of yourself
(You should be ashamed).
Je hebt me te vaak in de steek gelaten
Te vaak om te tellen, je hebt me in de steek gelaten
Je hebt me op te veel manieren verdrietig gemaakt
Te veel dagen gingen slecht, je hebt me verdrietig gemaakt.
Je zou je moeten schamen, vrouw
Je weet dat je het zou moeten doen, je bent niet goed
Je zou je moeten schamen.
Je vertelde me leugens en ik geloofde
Je hield me voor de gek, je vertelde me leugens
Ik heb zo hard geprobeerd, maar het is me niet gelukt
Ik kan de woorden niet vinden om te vertellen hoe ik me voel.
Je zou je moeten schamen, vrouw
Je weet dat je het zou moeten doen, je bent niet goed
Je zou je moeten schamen.
Nou, ik ben zo blij dat het nu voorbij is
Ik voel me slecht, maar toch op de een of andere manier
Ik ben zo blij dat het nu voorbij is.
Je zou je moeten schamen, vrouw
Je weet dat je het zou moeten doen, je bent niet goed
Je zou je moeten schamen.
Nou, ik ben zo blij dat het nu voorbij is
Ik voel me slecht, maar toch op de een of andere manier
Ik ben zo blij dat het nu voorbij is.
Je hebt me te vaak in de steek gelaten
Te vaak om te tellen, je hebt me in de steek gelaten
Je hebt me op te veel manieren verdrietig gemaakt
Te veel dagen gingen slecht, je hebt me verdrietig gemaakt.
Je zou je moeten schamen, vrouw
Je weet dat je het zou moeten doen, je bent niet goed
Je zou je moeten schamen
(Je zou je moeten schamen).
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt