Hieronder staat de songtekst van het nummer She's Such A Beauty , artiest - Emitt Rhodes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emitt Rhodes
She’s such a beauty, so young and so lovely
And all her time is spent by her mother’s side
Washing the dishes and ironing her dresses
And hanging them up in the sunshine to dry.
My, my, my, my
And then she hangs them in the sunshine to dry.
Her mother’s quite strict with her little lady
She doesn’t let her go out and have fun
She stays at home and does the chores daily
It seems that her work is never quite done.
My, my, my, my
It seems that her work is never quite done.
And if you see her, tell her hello
From someone who knows the family
And if she tells you she doesn’t know
Who you’re speaking of, mention Stanley.
And if you see her, tell her hello
From someone who knows the family
And if she tells you she doesn’t know
Who you’re speaking of, mention Stanley.
She’s such a beauty, so young and so lovely
And all her time is spent by her mother’s side.
Ze is zo mooi, zo jong en zo lief
En al haar tijd wordt besteed aan haar moeders zijde
De afwas doen en haar jurken strijken
En ze in de zon op te hangen om te drogen.
Mijn, mijn, mijn, mijn
En dan hangt ze ze in de zon te drogen.
Haar moeder is vrij streng voor haar kleine dame
Ze laat haar niet uitgaan en plezier maken
Ze blijft thuis en doet dagelijks de klusjes
Het lijkt erop dat haar werk nooit helemaal af is.
Mijn, mijn, mijn, mijn
Het lijkt erop dat haar werk nooit helemaal af is.
En als je haar ziet, zeg haar dan hallo
Van iemand die de familie kent
En als ze je vertelt dat ze het niet weet
Over wie je het hebt, vermeld Stanley.
En als je haar ziet, zeg haar dan hallo
Van iemand die de familie kent
En als ze je vertelt dat ze het niet weet
Over wie je het hebt, vermeld Stanley.
Ze is zo mooi, zo jong en zo lief
En al haar tijd wordt doorgebracht aan de zijde van haar moeder.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt