Only Lovers Decide - Emitt Rhodes

Brave young soldier of fortune

Fair young maiden in white

Sharing rose-colored glasses

Counting stars in the night

Blessed union of spirit

Silver threads intertwine

Fabric so gently woven

Fashioned veil of sunshine

If you ask will true love abide

I’ll reply some live, some die

Only lovers decide

The Earth turns in many ways

So some may sleep while some may wake

Treasured moments of sweetness

Far more precious than gold

Loving arms warm embraces

Shielding you from the cold

If you ask will true love abide

I reply some live, some die

Only lovers decide

Dappere jonge soldaat van geluk

Mooi jong meisje in het wit

Roze bril delen

Sterren tellen in de nacht

Gezegende vereniging van geest

Zilveren draden verstrengelen zich

Stof zo zacht geweven

Ouderwetse sluier van zonneschijn

Als je het vraagt, zal ware liefde blijven bestaan

Ik zal sommigen live antwoorden, sommigen sterven

Alleen geliefden beslissen

De aarde draait op vele manieren

Dus sommigen slapen misschien terwijl anderen wakker worden

Gekoesterde momenten van zoetheid

Veel kostbaarder dan goud

Liefdevolle armen warme omhelzingen

Je beschermen tegen de kou

Als je het vraagt, zal ware liefde blijven bestaan

Ik antwoord sommigen leven, sommigen sterven

Alleen geliefden beslissen