Prima che sia lunedì - Emis Killa

Ricordo ancora quel giorno in cui abbiamo litigato in macchina

Quel sabato io guardavo quella lì al semaforo

Chiedendomi se ci stava o no

Tu gridavi: «Sei uno stronzo», coi passanti che guardavano

Ogni volta che ti incazzi tutto viene giù

Sei salita su quel taxi, hai detto: «Non mi vedi più»

Ma tu non sai stare senza me, come io di noi

Tornerai da me quando ti passeranno i cazzi tuoi

E se il mio iPhone si spegne, ti alteri come non mai

Anche se sto al bar di sempre, chiedi: «Con chi sei?

Dove vai?»

Graffi sul volto e bestemmie, colpa della gelosia

Scazziamo in strada a dicembre, che gelo che c'è, andiamo via

Se vuoi possiamo andare a casa

A fumare marijuana

Lasciamoci alle spalle il drama

Mi han detto che danno un bel film

Se vuoi ti posso perdonare

Questa serata è niente male

Lasciamo spento il cellulare

E calmiamoci prima che sia lunedì

Ricordo ancora quel giorno in cui abbiamo litigato in quella discoteca che

Mi faceva schifo, però c’eri te

Quel tipo che ti ha toccato il culo

Le sue mani su di te, la sua faccia contro il muro

Io ogni volta che mi incazzo tutto viene giù

Mi sente tutto il palazzo e prendo a calci la TV

Ma io non so stare senza te, come tu di noi

Tornerò da te quando mi passeranno i cazzi miei

E se il tuo iPhone si spegne mi altero come non mai

Io che mi preoccupo sempre, ti voglio fuori dai guai

Se vuoi possiamo andare a casa

A fumare marijuana

Lasciamoci alle spalle il drama

Mi han detto che danno un bel film

Se vuoi ti posso perdonare

Questa serata è niente male

Lasciamo spento il cellulare

E calmiamoci prima che sia lunedì

Ik herinner me nog die dag dat we ruzie hadden in de auto

Die zaterdag keek ik naar die ene daar bij het stoplicht

Benieuwd of hij er was of niet

Je schreeuwde: "Je bent een klootzak", terwijl voorbijgangers toekeken

Elke keer dat je boos wordt, komt het allemaal naar beneden

Je stapte in die taxi, je zei: "Je ziet me niet meer"

Maar je weet niet hoe je zonder mij moet zijn, zoals ik van ons

Je komt bij me terug als je pikken voorbij zijn

En als mijn iPhone uitgaat, raak je van streek als nooit tevoren

Zelfs als ik zoals gewoonlijk aan de bar sta, vraag je: «Met wie ben je?

Waar ga je heen?"

Krassen op het gezicht en vloeken, de schuld van jaloezie

Scazziamo op straat in december, wat is het koud, we gaan weg

Als je wilt, kunnen we naar huis gaan

Marihuana roken

Laten we het drama achter ons laten

Ze vertelden me dat ze een goede film maken

Als je wilt kan ik je vergeven

Deze avond is niet slecht

We laten de mobiele telefoon uit

En laten we kalmeren voordat het maandag is

Ik herinner me nog die dag dat we ruzie hadden in die nachtclub die...

Het walgde me, maar daar was jij

De man die je kont aanraakte

Zijn handen op jou, zijn gezicht tegen de muur

Elke keer als ik boos word, komt het allemaal naar beneden

Het hele gebouw hoort me en ik schop tegen de tv

Maar ik weet niet hoe ik zonder jou moet zijn, zoals jij van ons

Ik kom bij je terug als mijn pikken me passeren

En als je iPhone uitgaat, raak ik van streek als nooit tevoren

Ik die me altijd zorgen maak, ik wil dat je uit de problemen bent

Als je wilt, kunnen we naar huis gaan

Marihuana roken

Laten we het drama achter ons laten

Ze vertelden me dat ze een goede film maken

Als je wilt kan ik je vergeven

Deze avond is niet slecht

We laten de mobiele telefoon uit

En laten we kalmeren voordat het maandag is