Come un pitbull - Emis Killa

Sto mondo per bene ti vuole in catene, come un pitbull

Se appari più forte la gente ti teme, come un pitbull

E i segni che c’hai, per sempre li avrai

Addosso come un pitbull

Se affondi nei guai, non piangere mai

Combatti come un pitbull

Come un pitbull frate, in questo mondo cane

Dove tra razze diverse si guardan male

Chi mostra i denti per paura e chi per fame, il risultato è uguale

Se mordi o vai in gabbia o finisci male

E noi bastardi rimaniamo qui, con i debiti

Tra i pregiudizi di sta gente con il pedigree

Credimi, la vita è una cagna, correggimi se sbaglio

Tiene legati i ribelli senza un guinzaglio

E l’amore: è sempre tardi quando te ne accorgi, carezze e morsi

Ti sbrana lentamente ma con gli occhi dolci

E i più forti, segnati dal passato, legnati dai padroni

Strappati troppo presto ai genitori

Ed altri schiavi, succubi di qualcun’altro

Si senton dire: «Bravi» quando rispondono a comando

E intanto che il mondo va a picco

Io non piango, non abbaio e resto zitto, come un pitbull

Sto mondo per bene ti vuole in catene, come un pitbull

Se appari più forte la gente ti teme, come un pitbull

E i segni che c’hai, per sempre li avrai

Addosso come un pitbull

Se affondi nei guai, non piangere mai

Combatti come un pitbull

Non posso fidarmi di un frà

O lo sottometto o lui mi sottometterà

Né rispetto, né fedeltà

Più ti spingi in là più manca il fiato

Come un collare a strozzo che hai addosso, dal giorno in cui sei nato

E per le strade i più randagi, emarginati

Dimenticati dalle madri come cani abbandonati

Soldati come pitbull addestrati a fiutare il petrolio

Costretti in un arena a scontrarsi tra loro

Alcuni stanno in gabbia, come in un grosso canile

Pieni di ansia e rabbia e non li fanno uscire

Zittire un cane sciolto con la museruola quando dice il vero

Lo rende più cattivo nel pensiero

E gli sbandati, non addomesticati, oggetto di rimpiazzo

Cane mangia cane ma un capobranco non è mai sazio

E sotto questo cielo fitto

Sguardo fiero, testa alta e tiro dritto, come un pitbull

Sto mondo per bene ti vuole in catene, come un pitbull

Se appari più forte la gente ti teme, come un pitbull

E i segni che c’hai, per sempre li avrai

Addosso come un pitbull

Se affondi nei guai, non piangere mai

Combatti come un pitbull

E a volte ti senti giù, la tristezza è come un pitbull

Che ti afferra e non si stacca più

E tu, ti scansi quando passano quelli che mordono

Che non piangono ma soffrono non lo dimostrano

Ma nel mio mondo il finale è diverso

Tornate a casa infami, l’accalappiacani questa volta ha perso

C’ho le catene al collo però spicco, e tiro

Piuttosto che fermarmi qua mi impicco, come un pitbull

Sto mondo per bene ti vuole in catene, come un pitbull

Se appari più forte la gente ti teme, come un pitbull

E i segni che c’hai, per sempre li avrai

Addosso come un pitbull

Se affondi nei guai, non piangere mai

Combatti come un pitbull

Deze goede wereld wil je in ketenen, als een pitbull

Als je sterker lijkt, zijn mensen bang voor je, als een pitbull

En de tekens die je hebt, zul je ze altijd hebben

Draag hem als een pitbull

Als je in de problemen komt, huil dan nooit

Vecht als een pitbull

Als een pitbull-frater, in deze hondenwereld

Waar ze er tussen verschillende rassen slecht uitzien?

Degenen die hun tanden laten zien uit angst en degenen uit honger, het resultaat is hetzelfde

Als je bijt of naar een kooi gaat of slecht afloopt

En wij klootzakken blijven hier, met schulden

Onder de vooroordelen van deze mensen met stambomen

Geloof me, het leven is een bitch, corrigeer me als ik het mis heb

Houdt rebellen vastgebonden zonder leiband

En liefde: het is altijd laat als je het beseft, streelt en bijt

Het scheurt je langzaam maar met lieve ogen uit elkaar

En de sterkste, getekend door het verleden, verslagen door de meesters

Grijp te snel weg van je ouders

En andere slaven, succubus voor iemand anders

Ze zeggen: "Goed gedaan" als ze op commando reageren

En terwijl de wereld bergafwaarts gaat

Ik huil niet, ik blaf niet en ik blijf stil, als een pitbull

Deze goede wereld wil je in ketenen, als een pitbull

Als je sterker lijkt, zijn mensen bang voor je, als een pitbull

En de tekens die je hebt, zul je ze altijd hebben

Draag hem als een pitbull

Als je in de problemen komt, huil dan nooit

Vecht als een pitbull

Ik kan een broer niet vertrouwen

Of ik onderwerp hem of hij zal mij onderwerpen

Noch respect, noch trouw

Hoe meer je jezelf pusht, hoe meer je adem verloren gaat

Als een choke-halsband die je draagt ​​sinds de dag dat je geboren bent

En op straat de meest verdwaalde, gemarginaliseerde

Vergeten door moeders als verlaten honden

Soldaten zijn als pitbulls getraind om olie te ruiken

Gedwongen in een arena om met elkaar in botsing te komen

Sommigen verblijven in kooien, zoals in een grote kennel

Gevuld met angst en woede en ze laten ze er niet uit

Een gemuilkorfde hond tot zwijgen brengen als hij de waarheid spreekt

Het maakt hem gemener in gedachten

En de achterblijvers, niet gedomesticeerd, het voorwerp van vervanging

Hond eet hond maar een roedelleider is nooit vol

En onder deze dichte lucht

Kijk trots, hoofd omhoog en recht geschoten, als een pitbull

Deze goede wereld wil je in ketenen, als een pitbull

Als je sterker lijkt, zijn mensen bang voor je, als een pitbull

En de tekens die je hebt, zul je ze altijd hebben

Draag hem als een pitbull

Als je in de problemen komt, huil dan nooit

Vecht als een pitbull

En soms voel je je down, verdriet is als een pitbull

Dat grijpt je en komt er nooit meer uit

En jij, jij ontwijkt wanneer degenen die bijten passeren

Wie niet huilt maar lijdt, bewijst het niet

Maar in mijn wereld is het einde anders

Ga berucht naar huis, deze keer heeft de hondenvanger verloren

Ik heb kettingen om mijn nek, maar ik val op en ik schiet

In plaats van hier te stoppen, hang ik mezelf op, als een pitbull

Deze goede wereld wil je in ketenen, als een pitbull

Als je sterker lijkt, zijn mensen bang voor je, als een pitbull

En de tekens die je hebt, zul je ze altijd hebben

Draag hem als een pitbull

Als je in de problemen komt, huil dan nooit

Vecht als een pitbull