Hieronder staat de songtekst van het nummer Cashwoman , artiest - Emis Killa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emis Killa
Cash, Cash, Cashwoman
Cash, Cash, Yeah, Cashwoman
Ho conosciuto questa tipa l’altra sera al night
cerca l’oro in Italia come nel Klondike
usciamo fuori a cena, e pago sempre io
vuole la parità dei sessi ma col portafoglio mio
quando sono nel privè, vuole esserci anche lei
il trucco è un messaggio con su scritto dove sei
6 kg di trucco, 2 metri di gambe
sta modella della mutua è un mutuo ambulante
va in centro cosi gonfia di denaro
che se salta perde le monete il contrario di Super Mario
il suo ex, è un super miliardario
un maiale pieno di soldi un salvadanaio
lui l’amava, la adorava e la viziava
non è che l’ha lasciata, è morto di vecchiaia
lei dice che sfrutta le opportunità là fuori
non fa l’imprenditrice, si fa gli imprenditori
è uscita da un sogno e ti fissa da un’ora ma questa ragazza chi è?
«Cashwoman»
è in fissa coi soldi e la macchina nuova è la donna più falsa che c'è
«Cashwoman»
ti scrocca la cena accavalla le gambe e più tardi si ferma da te «Cashwoman»
riceve il regalo e poi balla in mutande ma questa ragazza chi è?
«Cashwoman»
dice voglio vederti e le compri il Tom Tom
dice voglio sentirti e le compri l’I-Phone
la porti al ristorante mega senza bon ton
vestita come una cheerleader senza i pon pon
un giro da Louis Vuitton un giro da Prada
sì ti dona quella borsa ma ora chi paga?
questa gatta miagola ma è una tarantola
ho la tachicardia speriamo che non veda il bancomat
non ci pensi a quanto costa e pensi che bona
quando si mette quei leggings sembra catwoman
a Milano la sera ci sono Cashwoman
a ogni angolo di strada tipo Mcdonald’s
all’inizio ti chiamano con l’addebito
qualche giorno dopo le ricarichi il telefono
e ti spremono, fino all’ultimo centesimo
«ma perchè non mi hai chiamata?»
«eh perche non ho più credito»
è uscita da un sogno e ti fissa da un’ora ma questa ragazza chi è?
«Cashwoman»
è in fissa coi soldi e la macchina nuova è la donna più falsa che c'è
«Cashwoman»
ti scrocca la cena accavalla le gambe e più tardi si ferma da te «Cashwoman»
riceve il regalo e poi balla in mutande ma questa ragazza chi è?
«Cashwoman»
mentalità brillante, studia, si sente grande e vissuta
colpa dell’amante che l’ha mantenuta
io fatico, lei fa la bella vita
io sudo sette camicie lei neanche le stira
Cashwoman, l’eroina che sta a 90
diffusa come l’eroina negli anni '70
canta, hai fatto colpo su un’altra
che ti riempie il cuore e ti svuota il conto in banca
è uscita da un sogno e ti fissa da un’ora ma questa ragazza chi è?
«Cashwoman»
è in fissa coi soldi e la macchina nuova è la donna più falsa che c'è
«Cashwoman»
ti scrocca la cena accavalla le gambe e più tardi si ferma da te «Cashwoman»
riceve il regalo e poi balla in mutande ma questa ragazza chi è?
«Cashwoman»
Cash, Cash, Cashwoman
Cash, Cash, Ja, Cashwoman
Ik ontmoette dit meisje laatst in de nachtclub
zoek goud zowel in Italië als in de Klondike
we gaan uit eten en ik betaal altijd
hij wil gendergelijkheid, maar met mijn portemonnee
als ik in de privékamer ben, wil zij daar ook zijn
de truc is een bericht dat zegt waar je bent
6 kg make-up, 2 meter benen
is een model van de onderlinge is een reizende hypotheek
het gaat de stad in, zo vol met geld
dat als hij springt hij de munten verliest, het tegenovergestelde van Super Mario
zijn ex is een super miljardair
een varken vol geld een spaarvarken
hij hield van haar, aanbad haar en verwende haar
het is niet dat hij het verliet, hij stierf van ouderdom
ze zegt dat ze gebruik maakt van de kansen die er zijn
ze is geen ondernemer, ze is een ondernemer
ze kwam uit een droom en zit al een uur naar je te staren, maar wie is dit meisje?
"Kassier"
hij is geobsedeerd door geld en de nieuwe auto is de meest valse vrouw die er is
"Kassier"
scrocca het diner kruist je benen en stopt later bij je "Cashwoman"
ontvangt het geschenk en danst dan in haar ondergoed, maar wie is dit meisje?
"Kassier"
ze zegt dat ik je wil zien en je koopt haar Tom Tom
zegt dat ik van je wil horen en jij koopt haar I-Phone
neem haar mee naar het mega restaurant zonder bon ton
gekleed als een cheerleader zonder pom poms
een rondleiding bij Louis Vuitton een rondleiding bij Prada
ja hij geeft je die tas maar wie betaalt nu?
deze kat miauwt maar het is een tarantula
Ik heb een tachycardie, laten we hopen dat je de geldautomaat niet ziet
je denkt niet na over hoeveel het kost en je denkt dat het goed is
als ze die legging aantrekt, ziet ze eruit als een catwoman
in Milaan in de avond zijn er Cashwoman
op elke straathoek zoals McDonald's
in eerste instantie bellen ze je met de aanklacht
een paar dagen later laad je je telefoon op
en ze persen je uit, tot op de laatste cent
'Maar waarom heb je me niet gebeld?'
"Eh omdat ik geen krediet meer heb"
ze kwam uit een droom en zit al een uur naar je te staren, maar wie is dit meisje?
"Kassier"
hij is geobsedeerd door geld en de nieuwe auto is de meest valse vrouw die er is
"Kassier"
scrocca het diner kruist je benen en stopt later bij je "Cashwoman"
ontvangt het geschenk en danst dan in haar ondergoed, maar wie is dit meisje?
"Kassier"
heldere mentaliteit, studeert, voelt goed en leefde
schuld van de minnaar die het bewaarde
Ik worstel, zij leidt het goede leven
Ik zweet zeven overhemden, ze strijkt ze niet eens
Cashwoman, de heldin die op 90 . staat
wijdverbreid zoals heroïne in de jaren 70
zingen, je maakte indruk op een ander
die je hart vult en je bankrekening leegmaakt
ze kwam uit een droom en zit al een uur naar je te staren, maar wie is dit meisje?
"Kassier"
hij is geobsedeerd door geld en de nieuwe auto is de meest valse vrouw die er is
"Kassier"
scrocca het diner kruist je benen en stopt later bij je "Cashwoman"
ontvangt het geschenk en danst dan in haar ondergoed, maar wie is dit meisje?
"Kassier"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt