Sei Tu - Emis Killa, Andrea Piraz

Sei tu che mi hai reso ciò che sono io

Sempre al mio fianco già d’allora

Sei tu che pensavo mi dicessi: «Addio»

E invece nonostante tutto ci sei ancora

Sei tu che mi cerchi come fossi un dio

Quando un minuto sembra un’ora

Sei tu con un tattoo sul braccio come il mio

Che insieme a me fai parte della stessa storia

La prima volta che ci siamo visti mi hai detto: «Grazie»

Io non sapevo di starti vicino, sia nella gioia che nelle disgrazie

E mi guardavi dal basso all’alto, per te c’era il mio rap e nient’altro

Perché che fosse giugno o dicembre c’eri tu sempre sotto quel palco

In quel periodo in cui pensavo che io con 'sta roba non fossi un granché

Fra', tu mi davi la forza da sotto e cantavi i miei pezzi più forte di me

Due prospettive diverse della nostra storia che tanto diversa non è

Perché mentre mi vedevi crescere in fretta io vedevo crescere te

Oggi che firmo 'ste copie di fretta, basta uno sguardo e io e te ci capiamo

Tu te ne fotti di farti la foto, ti è sempre bastata una stretta di mano

Tanti sanno solo come mi chiamo, noi siamo figli del rap italiano, fra'

Domani suono nella tua città, ora devo andare, ci vediamo là

Sei tu che mi hai reso ciò che sono io

Sempre al mio fianco già d’allora

Sei tu che pensavo mi dicessi: «Addio»

E invece nonostante tutto ci sei ancora

Sei tu che mi cerchi come fossi un dio

Quando un minuto sembra un’ora

Sei tu con un tattoo sul braccio come il mio

Che insieme a me fai parte della stessa storia

E a volte com'è che vanno 'ste cose si sa

Gente che è entrata dentro alla mia vita, altra che è uscita in questo gioco

chi viene e chi va

Però tu no, rimani qua e spinto da questa paura che ho

Mi prendo cura di ciò scrivo e poi penso: «Chissà se gli piacerà»

E, frate', lo so che non è facile restare zitto e che vivi in conflitto

Quando in mezzo a una folla che grida mi chiami, ma io tiro dritto

Quando non ti rispondo all’ennesimo commento scritto

Perché anch’io c’ho una vita privata e dei giorni non voglio vederti e penso di

averne il diritto

E posso capirlo che a volte ti senti sconfitto

Perché oggi allo show del sottoscritto ti senti solo in un mare di mani al

soffitto

E sappi che non è così, noi siamo qui, parti della stessa bio

E un po' siamo cambiati, ma io sono ancora il tuo idolo e tu ancora il mio

Sei tu che mi hai reso ciò che sono io

Sempre al mio fianco già d’allora

Sei tu che pensavo mi dicessi: «Addio»

E invece nonostante tutto ci sei ancora

Sei tu che mi cerchi come fossi un dio

Quando un minuto sembra un’ora

Sei tu con un tattoo sul braccio come il mio

Che insieme a me fai parte della stessa storia

Sei tu, sei tu, sei tu, sei tu

Jij bent het die me gemaakt heeft tot wat ik ben

Sindsdien altijd aan mijn zijde

Jij bent degene waarvan ik dacht dat je tegen me zei: "Tot ziens"

En toch, ondanks alles, ben je er nog steeds

Je zoekt me alsof ik een god ben

Wanneer een minuut een uur lijkt

Jij bent het met een tatoeage op je arm zoals de mijne

Dat je deel uitmaakt van hetzelfde verhaal met mij

De eerste keer dat we elkaar ontmoetten, zei je tegen me: "Dank je"

Ik wist niet dat ik dicht bij je was, zowel in vreugde als in ongeluk

En je keek me van onder naar boven aan, voor jou was er mijn rap en niets anders

Want of het nu juni of december was, je zat altijd onder dat podium

Op dat moment dacht ik dat ik niet zo goed was met dit spul

Tussen ', je gaf me kracht van beneden en zong mijn liedjes sterker dan ik

Twee verschillende perspectieven op onze geschiedenis die niet zo verschillend zijn

Want terwijl jij mij snel zag opgroeien, heb ik jou zien opgroeien

Vandaag teken ik deze exemplaren in een haast, een blik en jij en ik begrijpen elkaar

Je geeft er niets om om op de foto te gaan, een handdruk is altijd genoeg voor jou

Velen kennen alleen mijn naam, we zijn kinderen van Italiaanse rap, bro

Morgen speel ik in jouw stad, nu moet ik gaan, zie je daar

Jij bent het die me gemaakt heeft tot wat ik ben

Sindsdien altijd aan mijn zijde

Jij bent degene waarvan ik dacht dat je tegen me zei: "Tot ziens"

En toch, ondanks alles, ben je er nog steeds

Je zoekt me alsof ik een god ben

Wanneer een minuut een uur lijkt

Jij bent het met een tatoeage op je arm zoals de mijne

Dat je deel uitmaakt van hetzelfde verhaal met mij

En soms weet je hoe deze dingen gaan

Mensen die in mijn leven kwamen, anderen die in deze game naar buiten kwamen

wie komt en wie gaat

Maar dat doe je niet, blijf hier en geduwd door deze angst die ik heb

Daar zorg ik voor, ik schrijf en dan denk ik: "Wie weet of hij het leuk vindt"

En, broeder, ik weet dat het niet gemakkelijk is om te zwijgen en dat je in conflict leeft

Wanneer je midden in een schreeuwende menigte bent, bel je me, maar ik schiet recht

Wanneer ik niet reageer op weer een andere schriftelijke reactie

Omdat ik ook een privéleven heb en op sommige dagen wil ik je niet zien en denk ik aan

het recht hebben

En ik kan begrijpen dat je je soms verslagen voelt

Want vandaag bij mijn show voel je je alleen in een zee van handen

plafond

En weet dat dit niet het geval is, we zijn hier, delen van dezelfde bio

En we zijn een beetje veranderd, maar ik ben nog steeds jouw idool en jij nog steeds de mijne

Jij bent het die me gemaakt heeft tot wat ik ben

Sindsdien altijd aan mijn zijde

Jij bent degene waarvan ik dacht dat je tegen me zei: "Tot ziens"

En toch, ondanks alles, ben je er nog steeds

Je zoekt me alsof ik een god ben

Wanneer een minuut een uur lijkt

Jij bent het met een tatoeage op je arm zoals de mijne

Dat je deel uitmaakt van hetzelfde verhaal met mij

Jij bent het, jij bent het, jij bent het, jij bent het