Pays Sauvage - Emily Loizeau

Te souviens-tu du pays des oiseaux?

Tu sais celui où il fait toujours beau

On dit qu’il n’existe plus

On dit qu’il a disparu

Et dans mes songes, j’ai gravi des montagnes

À l’horizon, les rivières s'éloignent

Ils ont tué les oiseaux

Plus rien ne bouge, il fait chaud

Les orages ont balayé la plage

Il ne reste plus qu’un pays sauvage, sauvage

Les yeux perdus au fond des marécages

J’ai retrouvé le reflet d’un visage

Il avait quelque chose de toi

Mais il est mort, il est froid

Du bout des doigts je caresse la vase

Dieu qu’il était émouvant ce mirage

J’ai entendu le cri du vent

Et j’ai pleuré doucement

Les orages ont balayé la plage

Il ne reste plus qu’un pays sauvage, sauvage

Tout s'écroule, je suis la pierre qui roule

Et le château de sable qui périt sous la vague

Tout se casse, dis-moi ce qu’il se passe

Je le trouvais si beau notre pays là-haut

Te souviens-tu du pays des oiseaux?

Tu sais celui où il fait toujours beau

On dit qu’il n’existe plus

On dit qu’il a disparu

Je n’irai plus au bois quand je m’endors

Il est fini le temps des rivières d’or

Où tu disais mon trésor

Il faudra vivre sans toi

Les orages ont balayé la plage

Il ne reste plus qu’un pays sauvage, sauvage

Ooh

Les orages ont balayé la plage

Il ne reste plus qu’un pays sauvage, sauvage

Herinner je je het land van de vogels nog?

Je kent die waar het altijd zonnig is

Ze zeggen dat het niet meer bestaat

Ze zeggen dat hij verdwenen is

En in mijn dromen heb ik bergen beklommen

Aan de horizon trekken de rivieren zich terug

Ze hebben de vogels gedood

Niets beweegt, het is heet

Stormen raasden over het strand

Het enige dat overblijft is een wild, wild land

Ogen verloren diep in de moerassen

Ik vond de weerspiegeling van een gezicht

Hij had iets met jou

Maar hij is dood, hij heeft het koud

Met mijn vingertoppen streel ik de vaas

God, het bracht deze luchtspiegeling in beweging

Ik hoorde de kreet van de wind

En ik huilde zachtjes

Stormen raasden over het strand

Het enige dat overblijft is een wild, wild land

Alles valt, ik ben de rollende steen

En het zandkasteel dat vergaat onder de golf

Alles breekt, vertel me wat er aan de hand is

Ik vond het zo mooi ons land daarboven

Herinner je je het land van de vogels nog?

Je kent die waar het altijd zonnig is

Ze zeggen dat het niet meer bestaat

Ze zeggen dat hij verdwenen is

Ik ga niet meer naar het bos als ik in slaap val

Voorbij zijn de dagen van rivieren van goud

waar je mijn schat zei

We zullen zonder jou moeten leven

Stormen raasden over het strand

Het enige dat overblijft is een wild, wild land

Ooh

Stormen raasden over het strand

Het enige dat overblijft is een wild, wild land